Pratique du Shadowing: Robert Downey Jr. Secret Habit 😂 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

9 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Why is Tony Stark always eating something?
2
Well, Robert Downey Jr. loves going off script and bringing his own magic to scenes, and he's also a big fan of snacking.
3
Because of that, he started hiding food around the set in different spots.
4
Neither director Joss Whedon nor the rest of the cast really objected to it.
5
In fact, they thought it added a natural touch to Tony Stark's personality and humor.
6
For example, in this scene where Tony offers blueberries to Bruce Banner wasn't planned, Downey actually pulled them straight out of Ruffalo's pocket.
7
In another scene where Tony is sitting inside a giant donut sign eating a donut, RDJ reportedly just found the box nearby and decided to include it on the spot.
8
Cast often tried to find his hidden food or tease him about it.
9
Sometimes Downey would even share these snacks with fans, making the whole thing even more endearing.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 9 phrases et 154 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:36. Le locuteur parle vite, environ 260 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
snack nom/snæk/casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre
pocket nom/ˈpɑ.kɪt/poche
script nom/skɹɪpt/écrit
reportedly adverbe/ɹɪˈpɔːtɪdli/supposément, paraît-il
humour nom/ˈhjuːmɚ/humour
tease verbe/tiːz/carder
doughnut nom/ˈdəʊnʌt/beignet, donut
blueberry nom/ˈbluˌbɛ.ɹi/myrtille, bleuet
endearing adjectif/ɪnˈdɪɹɪŋ/attendrissant
giant nom/ˈd͡ʒaɪ.ənt/géant
object nom/ˈɑb.d͡ʒɛkt/objet, chose
nearby adverbe/ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/à proximité
personality nom/ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/personnalité

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go off verbeexploser

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/, personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme snack, pocket, script.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwasn't planned
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstarted hiding
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis sitting

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →