Pratique du Shadowing: Shadowing beginner 02 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I usually ride my bicycle to work.
2
It's much faster than taking the bus because I can take a shortcut through the park.
3
It takes about 20 minutes in total.
4
The subway is even slower, because it is a 15 minute walk from my house to the subway station.
5
Then the subway ride is another 20 minutes.
6
In the winter, though, I have to take the bus because of the weather.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Shadowing beginner 02 ». Cette vidéo contient 6 phrases et 68 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:25.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
subway nom/ˈsʌbˌweɪ/métro, métropolitain
bicycle nom/ˈbaɪsɪk(ə)l/vélo, bicyclette
shortcut nom/ˈʃɔːtkʌt/raccourci
ride verbe/ɹaɪd/rouler, monter
station nom/ˈsteɪʃən/gare, station
minute nom/ˈmɪnɪt/minute
winter nom/ˈwɪntə/hiver
weather nom/ˈwɛðɚ/temps, météo

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentsfaster than
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to take

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shortcut /ˈʃɔːtkʌt/, station /ˈsteɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme subway, bicycle, shortcut.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →