Pratique du Shadowing: She F*cked Around & Found Out - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
107 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You've all seen the video.
2
One of the most disturbing things you'll ever witness on the streets of Belfast.
3
A Sudanese maniac doing the most depraved thing to another human being while desperate onlookers tried to intervene.
4
Now look at this from just a week ago.
5
New Belfast mayor highlights drive towards diversity in the city.
6
Well that aged like milk.
7
Diversity enriches our city and the lives of all of our citizens and I will champion that diversity.
8
How does it enrich exotic African cuisine.
9
I think we're very lucky in this community.
10
We're a very welcoming community, and we wrap our arms around each other and also anyone that moves into the area.
11
So, For me, I think it's just making sure
12
that those people who are coming from countries where they face a lot of difficulty are having that support, but also that they feel that they can integrate.
13
Yeah, that age like milk.
14
She said diversity will be at the heart of her message over the coming year.
15
Yeah.
16
Might have to rethink that one, love.
17
Leave a like and comment, please.
18
Because they always bury these videos when I make 'em.
19
Northern Ireland's government is dominated by Sinn Fein, which also controls the Catholic area where this happened.
20
This being Sinn Fein's view on diversity.
21
"We're here today at a Refugees Welcome Rally, and I think it's hugely important
22
that we send out a message of solidarity to our refugees who've come here to make their lives.
23
Our department is in charge of the Refugee Integration Strategy and Racial Equality, and it's something that I'll be working on very strongly over the next number of years."
24
And this being what Northern Ireland's Justice Minister posted just hours before what happened last night.
25
"In an open, welcoming and vibrant society, there has to be a place for everyone." Equally.
26
there can be no place for hate crime.
27
I hope that we can learn that our diversity is something to embrace and celebrate, enhancing our social and cultural wealth.
28
Ooh, that aged like milk.
29
Hate crimes have a serious and lasting impact on victims.
30
Think you might have got your priorities a bit mixed up there, love.
31
No wonder she didn't want people to watch the video.
32
acceptable and outrageous attack.
33
Maybe stop importing the people doing the attacks then?
34
No, it's the dangerous narratives we really need to stop.
35
Belfast says yes, yes, yes, yes to diversity, yes to inclusion, and yes to one united community.
36
With Belfast being one of the government's top asylum dispersal areas, she definitely got what she wanted.
37
Yes, yes, yes, yes to diversity.
38
I guess Let's say yes to a diverse island.
39
They really did fuck around and find out primarily by giving this monster a five -year visa to stay in the country.
40
He wasn't even illegal.
41
He was one of the supposedly well integrated ones.
42
It's what will be done.
43
to stop the importation of an alien culture.
44
that thinks it's appropriate to try and behead someone It's N.
45
the united kingdom well i would say i i'm sorry that the uh honorable gentleman used the word alien culture.
46
Because what exactly is he referring to?
47
Just a hunch, but he might be referring to importing people from countries where beheadings are commonplace.
48
That kind of alien culture.
49
As ever, the media and authorities laser -focused on the biggest aspect of the outrage, people sharing footage of the attack online,
50
people who view this footage will feel fear, anger and shock.
51
And once again, all the silly people sang, Don't Look Back in Anger.
52
people's righteous reaction than facing the reality of why this keeps happening.
53
Don't look at it, don't talk about it, don't get angry over it, don't engage in any form of noticing or pattern recognition.
54
The violence in North Belfast was horrific, the video will create fear and shock, no good will come of sharing it.
55
To be fair, I think the Sudanese man trying to behead someone on the street caused fear and shock, not someone filming it on their iPhone.
56
Belfast councillor, people not to engage with far -right elements who will use this incident in an attempt to sow division.
57
Here we go again.
58
Don't question why this keeps happening.
59
Don't try to suggest actions that could stop it from happening.
60
Don't politicise it.
61
You're sowing division.
62
I mean, yeah, watching some random African try to carry out a public beheading might be a little concerning, but God forbid anyone sow division.
63
The horrific scenes in North Belfast should not be used by English right -wing politicians their own ends.
64
Their own ends being not wanting to see people in North Belfast being stabbed in the head by Sudanese men.
65
Oh no, we can't possibly allow that.
66
Could the far -right please stop weaponizing the constant, unrelenting stream of events that vindicate their worldview?
67
Don't you dare politicize it.
68
Says the same guy who said this:
69
"Watching the scenes of police brutality on a huge scale right across the United States would make anybody extremely angry."
70
And we need to stand in solidarity with those people.
71
The Multi -Ethnic Sports
72
and Cultures Northern Ireland group blamed social media for turning the incident into a source of division between communities.
73
Yeah, correct me if I'm wrong, but I think the Sudanese guy trying to butcher someone with a kitchen knife might be the source of that division.
74
And oh my bad, it was obviously all caused by mental health services not being good enough.
75
to do with the crime.
76
Exactly.
77
Let's just not talk about those vastly over -represented incarceration rates.
78
Sharing footage is divisive.
79
Asking why it's happening is divisive.
80
Asking what we can do to stop it. is divisive.
81
You wouldn't want to be divisive, would you?
82
Yesterday in this chamber I was ridiculed by the self -righteous MLAs to my left,
83
including the justice minister for daring to highlight issues around immigration and the impact it has on work in class communities.
84
'Obnoxious' was the word used by Carl Nicullian, the Sinn Féin member for North Belfast.
85
I wonder if there is anyone in here today who would dare to find fault
86
anyone who used stronger terms to describe the events that took place last night.
87
This happened last night.
88
When I woke up, it was barely even being covered by the media.
89
We've become so inured to these almost daily horrors.
90
The legacy press thinks they can succeed in just turning it all into background noise.
91
The initial coverage was a blatant exercise in deliberate diversion.
92
BBC, man taken to hospital with serious injuries after stabbing.
93
Just your garden variety stabbing crime to blame again.
94
No image of the perpetrator, no description of what he even looked like.
95
This is a disappointingly growing trend which is affecting all of us.
96
It stems from immigration, largely.
97
It stems from the fact that There's a whole industry of people who've made vast amounts of money.
98
propagating an industry called the human rights industry,
99
which basically has fed off the back of the legal complexities surrounding human rights law Those are people like Keir Starmer,
100
Lord Hermer, a whole raft of people who I think put their own interests above those of the safety.
101
of the British people.
102
You all know the script by now.
103
Unfortunately, there'll probably be major trouble in Belfast tonight, and tomorrow the media will blame Nigel Farage for it, because he commented on the issue,
104
and surely that's the biggest scandal.
105
They'll try to dissipate the outrage over what actually happened by performatively pretending
106
that people being angry about it is the bigger outrage, to gaslight, distract, and cover up why this keeps happening over and over again.
107
you
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
C11
188 phrases
THB the English Flag Has Become a Symbol of Division - Patrick Christys - Opp
Daily ConversationWorking Adults
C1112 phrases
The unpopular idea that would save San Francisco
Daily ConversationWorking Adults
B21
526 phrases
Remember That Vegan Teacher? Her Life Is Ruined Now.
Daily ConversationWorking Adults
B21
465 phrases
Refugees reveal their Australian culture shocks | You Can't Ask That | Full Episode
Daily ConversationWorking Adults
C11
43 phrases
everyone must watch
Daily ConversationWorking Adults
C11
86 phrases
Michael Laws Exposes Religious Takeover Of The Black Ferns Rugby Team
Daily ConversationWorking Adults
B21
315 phrases
best of • FLEABAG
Daily ConversationWorking Adults
C169 phrases
Prince William's Godmother Quits Amid Racism Scandal | The Daily Show
Daily ConversationWorking Adults
C13
138 phrases
This Is What Anti-Muslim Propaganda Looks Like Today
Daily ConversationWorking Adults
C18
115 phrases
Eva Vlaardingerbroek Warns of ‘Demographic Replacement’ in Europe
Daily ConversationWorking Adults
C113
25 phrases
Rishi Sunak: "I am disgusted" – Minister confronted over murderer's release
Daily ConversationWorking Adults
C1216 phrases
Zia Yusuf ROWS with reporters at scene of Portsmouth protests
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « She F*cked Around & Found Out ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Belfast, diversity, happening, division. Cette vidéo contient 107 phrases et 1304 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:18. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| divisive adjectif | /dɪˈvaɪsɪv/ | clivant |
| behead verbe | /bɪˈhɛd/ | décapiter |
| stab verbe | /stæb/ | poignarder, frapper d'un coup de couteau |
| outrage nom | /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/ | outrage |
| enrich verbe | /ɪnˈɹɪt͡ʃ/ | enrichir |
| politicize verbe | /pəˈlɪtɪˌsaɪz/ | politiser |
| integrate verbe | /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/ | intégrer |
| horrific adjectif | /həˈɹɪfɪk/ | horrifique |
| righteous adjectif | /ˈɹaɪt͡ʃəs/ | juste |
| solidarity nom | /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/ | solidarité |
| import nom | /ˈɪm.pɔɹt/ | importation |
| beheading nom | /bɪˈhɛˌdɪŋ/ | décapitation |
| blatant adjectif | /ˈbleɪtənt/ | clair, éhonté |
| commonplace adjectif | /ˈkɑmənˌpleɪs/ | ordinaire, banal |
| depraved adjectif | /dɪˈpɹeɪvd/ | dépravé |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| carry out verbe | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | sortir, transporter dehors |
| cover up verbe | cacher, dissimuler | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You've all seen the video.
- I think we're very lucky in this community.
- Don't you dare politicize it.
- You wouldn't want to be divisive, would you?
- We've become so inured to these almost daily horrors.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who are · people who view · guy who said |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is dominated · will be done · being stabbed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | who've come · We've become · who've made |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme don't, we're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: incarceration /ɪŋˌkɑː(ɹ)səˈɹeɪʃən/, obnoxious /əbˈnɑkʃəs/, diversion /dɪˈvɝ.ʒən/, inclusion /ɪnˈkluːʒən/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: politicize /pəˈlɪtɪˌsaɪz/, solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, incarceration /ɪŋˌkɑː(ɹ)səˈɹeɪʃən/, perpetrator /ˈpɜː(ɹ).pɪˌtɹeɪt.ə(ɹ)/, brutality /ˌbɹuːˈtælɪti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: behead /bɪˈhɛd/, horrific /həˈɹɪfɪk/, beheading /bɪˈhɛˌdɪŋ/, hugely /ˈhjuːd͡ʒli/, enhance /ɪnˈhæns/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: outrage /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/, enrich /ɪnˈɹɪt͡ʃ/, righteous /ˈɹaɪt͡ʃəs/, hugely /ˈhjuːd͡ʒli/, butcher /ˈbʊt͡ʃə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: outrage /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/, enrich /ɪnˈɹɪt͡ʃ/, integrate /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/, horrific /həˈɹɪfɪk/, righteous /ˈɹaɪt͡ʃəs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme divisive, behead, stab.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.