Pratique du Shadowing: Simone Ashley on Meryl Streep & The Devil Wears Prada 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
87 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Can you hear that?
2
Classic.
3
Isn't that crazy?
4
The minute you yell action.
5
Hi Style, I'm Simone Ashley and this is Unzipped,
6
which is a very sultry title for a video.
7
The item of clothing that I have too many of,
8
I've got too many boots.
9
I love boots.
10
I've got too many cowboy boots,
11
too many knee-high boots, too many thigh-high boots,
12
So wellies, rain boots, I just love boots.
13
I haven't counted them all.
14
I kind of always feel embarrassed to make a guess.
15
But yeah, though the boots problem needs to stop.
16
The first item of clothing I remember spending a lot of money on.
17
It was this Chloe suit that I bought at an outlet in Italy,
18
in Tuscany or somewhere.
19
And it was this like creamy white pinstripe suit.
20
I think I was really encouraged by my friends and they really egged me on to buy it.
21
When I was a teenager,
22
or like in my early 20s,
23
I never went out and bought anything expensive.
24
A, I couldn't afford it,
25
and B, I would just feel so guilty the whole time.
26
If I had to wear one thing for the rest of my life,
27
it's going to be a swimsuit because that means I can be on the beach for the rest of my life.
28
Everyone seems to have a really strong opinion on the skinny jeans phase.
29
I just wanted to fit in when I was in high school
30
and everyone wore skinny jeans so I bought skinny jeans but I never wear skinny jeans anymore.
31
Does anyone?
32
I remember what I was wearing when I got the role for Devil Wears Prada.
33
It was a very specific moment.
34
I was at canteen in Notting Hill with my best friend.
35
It was in the summer and I was just wearing my denim shorts,
36
my Levi's and this silk blue camisole with like white lace on it that I love wearing.
37
My Nike Air Force 1s.
38
I wasn't allowed to tell anyone and I was outside this restaurant.
39
It was the summertime, so there were loads of people outside the restaurant eating their dinners.
40
When I got the call,
41
I just, I'd never done this before.
42
I just started crying and screaming and really caused a scene.
43
So when the phone call stopped,
44
I just went, just just acted normal.
45
Had really like glassy eyes and massive pupils,
46
obviously, from just being so excited and everyone was really confused.
47
And then we went in and we had lots of Negronis.
48
It was the beginning of probably one of the best summers of my life.
49
In the sequel, Meryl wears this gorgeous red Balenciaga gown.
50
that got photographed by all the press outside the Natural History Museum in New York,
51
so everyone knows which dress we're talking about.
52
I believe it was one of first of Pier Paolo's dresses that he designed when he went to Balenciaga.
53
And I just loved the color of the dress,
54
the texture, the way it just fell.
55
It was really exciting to work with her.
56
And any fear or, I'm not even gonna use that word.
57
This is the first time I'm doing an interview about this movie,
58
can I just say.
59
I felt so incredibly lucky to work with her.
60
I'm off duty when I'm not working.
61
I can't even be bothered half the time to put an outfit together.
62
I would say my friends in London,
63
some of them are similar to that.
64
My friends in New York,
65
they all step out looking 10 out of 10.
66
People like when I wear color.
67
They like my pink, I've got this like Mickey Mouse sweater.
68
It's pink, it's my favorite.
69
I'll never lose it.
70
If I ever lose that sweater, I'll get really upset.
71
You know, sometimes when you're like,
72
you'll just be thinking and then you go, where is that thing?
73
Have you ever had that?
74
Where you're like, oh my God,
75
I haven't seen that thing in a really long time.
76
Where is it?
77
Have you ever had that?
78
I know where it is, yeah.
79
There's an air tag on it.
80
To take the bins out, okay.
81
Well, I've got a dog,
82
so to take my dog out as well.
83
My Birkenstock, no socks, obviously.
84
Slip in, slip off.
85
My sweatpants, if it's cold,
86
awesome shorts, if it's hot,
87
and then a sweater and a puffer jacket, sunglasses, random hat, vibes.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B24
91 phrases
Emily Charlton being a mood for 3 minutes straight
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
136 phrases
Meryl Streep - Interview - Mamma Mia! - Rare
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
158 phrases
Paul Mescal & Denzel Washington Talk Gladiator II, Life Advice & “Making It”
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216
65 phrases
Emma Watson Chats About Julia Roberts, Harry Potter, and The Bling Ring | Screen Tests | W Magazine
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
289 phrases
Sydney Sweeney Speaks on That American Eagle Ad & Her Body Transformation
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11,043
21 phrases
The Devil Wears Prada (3/5) Movie CLIP - Stuff (2006) HD
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
186 phrases
Anne Hathaway Went Viral in Valentino | Clothes of Our Lives | ELLE
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
133 phrases
Lisa Breaks Down 17 Looks From BLACKPINK to The White Lotus | Life in Looks | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
106 phrases
Inde Navarrette on 'Obsession' and the Actresses Who Inspire Her
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
34 phrases
Emmy Rossum Recounts Stressful ‘Phantom of the Opera’ Audition
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B213
60 phrases
Shadowing English with Meryl Streep | American Accent Practice & Fluency Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
51 phrases
The Dior Book Tote Club with Rosamund Pike
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Simone Ashley on Meryl Streep & The Devil Wears Prada 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : boots, wear, skinny, jeans, sweater. Cette vidéo contient 87 phrases et 745 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:33. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| boot nom | /but/ | botte, bottine |
| skinny adjectif | /ˈskɪni/ | maigre, maigrichon |
| sweater nom | /ˈswɛtɚ/ | sweater, sweat-shirt |
| camisole nom | /ˈkamɪsəʊl/ | camisole |
| canteen nom | /kænˈtin/ | gourde, bidon |
| creamy adjectif | /ˈkɹiːmi/ | crémeux |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| sultry adjectif | /ˈsʌltɹi/ | étouffant, lourd |
| summertime nom | été | |
| sweatpants nom | /ˈswɛtˌpænts/ | pantalon de jogging |
| swimsuit nom | /ˈswɪm.s(j)ut/ | maillot de bain |
| denim nom | /ˈdɛnɪm/ | denim |
| sock nom | /sɑk/ | chaussette, bas |
| sunglasses nom | lunettes de soleil | |
| thigh nom | /θaɪ/ | cuisse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go out verbe | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can you hear that?
- I've got too many boots.
- I haven't counted them all.
- I just, I'd never done this before.
- Have you ever had that?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't counted · Have you ever had · haven't seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was really encouraged · wasn't allowed · be bothered |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jeans /d͡ʒiːnz/, texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: creamy /ˈkɹiːmi/, pinstripe /ˈpɪnˌstɹaɪp/, sultry /ˈsʌltɹi/, texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme boot, skinny, sweater.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.