Pratique du Shadowing: Small Talk - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2In School, Love Was the Hardest Subject / Hello Jadoo
A25 Short dialogues of Describing People - English Conversation of Describe Someone Appearance
A2Let’s Talk About Movies 🎥 | Easy English Conversation for Beginners A1-A2 | English Podcast
A2Episode 1 | Braceface | KEEP IT WEIRD
A2A NEW FRIEND IN TOWN ! - LIVING WITH DAD SEASON 1
A2🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1-A2 - TÁN GÁI PHẦN 3 - | Listening English Podcast |🎯
A2Everyday English Conversation | Real Life Dialogue | Easy Podcast for Beginners
A2The best English 1 . The best way to learn English through movies
A2SLOW Beginner English Conversation - Talking to a friend - A2 English
A1Video
A2Real-life Conversations for English Speaking Practice | Talking about Daily Routines | Beginners
B1Dating a good guy in 2026 be like 😂#animatuon #pov #relatable #humor
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : girlfriend, mister, kid, gone, grumpy. Cette vidéo contient 76 phrases et 394 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:56. Le locuteur parle lentement, environ 80 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 21 de ses 76 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mister nom | /ˈmɪstəɹ/ | monsieur |
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| grandpa nom | /ˈɡɹæm.pɑː/ | papi, papy |
| badly adverbe | /ˈbæd.li/ | mal, mauvaisement |
| bench nom | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banc |
| instant nom | /ˈɪnstənt/ | instant |
| knee nom | /ni/ | genou |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| rude adjectif | /ɹuːd/ | impoli, malpoli |
| cheek nom | /t͡ʃiːk/ | culot, toupet |
| grumpy adjectif | /ˈɡɹʌmpi/ | grognon |
| scrape verbe | /skɹeɪp/ | gratter, racler |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come over verbe | venir |
| sit down verbe | s'asseoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Just come over here and sit down, would you?
- What's your name, mister?
- I'm grandpa, except he's not as old.
- Have you ever had any other girlfriends?
- Have you ever brought a girl a flower?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has she gone · I've had · Have you ever had |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | kept laughing · love getting · stop breathing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: bench /ˈbɛnt͡ʃ/, cheek /t͡ʃiːk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mister /ˈmɪstəɹ/, bore /boɹ/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, relax /ɹɪˈlæks/, breathe /bɹiːð/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mister, flower, bore.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.