Pratique du Shadowing: Sophie Thatcher Shows Us What's in Her Camera Roll - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
86 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
No, I think it's a hoax.
2
I felt nothing.
3
Even if it was placebo, I felt like a little brat on a boat.
4
Hi, I'm Sophie Thatcher, and we're going to play a game of camera roll roulette.
5
Premiere.
6
Aha.
7
Wait, there's so much.
8
Wow.
9
Aw.
10
Well, this is not recent at all.
11
This is from 2018.
12
This was, I guess, my first premiere, and I was really nervous.
13
It was at Sundance, and I was in this kind of ugly suit, and I look like a baby.
14
And I had the blonde mullet tattoo.
15
Curious what pops up for this.
16
I have two tattoos, so they're popping up in a lot of selfies.
17
Here are some, my temporary tattoo face, because I didn't want to commit, and I realized being an actor, it sucks having tattoos, because they have to cover it up every day,
18
and you just regret everything you did at 18.
19
But yeah, I left these on way too long, and it just started like, I looked like a cross punk.
20
It was not cool.
21
Well, this is classic.
22
Karaoke.
23
I'm reading shit, no fever, but it's in the rain.
24
Better than half the dark.
25
Karaoke, classic, big part of me.
26
That was Courtney and Sophie, my Yellow Jackets girls.
27
Oh my God, karaoke is my life.
28
I went through a phase in COVID where I just had my Scarlet
29
and I would just practice songs alone by myself and just thinking about the future with no COVID.
30
Oh Lord.
31
I go through phases.
32
Jesus Christ Superstar, I don't know how to love him.
33
Any Carpenters, but I'm kind of sick of it.
34
People have heard me sing Carpenters way too much, so I think I need to move on.
35
ABBA, ABBA always gets the crowd going.
36
Chumbawamba is something that I recently discovered, or rediscovered, it was their famous, I get knocked down, but I get up again.
37
And that also will, you have to read the room.
38
You have to see what people you're with, Because you can't just pull out a musical theatre song out of nowhere.
39
That'll really piss people off, depending on the crowd.
40
So you just have to be in tune with everybody.
41
Party!
42
I don't know why this popped up on my phone, this ominous picture I took in Vancouver of someone drowning.
43
I don't know why my phone thought that was a party.
44
Oh, this is a picture from set.
45
I don't know why they thought this was party.
46
This is in the trailer.
47
I took a picture with my blonde wig and I thought
48
that I looked like the kid from the Gus Van Sant movie Elephant.
49
It's not a friend.
50
These are all really bleak actually.
51
Let's see.
52
Let's see what other parties we got going on.
53
This is a party, I guess.
54
It's not a very flattering photo, but a picture of me with horns.
55
I just like what my phone is deeming party.
56
Okay, this is selfie.
57
This is a selfie of me in my ween hoodie.
58
I got merch from the band and I was so happy about it.
59
It's not the best selfie, I look kind of emo in it, but it'll do for now.
60
So this was like two days ago.
61
Set.
62
Set, set, set.
63
I will have lots of these.
64
Me and my twin Ellie did this shoot with this photographer, Alex Prager, for the 100th anniversary of The New Yorker,
65
where we were recreating just famous images.
66
I think ours was from the 20s, but this is a picture of me with a blonde wig, smoking a cigarette.
67
We were dressed identically, and I truly couldn't tell us apart in photos, and I haven't had that since we were babies, because we were dressed exactly the same.
68
But it was a really fun shoot.
69
Vacation.
70
Oh yeah, I posted this on my Instagram, but this was me at Cannes getting an IV They offered aloe,
71
offered that, or Pilates, and I was like, an IV?
72
Because the can hours are crazy.
73
I was getting like three hours of sleep every night, because the parties would start so late, and you'd have to stay for a little bit,
74
and wake up again at like six or seven in the morning.
75
It was brutal, so I got this.
76
It was my first IV, and I felt like a little brat on a boat.
77
It was fun, though.
78
Did you notice any difference after you...
79
No, I think it's a hoax!
80
I felt nothing.
81
But it was more, even if it was placebo, it was something.
82
And I was on a boat.
83
I got up.
84
It was great.
85
Thank you so much for playing.
86
Check out Her Private Hell out July 24th.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
132 phrases
Kristen Stewart Talks Getting Into Character For Twilight, Spencer, And More | Who What Wear
Daily ConversationWorking Adults
B2303 phrases
The Evolution of Teen Shauna ⚽️ Yellowjackets | SHOWTIME
Daily ConversationWorking Adults
B21
369 phrases
Taylor Swift - Sourdough, Space, Stadiums, Scott Mills and The Life Of A Showgirl.
Daily ConversationWorking Adults
B21
503 phrases
Paris Jackson | Instagram Live Stream | 9 April 2018
Daily ConversationWorking Adults
B21
150 phrases
Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’
Daily ConversationWorking Adults
B2243 phrases
I Trolled the TAYLOR SWIFT Fandom...
Daily ConversationWorking Adults
B21
185 phrases
Meryl Streep Rewatches The Devil Wears Prada, Mamma Mia! & More | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B21
911 phrases
Giggling about martinis, sucking, and small talk with Hannah Berner and Paige DeSorbo
Daily ConversationWorking Adults
B21
198 phrases
Charli xcx On Her First Kiss & Grammys Plans | W Magazine
Daily ConversationWorking Adults
B21
47 phrases
Zoey Deutch Recalls Past CRUSH On 'Voicemails For Isabelle' Co-Star Nick Robinson
Daily ConversationWorking Adults
B21
676 phrases
Zara Larsson spills on relationship drama with her ex | Very British Day Out
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Sophie Thatcher Shows Us What's in Her Camera Roll ». Les mots qui reviennent le plus souvent : picture, selfie, tattoo, felt, karaoke. Cette vidéo contient 86 phrases et 798 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:35. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| selfie nom | /ˈsɛlfi/ | selfie, égoportrait |
| tattoo nom | /tæˈtuː/ | tatouage |
| karaoke nom | /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/ | karaoké |
| blond adjectif | /blɑnd/ | blond |
| placebo nom | /pləˈsiː.bəʊ/ | placebo |
| hoax nom | /hoʊks/ | canular, mystification |
| premiere nom | /pɹəˈmɪɚ/ | première |
| flatter verbe | /ˈflætɚ/ | flatter |
| identically adverbe | /aɪˈdɛntɪkəli/ | identiquement |
| mullet nom | /ˈmʌlɪt/ | rouget |
| ominous adjectif | /ˈɑmɪnəs/ | de mauvais augure, omineux |
| rediscover verbe | redécouvrir, retrouver | |
| roulette nom | /ɹuːˈlɛt/ | roulette |
| recreate verbe | /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/ | se réjouir |
| drown verbe | /dɹaʊn/ | se noyer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get up verbe | se lever | |
| go through verbe | traverser | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| knock down verbe | renverser | |
| pull out verbe | se retirer | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- No, I think it's a hoax.
- I don't know why they thought this was party.
- Let's see what other parties we got going on.
- No, I think it's a hoax!
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, identically /aɪˈdɛntɪkəli/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hoax /hoʊks/, horn /hɔɹn/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, premiere /pɹəˈmɪɚ/, roulette /ɹuːˈlɛt/, recreate /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/, drown /dɹaʊn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme selfie, tattoo, karaoke.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.