Pratique du Shadowing: Speaking unit 3- Foreign friends - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hello everyone!
2
My name is Cindy.
3
Today I'm going to talk about my foreign friends.
4
This is Ben.
5
He is from England.
6
He is English.
7
His address is 20 Dianbyan Street.
8
He lives in the city.
9
He is friendly.
10
He likes making new friends.
11
His sports hobbies are football and basketball.
12
This is Anna.
13
She is from Australia.
14
She is Australian.
15
Her address is 45 Nguyenhui Street.
16
She lives in a town.
17
She is helpful.
18
She likes helping her classmates.
19
Her hobbies are badminton and tennis.
20
This is Yuki.
21
She is from Japan.
22
She is Japanese.
23
Her address is 7 Tran Fu Street.
24
She lives in the mountains.
25
She is clever.
26
She always gets good marks at school.
27
Her hobbies are riding a bike and roller skating.
28
This is Niran.
29
He is from Thailand.
30
He is Thai.
31
His address is 101 Lee Tai Cho Street.
32
He lives in the countryside.
33
He is active.
34
He likes playing sports.
35
His hobbies are swimming and volleyball.
36
I love my foreign friends very much.
37
They are friendly and interesting.
38
Thank you for listening.
39
See you next time.
40
Goodbye.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 40 phrases et 180 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:43. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • hobby /ˈhɑ.bi/ (nom) — passe-temps, hobby. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
  • helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (adjectif) — utile, serviable. Furnishing help; giving aid; useful.
  • tennis /ˈtɛnɪs/ (nom) — tennis. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — bon vent, au revoir. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
  • clever /ˈklɛv.ɚ/ (adjectif) — habile, agile. Nimble with hands or body; dexterous; skillful; adept.
  • swim /swɪm/ (verbe) — nager. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ (nom) — campagne, arrière-pays. An area located outside of towns and cities; an area that is not urban or suburban; a rural area.
  • volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/ (nom) — balle de volley-ball, balle de volley. A game played on a rectangular court between two teams of two to six players which involves striking a ball back and forth over a net.
  • skate /skeɪt/ (nom) — patin. A runner or blade, usually of steel, with a frame shaped to fit the sole of a shoe, made to be fastened under the foot, and used for gliding on ice.
  • badminton /ˈbæd.mɪn.tən/ (nom) — badminton. A racquet sport played indoors on a court by two opposing players (singles) or two opposing pairs of players (doubles), in which a shuttlecock is volleyed over…
  • classmate /ˈklæs.meɪt/ (nom) — camarade, camarade de classe. A student who is in the same class at school.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hobby, helpful, tennis.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →