Pratique du Shadowing: Spider-Man vs. Green Goblin - Best Action Scenes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Hello, my dear.
2
It's Spider-Man!
3
Come on, move, kid!
4
Mommy!
5
Hold it right there!
6
I surrender!
7
Oh boy.
8
Hold it right there!
9
Impressive!
10
there no
11
the yeah yeah yeah am .
12
Hold on!
13
Watch out!
14
Kill me the death!
15
Undermen!
16
Hurry up, Mary Jane!
17
Spider-Man!
18
This is why only fools are heroes.
19
Because you never know when some lunatic will come along with the sadistic choice.
20
Let die the woman you love.
21
Or suffer the little children children.
22
Make your choice, Spider-Man, and see how a hero is rewarded.
23
Don't do it, Goblin!
24
We are who we choose to be.
25
Now choose!
26
No!
27
Please!
28
Let's go!
29
Everybody stay still!
30
Ah!
31
Ah!
32
Ah!
33
Ah!
34
Ah!
35
Ah!
36
Ah!
37
Ah!
38
Ahoy up there!
39
We're gonna bring the barge right after you!
40
Ah!
41
Ah!
42
Ah!
43
Ah!
44
Ah!
45
He's coming fast!
46
Listen!
47
I need you to climb down!
48
I can't!
49
Yes, you can!
50
MJ, you can do it.
51
You have to.
52
Trust me.
53
Hold on tight.
54
Go quickly.
55
Hurry!
56
I can't do it!
57
Hang on, Mary Jane!
58
He's not
59
gonna make it!
60
He's gonna make it!
61
It's time to die!
62
Come on up here, dumb guy!
63
I got a little something for ya!
64
Yeah, kick your freaking ass!
65
Be Spider-Man alone!
66
You gotta pick on a guy trying to save a bunch of kids?
67
Oh yeah, I got some for you!
68
You mess with Spidey, you mess with yours!
69
You mess with one of us, you mess with all of us!
70
Ah!
71
Batman, watch out!
72
Ah!
73
Eeeeh!
74
Misery, misery, misery, that's what you've chosen.
75
I offered you friendship, and you spat in my face.
76
Oh, oh.
77
You've spun your last web, Spider-Man.
78
Had you not been so selfish, your little girlfriend's death would have been quick and painless.
79
But now that you've really pissed me off, I'm gonna finish her nice and slow.
80
I'm gonna finish her nice and slow.
81
MJ and I...
82
We're gonna have a hell of a time.
83
Woo!
84
All right.
85
Peter, stop!
86
Stop!
87
It's me!
88
Mr. Osborne.
89
Peter, thank God for you.
90
You killed those people on that balcony.
91
The Goblin killed!
92
I had nothing to do with it!
93
Don't let him take me again!
94
I beg you.
95
Protect me!
96
You tried to kill Aunt May.
97
You tried to kill Mary Jane.
98
But not you.
99
I tried to stop it.
100
I couldn't stop it.
101
I would never hurt you.
102
I knew from the beginning.
103
If anything ever happened to me, It was you that I could count on.
104
You, Peter Parker, would save me, and so you have.
105
Thank God for you.
106
Give me your hand.
107
Believe in me as I believed in you.
108
I've been like a father to you.
109
Be a son to me now.
110
I have a father.
111
His name was Ben Parker.
112
Godspeed, Spider-Man.
113
No!
114
Harry.
115
You knew this was coming, Pete.
116
Listen to me.
117
I didn't kill your father.
118
He was trying to kill me.
119
He killed himself.
120
Shut up!
121
Oh, my God.
122
Whoa!
123
I'm not going to die.
124
I'm still here, Peter!
125
I hate those things.
126
Oh, my God!
127
No!
128
Ah!
129
Ah!
130
Ah!
131
Ah!
132
Ah!
133
Ah!
134
Ah!
135
Ah!
136
Ah!
137
Ah!
138
Never wound. But you can't kill.
139
Ah!
140
Ah!
141
Ah!
142
Eddie!
143
The suit!
144
You gotta take it off!
145
Oh, you'd like that, wouldn't you?
146
Ah!
147
Ah!
148
I know what it feels like.
149
It feels good.
150
The power.
151
Everything.
152
But you'll lose yourself.
153
Let it go.
154
I like being mad.
155
It makes me happy.
156
Help!
157
Hey!
158
Oh, my!
159
it's not the only way he had to go down!
160
Peter!
161
What are you doing?!
162
Nooooo!
163
Stop it!
164
Let him!
165
Beep beep beep beep beep Awesome!
166
Wicked fool!
167
Weeeeese!
168
Ahhhh!
169
You came.
170
Looks like just in the nick of time.
171
A couple minutes ago wouldn't have been so bad either.
172
What are you gonna do?
173
I may need some help over here.
174
I'm a little busy right now.
175
Give me your hand!
176
Parker!
177
Parker, where...
178
I need a photographer.
179
Hey, kid, you want a job?
180
Why would I want a job?
181
I'm just a kid.
182
Alright, how much for the camera?
183
One hundred bucks.
184
A hundred bucks?
185
Alright, still.
186
Look.
187
Here.
188
What the?
189
Film extra.
190
Gotcha!
191
Huh?
192
Feast of job!
193
Dang it!
194
It's the gun anymore!
195
Hang on! To what?
196
Go buddy!
197
Get her!
198
Oh my god.
199
What have you done?
200
I liked you better before.
201
Help me!
202
Up here!
203
He's up there!
204
It's the guy from the bridge! Did you see that?
205
Oh, shit.
206
Get down there!
207
Strong enough to have it all?
208
Two weeks to take it!
209
Come on.
210
Now I gotcha.
211
I told you there'd be consequences!
212
Your weakness, Peter, is morality.
213
It's choking you.
214
Can't you feel it?
215
Ah!
216
It didn't work.
217
Norman was right.
218
He got it from you.
219
That pathetic sickness.
220
You tried to fix me.
221
Make your...
222
No, I'm gonna fix you.
223
Make run, please.
224
Peter, Peter, Peter.
225
No good deed goes unpunished.
226
You can thank me later.
227
ARGH!
228
ARGH!
229
ARGH!
230
ARGH!
231
ARGH!
232
JAS, NO!
233
Oh, no! Are you
234
okay?
235
Yeah, I'm okay. Are you okay?
236
I'm not going to die.
237
Thank you, Mr. Cape, sir.
238
Ned!
239
Ben!
240
Ben!
241
Ben!
242
Ben!
243
Ben!
244
Ben!
245
MJ!
246
Peter!
247
Dad!
248
Peter!
249
Hey!
250
Are you okay?
251
We're okay!
252
We're okay!
253
Poor Peter!
254
Poor Peter.
255
Too weak to send me home to die.
256
No. I just want to kill you myself.
257
Attaboy.
258
Ares!
259
I'm sorry.
260
Ah!
261
She was there because of you.
262
I may have struck the blow, but you...
263
You are the one that killed her.
📺 Même chaîne
B1Young Student Hooks Up with His HOT Teacher - THAT'S MY BOY Clip | Adam Sandler
TeensHigh School Students
B21
“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Butcher BRUTALLY Kills Neuman - THE BOYS Clip | Karl Urban
University StudentsWorking Adults
C17
“I Don't Care!” Frank Goes Off in a Debate with the US President - HOUSE OF CARDS Clip
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Sully Uses the Helicopter to Swing the Flying Pirate Ship - UNCHARTED Clip | Mark Wahlberg
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Nate and Sully Acting Like they’re in a PlayStation Stealth Level - UNCHARTED Clip | Tom Holland
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Nathan Drake's Treasure Map Quest Goes Wrong Scene - Uncharted (2022) Tom Holland, Mark Wahlberg
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Nathan Drake Finds The Gold On The Old Ship Scene - Uncharted (2022) Tom Holland, Mark Wahlberg
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Spider-Man Lost in His Homemade Suit - SPIDER-MAN: HOMECOMING Clip | Tom Holland
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Chris Gardner's Cold Calling Tactics Lead to Success - THE PURSUIT OF HAPPYNESS Clip | Will Smith
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1Peter Parker Tried Everything to Deliver This Pizza - SPIDER-MAN 2 Clip | Tobey Maguire
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Harry Discovers Spider-Man's True Identity Scene - Spider-Man 2 (2004)
TeensHigh School Students
B1The Best Action & Fight Scenes From SPIDER-MAN | Tobey Maguire
TeensHigh School Students
B1Tom Holland's SPIDER-MAN - All Final Fight Scenes
TeensHigh School Students
B1Spider-Man: Far From Home - Best Action Scenes | Tom Holland
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Tom Holland's Spider-Man Best Action Scenes
TeensHigh School Students
B1Spider-Man: Homecoming - Best Action Scenes (2017)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2The Best Moments of Fearless Queen Elizabeth II - THE CROWN's Best Scenes | Olivia Colman
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
B13
30 phrases
Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
61 phrases
Batman v Superman: Dawn of Justice | EPIC Fight Scene! | ClipZone: Heroes & Villains
TeensHigh School Students
B11
40 phrases
He just wanted to stay alive.☠️🔥 | Spider-Man | #Trending #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
70 phrases
Green Goblin’s BRUTAL Debut | Spider-Man (Tobey Maguire, Willem Dafoe)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
40 phrases
The Amazing Spider-Man - Love Struck Skateboarding Scene (2/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
206 phrases
Three Generations of Spider-Man Fight Together | Spider-Man: No Way Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
486 phrases
Best Voldemort Scenes | Compilation | Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B11
283 phrases
Spider Man Homecoming 2017 – All Deleted Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
182 phrases
The Amazing Spider-Man | Peter Tells Gwen That He Is Spider-Man | Full Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
300 phrases
Marvel Spider-man 2 PC gameplay - Hunt to live, Live to hunt - Spiderman, and Harry scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B199 phrases
Miguel O'Hara entry scene | Spider-Man: Across the Spider-Verse CLIP HD | Sony Pictures (WITH SOUND)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
62 phrases
Peter Parker transforms into Venom | SPIDER-MAN 3
TeensHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Spider-Man vs. Green Goblin - Best Action Scenes ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Peter, Ben, kill, Spider, argh. Cette vidéo contient 263 phrases et 924 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 29:20. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| argh | /ɑː(ɹ)(ɡ)/ | argh |
| beep nom | /biːp/ | pouet |
| misery nom | /ˈmɪz(ə)ɹi/ | misère |
| gotcha | /ˈɡɑ.tʃə/ | j’t’ai eu |
| buck nom | /ˈbʌk/ | bouc |
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| attaboy | /ˈætəˌbɔɪ/ | bon gars, bravo |
| lunatic nom | /ˈluːnətɪk/ | lunatique, dément |
| painless adjectif | indolore | |
| sadistic adjectif | /səˈdɪstɪk/ | sadique |
| unpunished adjectif | impuni | |
| barge nom | /ˈbɑɹd͡ʒ/ | chaland |
| choke verbe | /t͡ʃoʊk/ | suffoquer, s'étouffer |
| deed nom | /diːd/ | acte, action |
| balcony nom | /ˈbælkəni/ | balcon |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| watch out | attention | |
| go down verbe | descendre | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We're gonna bring the barge right after you!
- What are you gonna do?
- Hey, kid, you want a job?
- Why would I want a job?
- Can't you feel it?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've chosen · You've spun · you've really pissed |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was coming · was trying |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may need · may have |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna bring · gonna make · gonna finish |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 42 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: morality /məˈɹælɪti/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gotcha /ˈɡɑ.tʃə/, barge /ˈbɑɹd͡ʒ/, choke /t͡ʃoʊk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: argh /ɑː(ɹ)(ɡ)/, misery /ˈmɪz(ə)ɹi/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, barge /ˈbɑɹd͡ʒ/, morality /məˈɹælɪti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme argh, beep, misery.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.