Pratique du Shadowing: Spider-Man: Far From Home - Best Action Scenes | Tom Holland - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
94 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The End The End The End The End It's not real,
2
it's not real, it's not real!
3
It's not real!
4
Whoa!
5
Whoa!
6
That's awesome!
7
That's awesome!
8
William, I've got drones breaking formation.
9
Well, maybe they had a flock of birds or something.
10
You're fine.
11
Well, I want to see what's happening there.
12
I'm taking manual control.
13
Do you see anything? Do you see anything?
14
Yeah.
15
And I'm gonna kill him.
16
I hope this works!
17
This works!
18
You got me?
19
I gotcha.
20
Boss, the illusion is coming apart.
21
I see you.
22
Edith, give me some protection.
23
Copy.
24
Your lies are over, Beck.
25
This certainly isn't ideal, but I have contingencies.
26
Edith?
27
Just give me the glasses.
28
You want these?
29
Come and get them.
30
Come on, Peter Tingle.
31
Why aren't these drones firing?
32
You're in the strike zone.
33
The chance of getting hit is...
34
No!
35
Fire all the drones now!
36
I have to do that, they have to destroy them.
37
We've got to heal them.
38
I will have to shoot them.
39
She should sit there, I'll be able to shoot them.
40
Come on, wait for us.
41
No, wait.
42
No!
43
Are you okay?
44
Are you okay?
45
Are you on the plan B?
46
Yeah!
47
We gotta hit him with something you can't absorb!
48
I go left, you go right!
49
Now!
50
Okay, shoot him! That hurt him!
51
Keep it coming!
52
Spider-Man, keep your distance!
53
I'm trying!
54
We can't let him get near the ferris wheel!
55
Okay, I'm on it!
56
Whoa, whoa, whoa, whoa!
57
Oh, what is that?
58
What is that?
59
That's it!
60
Nice!
61
Nice!
62
Got him!
63
No, no, no!
64
It's too late.
65
Whatever happens, I'm glad we met.
66
Beck, what are you doing?
67
What I should have done last time.
68
I'm not
69
going to die.
70
You okay?
71
Go!
72
I'm not
73
going to die.
74
I can help!
75
Let me help!
76
I'm really strong and I'm sticky!
77
I need to lead it away from the canals!
78
Ah!
79
Oh!
80
The Da Vinci Museum.
81
This is why we're here in Venice.
82
This is it.
83
It's closed.
84
Huh.
85
What do you mean it's closed? When?
86
November.
87
You didn't check the website?
88
Oh, that's a good idea.
89
Oh, come on.
90
Stay low, kids.
91
I'll be safe here.
92
Oh, my
93
God. Who is that guy?
94
I don't know, but he's kicking that water's ass.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B2Young Student Hooks Up with His HOT Teacher - THAT'S MY BOY Clip | Adam Sandler
Daily ConversationWorking Adults
B21
“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Butcher BRUTALLY Kills Neuman - THE BOYS Clip | Karl Urban
University StudentsWorking Adults
B13
Spider-Man vs. Green Goblin - Best Action Scenes
Daily ConversationWorking Adults
C17
“I Don't Care!” Frank Goes Off in a Debate with the US President - HOUSE OF CARDS Clip
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Sully Uses the Helicopter to Swing the Flying Pirate Ship - UNCHARTED Clip | Mark Wahlberg
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Nate and Sully Acting Like they’re in a PlayStation Stealth Level - UNCHARTED Clip | Tom Holland
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Nathan Drake's Treasure Map Quest Goes Wrong Scene - Uncharted (2022) Tom Holland, Mark Wahlberg
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Nathan Drake Finds The Gold On The Old Ship Scene - Uncharted (2022) Tom Holland, Mark Wahlberg
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Spider-Man Lost in His Homemade Suit - SPIDER-MAN: HOMECOMING Clip | Tom Holland
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Chris Gardner's Cold Calling Tactics Lead to Success - THE PURSUIT OF HAPPYNESS Clip | Will Smith
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1Peter Parker Tried Everything to Deliver This Pizza - SPIDER-MAN 2 Clip | Tobey Maguire
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Harry Discovers Spider-Man's True Identity Scene - Spider-Man 2 (2004)
TeensHigh School Students
B1The Best Action & Fight Scenes From SPIDER-MAN | Tobey Maguire
TeensHigh School Students
B1Tom Holland's SPIDER-MAN - All Final Fight Scenes
TeensHigh School Students
B2Tom Holland's Spider-Man Best Action Scenes
TeensHigh School Students
B1Spider-Man: Homecoming - Best Action Scenes (2017)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2The Best Moments of Fearless Queen Elizabeth II - THE CROWN's Best Scenes | Olivia Colman
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B158 phrases
Spider-Man: Far From Home (2019) - Peter's Drone Strike Scene (2/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
486 phrases
ALL the BEST Scenes from Tom Holland's Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1129 phrases
Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
55 phrases
Spider-Man: Far From Home (2019) - Spider-Man & Mysterio vs. Molten Man Scene (3/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
105 phrases
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
55 phrases
Peter Gets Detention Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 phrases
Peter Parker vs Mysterio’s Drones | SPIDER MAN: FAR FROM HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
33 phrases
"My Name Is Peter B. Parker" Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Movie Clip HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
211 phrases
10 minutes of Tom Holland Being Awesome in Spider-Man Far from Home 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
209 phrases
The 3 Spideys cure the villains | Full Scene 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B120
100 phrases
Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
83 phrases
All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Spider-Man: Far From Home - Best Action Scenes ». Cette vidéo contient 94 phrases et 383 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:43. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 17 de ses 94 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| drone nom | /dɹoʊn/ | faux bourdon |
| contingency nom | /kənˈtɪnd͡ʒənsi/ | contingence, éventualité |
| gotcha | /ˈɡɑ.tʃə/ | j’t’ai eu |
| flock nom | /flɑk/ | troupeau |
| sticky adjectif | /ˈstɪki/ | collant, gluant |
| absorb verbe | /æbˈsɔɹb/ | absorber |
| illusion nom | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | illusion |
| heal verbe | /ˈhiːl/ | guérir, assainir |
| canal nom | /kəˈnæl/ | canal |
| spider nom | /ˈspaɪ̯dɚ/ | araignée |
| manual nom | /ˈmæn.j(u)əl/ | manuel |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come apart verbe | se défaire |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- William, I've got drones breaking formation.
- Do you see anything?
- Beck, what are you doing?
- What do you mean it's closed?
- You didn't check the website?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should sit · should have |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm taking · is coming · I'm trying |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will have · I'll be |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to do · have to shoot · need to lead |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: contingency /kənˈtɪnd͡ʒənsi/, gotcha /ˈɡɑ.tʃə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: drone /dɹoʊn/, absorb /æbˈsɔɹb/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, drone, contingency.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.