Shadowing Practice: Spider-Man: Far From Home - Best Action Scenes | Tom Holland - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
94 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The End The End The End The End It's not real,
2
it's not real, it's not real!
3
It's not real!
4
Whoa!
5
Whoa!
6
That's awesome!
7
That's awesome!
8
William, I've got drones breaking formation.
9
Well, maybe they had a flock of birds or something.
10
You're fine.
11
Well, I want to see what's happening there.
12
I'm taking manual control.
13
Do you see anything? Do you see anything?
14
Yeah.
15
And I'm gonna kill him.
16
I hope this works!
17
This works!
18
You got me?
19
I gotcha.
20
Boss, the illusion is coming apart.
21
I see you.
22
Edith, give me some protection.
23
Copy.
24
Your lies are over, Beck.
25
This certainly isn't ideal, but I have contingencies.
26
Edith?
27
Just give me the glasses.
28
You want these?
29
Come and get them.
30
Come on, Peter Tingle.
31
Why aren't these drones firing?
32
You're in the strike zone.
33
The chance of getting hit is...
34
No!
35
Fire all the drones now!
36
I have to do that, they have to destroy them.
37
We've got to heal them.
38
I will have to shoot them.
39
She should sit there, I'll be able to shoot them.
40
Come on, wait for us.
41
No, wait.
42
No!
43
Are you okay?
44
Are you okay?
45
Are you on the plan B?
46
Yeah!
47
We gotta hit him with something you can't absorb!
48
I go left, you go right!
49
Now!
50
Okay, shoot him! That hurt him!
51
Keep it coming!
52
Spider-Man, keep your distance!
53
I'm trying!
54
We can't let him get near the ferris wheel!
55
Okay, I'm on it!
56
Whoa, whoa, whoa, whoa!
57
Oh, what is that?
58
What is that?
59
That's it!
60
Nice!
61
Nice!
62
Got him!
63
No, no, no!
64
It's too late.
65
Whatever happens, I'm glad we met.
66
Beck, what are you doing?
67
What I should have done last time.
68
I'm not
69
going to die.
70
You okay?
71
Go!
72
I'm not
73
going to die.
74
I can help!
75
Let me help!
76
I'm really strong and I'm sticky!
77
I need to lead it away from the canals!
78
Ah!
79
Oh!
80
The Da Vinci Museum.
81
This is why we're here in Venice.
82
This is it.
83
It's closed.
84
Huh.
85
What do you mean it's closed? When?
86
November.
87
You didn't check the website?
88
Oh, that's a good idea.
89
Oh, come on.
90
Stay low, kids.
91
I'll be safe here.
92
Oh, my
93
God. Who is that guy?
94
I don't know, but he's kicking that water's ass.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B2Young Student Hooks Up with His HOT Teacher - THAT'S MY BOY Clip | Adam Sandler
Daily ConversationWorking Adults
B21
“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Butcher BRUTALLY Kills Neuman - THE BOYS Clip | Karl Urban
University StudentsWorking Adults
B13
Spider-Man vs. Green Goblin - Best Action Scenes
Daily ConversationWorking Adults
C17
“I Don't Care!” Frank Goes Off in a Debate with the US President - HOUSE OF CARDS Clip
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Sully Uses the Helicopter to Swing the Flying Pirate Ship - UNCHARTED Clip | Mark Wahlberg
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Nate and Sully Acting Like they’re in a PlayStation Stealth Level - UNCHARTED Clip | Tom Holland
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Nathan Drake's Treasure Map Quest Goes Wrong Scene - Uncharted (2022) Tom Holland, Mark Wahlberg
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Nathan Drake Finds The Gold On The Old Ship Scene - Uncharted (2022) Tom Holland, Mark Wahlberg
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Spider-Man Lost in His Homemade Suit - SPIDER-MAN: HOMECOMING Clip | Tom Holland
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Chris Gardner's Cold Calling Tactics Lead to Success - THE PURSUIT OF HAPPYNESS Clip | Will Smith
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1Peter Parker Tried Everything to Deliver This Pizza - SPIDER-MAN 2 Clip | Tobey Maguire
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Harry Discovers Spider-Man's True Identity Scene - Spider-Man 2 (2004)
TeensHigh School Students
B1The Best Action & Fight Scenes From SPIDER-MAN | Tobey Maguire
TeensHigh School Students
B1Tom Holland's SPIDER-MAN - All Final Fight Scenes
TeensHigh School Students
B2Tom Holland's Spider-Man Best Action Scenes
TeensHigh School Students
B1Spider-Man: Homecoming - Best Action Scenes (2017)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2The Best Moments of Fearless Queen Elizabeth II - THE CROWN's Best Scenes | Olivia Colman
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B13
211 oraciones
10 minutes of Tom Holland Being Awesome in Spider-Man Far from Home 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
55 oraciones
Spider-Man: Far From Home (2019) - Spider-Man & Mysterio vs. Molten Man Scene (3/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B146
33 oraciones
"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
165 oraciones
Curing The Villains | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 oraciones
Peter Parker vs Mysterio’s Drones | SPIDER MAN: FAR FROM HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
83 oraciones
All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B119
33 oraciones
"My Name Is Peter B. Parker" Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Movie Clip HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
33 oraciones
The Amazing Spider-Man - Spider-Man vs. The Lizard Scene (9/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Spider-Man: Homecoming | Shocker Arrives At School Scene | Disney+ [2017]](https://img.youtube.com/vi/dHIo928vA34/mqdefault.jpg)
B12
25 oraciones
Spider-Man: Homecoming | Shocker Arrives At School Scene | Disney+ [2017]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
486 oraciones
ALL the BEST Scenes from Tom Holland's Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
89 oraciones
Spider-Man Across the Spider-Verse FULL Ending Scene 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
105 oraciones
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Spider-Man: Far From Home - Best Action Scenes”. Este vídeo tiene 94 frases y 383 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:43. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 17 de sus 94 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | so, cho |
| drone sustantivo | /dɹoʊn/ | zángano, abejón |
| contingency sustantivo | /kənˈtɪnd͡ʒənsi/ | contingencia, eventualidad |
| gotcha | /ˈɡɑ.tʃə/ | te tengo, te atrapé |
| flock sustantivo | /flɑk/ | hato, manada |
| sticky adjetivo | /ˈstɪki/ | pegajoso, pegadizo |
| absorb verbo | /æbˈsɔɹb/ | absorber |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
| canal sustantivo | /kəˈnæl/ | canal, caz |
| spider sustantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | araña |
| manual sustantivo | /ˈmæn.j(u)əl/ | manual, enquiridión |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- William, I've got drones breaking formation.
- Do you see anything?
- Beck, what are you doing?
- What do you mean it's closed?
- You didn't check the website?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should sit · should have |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm taking · is coming · I'm trying |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will have · I'll be |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | have to do · have to shoot · need to lead |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 24 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sticky /ˈstɪki/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como whoa, drone, contingency.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.