Shadowing Practice: Spider-Man: Homecoming - Best Action Scenes (2017) - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Sub guys, you forgot your pin number?
2
Whoa, you're the Avengers!
3
What are you guys doing here?
4
Thor?
5
Hulk?
6
Good to finally meet you guys!
7
Why are you being more handsome in person?
8
Iron Man!
9
Hey, what are you doing robbing the bed?
10
You're a billionaire!
11
This feels so weird!
12
What is that thing?
13
I'm starting to think you're not the Avengers!
14
911, what's your emergency?
15
Uh, Spider-Man is fighting the Avengers in a bank on 21st Street?
16
Alright guys, let's wrap this up, it's school night!
17
So how do jerks like you get tech like this?
18
Mrs. Delmore.
19
Hey, Mrs. Delmore, are you in here?
20
Is anybody in here?
21
Hello?
22
Hey, could you hold this for a second?
23
Thanks.
24
Hey, is this anybody's bike?
25
No?
26
Hey, buddy, is this your bike?
27
Did not change.
28
Yeah, does anyone have a pen?
29
Do you have a pen?
30
Everybody good?
31
Hey!
32
You're that spider guy on YouTube, right?
33
Call me Spider-Man!
34
Okay, Spider-Man!
35
Go flip!
36
Yeah!
37
Not bad!
38
Whaaaaa-hoo!
39
Hey, buddy!
40
Oh!
41
You shouldn't steal cars, it's bad.
42
It's my car, dumbass!
43
Hey!
44
Shut that up!
45
I was just gonna...
46
It's my car!
47
You!
48
I'm working nice.
49
Come on, dude!
50
That's not your car!
51
That's not your car!
52
That's not your car!
53
That's not your car!
54
Every day with these damn alarms!
55
Shut it off!
56
Don't make me come down there, you punk!
57
Hey, Gary!
58
How you doing?
59
Marjorie, how are ya?
60
How's your money?
61
I'll take those!
62
Doink!
63
Hey, guys!
64
The illegal weapons deal ferry was at 10.30!
65
You missed it!
66
Spider guy's here.
67
Whoa, whoa, whoa, whoa, not so fast! Are you guys okay?
68
My bad, that was a little hard.
69
I gotta say, the other guy was way better with that thing.
70
I'm honestly...
71
I'm shocked.
72
Oh
73
What do you mean FBI FBI is the federal bureau of the FBI means, but what are they doing here?
74
Look out, look out, look out, move, move, move!
75
Get to the top deck, we're getting out of here.
76
Quick!
77
I do have taser work!
78
You're messing with things you don't understand.
79
You're messing with things you don't understand.
80
What are
81
you doing this?
82
Oh my
83
god, what do I do?
84
Karen, uh, give me an x-ray to the boat and target all the strongest points!
85
Light grenade!
86
Light grenade!
87
Flitterweb!
88
Go!
89
Great job, Peter.
90
You're 98% successful.
91
98?
92
Yeah, Spider-Man!
93
No!
94
No!
95
No!
96
No!
97
No!
98
No!
99
No!
100
No!
101
No!
102
No!
103
No!
104
No!
105
What the hell?
106
What the hell?
107
No!
108
No!
109
What the hell?
110
No, I am no!
111
Hi Spider-Man.
112
Band practice, was it?
113
Get up!
114
Get up!
115
Get up!
116
Get up!
117
Get up!
118
Get up!
119
Get up!
120
Get up!
121
Get up!
122
Get up!
123
Get up!
124
Get up!
125
Yeah, Iron Man!
126
Uh, Mrs. Stark?
127
Hey, Mrs. Stark, could I do anything?
128
What do you want me to do?
129
Whoa!
130
I think you've done enough.
131
Hey Pedro.
132
Ah!
133
Bingo.
134
New Wings...
135
New Wings just gonna explode!
136
Time to go home, Pete.
137
I'm trying to save you!
📺 Mismo canal
B2Young Student Hooks Up with His HOT Teacher - THAT'S MY BOY Clip | Adam Sandler
Daily ConversationWorking Adults
B21
“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Butcher BRUTALLY Kills Neuman - THE BOYS Clip | Karl Urban
University StudentsWorking Adults
B13
Spider-Man vs. Green Goblin - Best Action Scenes
Daily ConversationWorking Adults
C17
“I Don't Care!” Frank Goes Off in a Debate with the US President - HOUSE OF CARDS Clip
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Sully Uses the Helicopter to Swing the Flying Pirate Ship - UNCHARTED Clip | Mark Wahlberg
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Nate and Sully Acting Like they’re in a PlayStation Stealth Level - UNCHARTED Clip | Tom Holland
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Nathan Drake's Treasure Map Quest Goes Wrong Scene - Uncharted (2022) Tom Holland, Mark Wahlberg
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Nathan Drake Finds The Gold On The Old Ship Scene - Uncharted (2022) Tom Holland, Mark Wahlberg
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Spider-Man Lost in His Homemade Suit - SPIDER-MAN: HOMECOMING Clip | Tom Holland
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Chris Gardner's Cold Calling Tactics Lead to Success - THE PURSUIT OF HAPPYNESS Clip | Will Smith
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1Peter Parker Tried Everything to Deliver This Pizza - SPIDER-MAN 2 Clip | Tobey Maguire
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Harry Discovers Spider-Man's True Identity Scene - Spider-Man 2 (2004)
TeensHigh School Students
B1The Best Action & Fight Scenes From SPIDER-MAN | Tobey Maguire
TeensHigh School Students
B1Tom Holland's SPIDER-MAN - All Final Fight Scenes
TeensHigh School Students
B1Spider-Man: Far From Home - Best Action Scenes | Tom Holland
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Tom Holland's Spider-Man Best Action Scenes
TeensHigh School Students
B2The Best Moments of Fearless Queen Elizabeth II - THE CROWN's Best Scenes | Olivia Colman
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Recomendar Video
B12
211 oraciones
10 minutes of Tom Holland Being Awesome in Spider-Man Far from Home 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
300 oraciones
Marvel Spider-man 2 PC gameplay - Hunt to live, Live to hunt - Spiderman, and Harry scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B199 oraciones
Miguel O'Hara entry scene | Spider-Man: Across the Spider-Verse CLIP HD | Sony Pictures (WITH SOUND)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B151 oraciones
Funny Dialogue: “Peter knows Spider-Man” - Spider-Man 2017
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
55 oraciones
Peter Gets Detention Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
24 oraciones
Peter Fights Doc Ock on the Highway | Spider-Man: No Way Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B162 oraciones
Star Lord Vs Spider Man Scene | AVENGERS INFINITY WAR (2018) Sci-Fi, Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
90 oraciones
Thanksgiving Dinner | Spider-Man | Voyage | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
38 oraciones
A Minor Upgrade - Spider-Man's VLOG - Spider-Man: Homecoming (2017) Movie Clip HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
55 oraciones
Spider-Man: Far From Home (2019) - Spider-Man & Mysterio vs. Molten Man Scene (3/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
167 oraciones
peter parker being a dork for 5 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
105 oraciones
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Spider-Man: Homecoming - Best Action Scenes”. Las palabras que más se repiten: spider, Mrs, Avengers, Fbi, hell. Este vídeo tiene 136 frases y 506 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:47. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 35 de sus 136 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| spider sustantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | araña |
| whoa | /woʊ/ | so, cho |
| grenade sustantivo | /ɡɹəˈneɪd/ | granada |
| bingo sustantivo | /ˈbɪŋ.ɡoʊ/ | bingo |
| billionaire sustantivo | /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ | milmillonario, millardario |
| explode verbo | /ɪkˈsploʊd/ | explosionar, explotar |
| ferry sustantivo | /ˈfɛɹi/ | ferri, transbordador |
| wrap verbo | /ɹæp/ | envolver, fajar |
| flip verbo | /flɪp/ | darle vuelta, voltear |
| handsome adjetivo | /ˈhæn.səm/ | apuesto, guapo |
| alarm sustantivo | /əˈlɑɹm/ | alarma, rebato |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get up verbo | levantarse |
| look out verbo | mirar a, dar a |
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Sub guys, you forgot your pin number?
- What are you guys doing here?
- Why are you being more handsome in person?
- Hey, what are you doing robbing the bed?
- Delmore, are you in here?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 22 contracciones y formas reducidas, como you're, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hulk /hʌlk/, handsome /ˈhæn.səm/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como spider, whoa, grenade.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.