Shadowing Practice: Spider-Man: Homecoming - Best Action Scenes (2017) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Sub guys, you forgot your pin number?
2
Whoa, you're the Avengers!
3
What are you guys doing here?
4
Thor?
5
Hulk?
6
Good to finally meet you guys!
7
Why are you being more handsome in person?
8
Iron Man!
9
Hey, what are you doing robbing the bed?
10
You're a billionaire!
11
This feels so weird!
12
What is that thing?
13
I'm starting to think you're not the Avengers!
14
911, what's your emergency?
15
Uh, Spider-Man is fighting the Avengers in a bank on 21st Street?
16
Alright guys, let's wrap this up, it's school night!
17
So how do jerks like you get tech like this?
18
Mrs. Delmore.
19
Hey, Mrs. Delmore, are you in here?
20
Is anybody in here?
21
Hello?
22
Hey, could you hold this for a second?
23
Thanks.
24
Hey, is this anybody's bike?
25
No?
26
Hey, buddy, is this your bike?
27
Did not change.
28
Yeah, does anyone have a pen?
29
Do you have a pen?
30
Everybody good?
31
Hey!
32
You're that spider guy on YouTube, right?
33
Call me Spider-Man!
34
Okay, Spider-Man!
35
Go flip!
36
Yeah!
37
Not bad!
38
Whaaaaa-hoo!
39
Hey, buddy!
40
Oh!
41
You shouldn't steal cars, it's bad.
42
It's my car, dumbass!
43
Hey!
44
Shut that up!
45
I was just gonna...
46
It's my car!
47
You!
48
I'm working nice.
49
Come on, dude!
50
That's not your car!
51
That's not your car!
52
That's not your car!
53
That's not your car!
54
Every day with these damn alarms!
55
Shut it off!
56
Don't make me come down there, you punk!
57
Hey, Gary!
58
How you doing?
59
Marjorie, how are ya?
60
How's your money?
61
I'll take those!
62
Doink!
63
Hey, guys!
64
The illegal weapons deal ferry was at 10.30!
65
You missed it!
66
Spider guy's here.
67
Whoa, whoa, whoa, whoa, not so fast! Are you guys okay?
68
My bad, that was a little hard.
69
I gotta say, the other guy was way better with that thing.
70
I'm honestly...
71
I'm shocked.
72
Oh
73
What do you mean FBI FBI is the federal bureau of the FBI means, but what are they doing here?
74
Look out, look out, look out, move, move, move!
75
Get to the top deck, we're getting out of here.
76
Quick!
77
I do have taser work!
78
You're messing with things you don't understand.
79
You're messing with things you don't understand.
80
What are
81
you doing this?
82
Oh my
83
god, what do I do?
84
Karen, uh, give me an x-ray to the boat and target all the strongest points!
85
Light grenade!
86
Light grenade!
87
Flitterweb!
88
Go!
89
Great job, Peter.
90
You're 98% successful.
91
98?
92
Yeah, Spider-Man!
93
No!
94
No!
95
No!
96
No!
97
No!
98
No!
99
No!
100
No!
101
No!
102
No!
103
No!
104
No!
105
What the hell?
106
What the hell?
107
No!
108
No!
109
What the hell?
110
No, I am no!
111
Hi Spider-Man.
112
Band practice, was it?
113
Get up!
114
Get up!
115
Get up!
116
Get up!
117
Get up!
118
Get up!
119
Get up!
120
Get up!
121
Get up!
122
Get up!
123
Get up!
124
Get up!
125
Yeah, Iron Man!
126
Uh, Mrs. Stark?
127
Hey, Mrs. Stark, could I do anything?
128
What do you want me to do?
129
Whoa!
130
I think you've done enough.
131
Hey Pedro.
132
Ah!
133
Bingo.
134
New Wings...
135
New Wings just gonna explode!
136
Time to go home, Pete.
137
I'm trying to save you!

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Spider-Man: Homecoming - Best Action Scenes” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: spider, Mrs, Avengers, Fbi, hell. Bu videoda gölgeleme çalışması için 136 cümle ve 506 kelime var. Konuşma bölümü 9:47 sürüyor. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 136 cümlenin 35 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
spider isim/ˈspaɪ̯dɚ/örümcek
whoa/woʊ/oha
grenade isim/ɡɹəˈneɪd/el bombası
bingo isim/ˈbɪŋ.ɡoʊ/tombala, kazı-kazan
billionaire isim/ˌbɪl.jəˈnɛɚ/milyarder
explode fiil/ɪkˈsploʊd/patlamak
ferry isim/ˈfɛɹi/araba vapuru, vapur
handsome sıfat/ˈhæn.səm/yakışıklı

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
get up fiilkalkmak
come down fiildüşmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Sub guys, you forgot your pin number?
  • What are you guys doing here?
  • Why are you being more handsome in person?
  • Hey, what are you doing robbing the bed?
  • Delmore, are you in here?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı you're, I'm, don't gibi kısaltılmış biçimleri 22 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: spider /ˈspaɪ̯dɚ/, grenade /ɡɹəˈneɪd/, flip /flɪp/
  • /æ/ — “e”den daha açık: wrap /ɹæp/, handsome /ˈhæn.səm/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; spider, whoa, grenade gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →