Shadowing Practice: Spider-Man: Homecoming - Best Action Scenes (2017) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Sub guys, you forgot your pin number?
2
Whoa, you're the Avengers!
3
What are you guys doing here?
4
Thor?
5
Hulk?
6
Good to finally meet you guys!
7
Why are you being more handsome in person?
8
Iron Man!
9
Hey, what are you doing robbing the bed?
10
You're a billionaire!
11
This feels so weird!
12
What is that thing?
13
I'm starting to think you're not the Avengers!
14
911, what's your emergency?
15
Uh, Spider-Man is fighting the Avengers in a bank on 21st Street?
16
Alright guys, let's wrap this up, it's school night!
17
So how do jerks like you get tech like this?
18
Mrs. Delmore.
19
Hey, Mrs. Delmore, are you in here?
20
Is anybody in here?
21
Hello?
22
Hey, could you hold this for a second?
23
Thanks.
24
Hey, is this anybody's bike?
25
No?
26
Hey, buddy, is this your bike?
27
Did not change.
28
Yeah, does anyone have a pen?
29
Do you have a pen?
30
Everybody good?
31
Hey!
32
You're that spider guy on YouTube, right?
33
Call me Spider-Man!
34
Okay, Spider-Man!
35
Go flip!
36
Yeah!
37
Not bad!
38
Whaaaaa-hoo!
39
Hey, buddy!
40
Oh!
41
You shouldn't steal cars, it's bad.
42
It's my car, dumbass!
43
Hey!
44
Shut that up!
45
I was just gonna...
46
It's my car!
47
You!
48
I'm working nice.
49
Come on, dude!
50
That's not your car!
51
That's not your car!
52
That's not your car!
53
That's not your car!
54
Every day with these damn alarms!
55
Shut it off!
56
Don't make me come down there, you punk!
57
Hey, Gary!
58
How you doing?
59
Marjorie, how are ya?
60
How's your money?
61
I'll take those!
62
Doink!
63
Hey, guys!
64
The illegal weapons deal ferry was at 10.30!
65
You missed it!
66
Spider guy's here.
67
Whoa, whoa, whoa, whoa, not so fast! Are you guys okay?
68
My bad, that was a little hard.
69
I gotta say, the other guy was way better with that thing.
70
I'm honestly...
71
I'm shocked.
72
Oh
73
What do you mean FBI FBI is the federal bureau of the FBI means, but what are they doing here?
74
Look out, look out, look out, move, move, move!
75
Get to the top deck, we're getting out of here.
76
Quick!
77
I do have taser work!
78
You're messing with things you don't understand.
79
You're messing with things you don't understand.
80
What are
81
you doing this?
82
Oh my
83
god, what do I do?
84
Karen, uh, give me an x-ray to the boat and target all the strongest points!
85
Light grenade!
86
Light grenade!
87
Flitterweb!
88
Go!
89
Great job, Peter.
90
You're 98% successful.
91
98?
92
Yeah, Spider-Man!
93
No!
94
No!
95
No!
96
No!
97
No!
98
No!
99
No!
100
No!
101
No!
102
No!
103
No!
104
No!
105
What the hell?
106
What the hell?
107
No!
108
No!
109
What the hell?
110
No, I am no!
111
Hi Spider-Man.
112
Band practice, was it?
113
Get up!
114
Get up!
115
Get up!
116
Get up!
117
Get up!
118
Get up!
119
Get up!
120
Get up!
121
Get up!
122
Get up!
123
Get up!
124
Get up!
125
Yeah, Iron Man!
126
Uh, Mrs. Stark?
127
Hey, Mrs. Stark, could I do anything?
128
What do you want me to do?
129
Whoa!
130
I think you've done enough.
131
Hey Pedro.
132
Ah!
133
Bingo.
134
New Wings...
135
New Wings just gonna explode!
136
Time to go home, Pete.
137
I'm trying to save you!

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Spider-Man: Homecoming - Best Action Scenes”. Deze woorden komen het vaakst terug: spider, Mrs, Avengers, Fbi, hell. Deze video bevat 136 zinnen en 506 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 9:47. 83% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 35 van de 136 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 10 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
spider zelfstandig naamwoord/ˈspaɪ̯dɚ/spin, kobbe
grenade zelfstandig naamwoord/ɡɹəˈneɪd/granaat
bingo zelfstandig naamwoord/ˈbɪŋ.ɡoʊ/bingo
hulk zelfstandig naamwoord/hʌlk/scheepsromp
billionaire zelfstandig naamwoord/ˌbɪl.jəˈnɛɚ/miljardair
explode werkwoord/ɪkˈsploʊd/exploderen, ontploffen
ferry zelfstandig naamwoord/ˈfɛɹi/veer, veerpont
wrap werkwoord/ɹæp/inpakken, omhullen
handsome bijvoeglijk naamwoord/ˈhæn.səm/knap
alarm zelfstandig naamwoord/əˈlɑɹm/alarmkreet

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
get up werkwoordopstaan

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Sub guys, you forgot your pin number?
  • What are you guys doing here?
  • Why are you being more handsome in person?
  • Hey, what are you doing robbing the bed?
  • Delmore, are you in here?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 22 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, I'm, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: grenade /ɡɹəˈneɪd/, bind /ˈbaɪ̯nd/, explode /ɪkˈsploʊd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: wrap /ɹæp/, handsome /ˈhæn.səm/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: grenade /ɡɹəˈneɪd/, bingo /ˈbɪŋ.ɡoʊ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als spider, grenade, bingo.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →