Shadowing Practice: Spider-Man vs. Green Goblin - Best Action Scenes - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Hello, my dear.
2
It's Spider-Man!
3
Come on, move, kid!
4
Mommy!
5
Hold it right there!
6
I surrender!
7
Oh boy.
8
Hold it right there!
9
Impressive!
10
there no
11
the yeah yeah yeah am .
12
Hold on!
13
Watch out!
14
Kill me the death!
15
Undermen!
16
Hurry up, Mary Jane!
17
Spider-Man!
18
This is why only fools are heroes.
19
Because you never know when some lunatic will come along with the sadistic choice.
20
Let die the woman you love.
21
Or suffer the little children children.
22
Make your choice, Spider-Man, and see how a hero is rewarded.
23
Don't do it, Goblin!
24
We are who we choose to be.
25
Now choose!
26
No!
27
Please!
28
Let's go!
29
Everybody stay still!
30
Ah!
31
Ah!
32
Ah!
33
Ah!
34
Ah!
35
Ah!
36
Ah!
37
Ah!
38
Ahoy up there!
39
We're gonna bring the barge right after you!
40
Ah!
41
Ah!
42
Ah!
43
Ah!
44
Ah!
45
He's coming fast!
46
Listen!
47
I need you to climb down!
48
I can't!
49
Yes, you can!
50
MJ, you can do it.
51
You have to.
52
Trust me.
53
Hold on tight.
54
Go quickly.
55
Hurry!
56
I can't do it!
57
Hang on, Mary Jane!
58
He's not
59
gonna make it!
60
He's gonna make it!
61
It's time to die!
62
Come on up here, dumb guy!
63
I got a little something for ya!
64
Yeah, kick your freaking ass!
65
Be Spider-Man alone!
66
You gotta pick on a guy trying to save a bunch of kids?
67
Oh yeah, I got some for you!
68
You mess with Spidey, you mess with yours!
69
You mess with one of us, you mess with all of us!
70
Ah!
71
Batman, watch out!
72
Ah!
73
Eeeeh!
74
Misery, misery, misery, that's what you've chosen.
75
I offered you friendship, and you spat in my face.
76
Oh, oh.
77
You've spun your last web, Spider-Man.
78
Had you not been so selfish, your little girlfriend's death would have been quick and painless.
79
But now that you've really pissed me off, I'm gonna finish her nice and slow.
80
I'm gonna finish her nice and slow.
81
MJ and I...
82
We're gonna have a hell of a time.
83
Woo!
84
All right.
85
Peter, stop!
86
Stop!
87
It's me!
88
Mr. Osborne.
89
Peter, thank God for you.
90
You killed those people on that balcony.
91
The Goblin killed!
92
I had nothing to do with it!
93
Don't let him take me again!
94
I beg you.
95
Protect me!
96
You tried to kill Aunt May.
97
You tried to kill Mary Jane.
98
But not you.
99
I tried to stop it.
100
I couldn't stop it.
101
I would never hurt you.
102
I knew from the beginning.
103
If anything ever happened to me, It was you that I could count on.
104
You, Peter Parker, would save me, and so you have.
105
Thank God for you.
106
Give me your hand.
107
Believe in me as I believed in you.
108
I've been like a father to you.
109
Be a son to me now.
110
I have a father.
111
His name was Ben Parker.
112
Godspeed, Spider-Man.
113
No!
114
Harry.
115
You knew this was coming, Pete.
116
Listen to me.
117
I didn't kill your father.
118
He was trying to kill me.
119
He killed himself.
120
Shut up!
121
Oh, my God.
122
Whoa!
123
I'm not going to die.
124
I'm still here, Peter!
125
I hate those things.
126
Oh, my God!
127
No!
128
Ah!
129
Ah!
130
Ah!
131
Ah!
132
Ah!
133
Ah!
134
Ah!
135
Ah!
136
Ah!
137
Ah!
138
Never wound. But you can't kill.
139
Ah!
140
Ah!
141
Ah!
142
Eddie!
143
The suit!
144
You gotta take it off!
145
Oh, you'd like that, wouldn't you?
146
Ah!
147
Ah!
148
I know what it feels like.
149
It feels good.
150
The power.
151
Everything.
152
But you'll lose yourself.
153
Let it go.
154
I like being mad.
155
It makes me happy.
156
Help!
157
Hey!
158
Oh, my!
159
it's not the only way he had to go down!
160
Peter!
161
What are you doing?!
162
Nooooo!
163
Stop it!
164
Let him!
165
Beep beep beep beep beep Awesome!
166
Wicked fool!
167
Weeeeese!
168
Ahhhh!
169
You came.
170
Looks like just in the nick of time.
171
A couple minutes ago wouldn't have been so bad either.
172
What are you gonna do?
173
I may need some help over here.
174
I'm a little busy right now.
175
Give me your hand!
176
Parker!
177
Parker, where...
178
I need a photographer.
179
Hey, kid, you want a job?
180
Why would I want a job?
181
I'm just a kid.
182
Alright, how much for the camera?
183
One hundred bucks.
184
A hundred bucks?
185
Alright, still.
186
Look.
187
Here.
188
What the?
189
Film extra.
190
Gotcha!
191
Huh?
192
Feast of job!
193
Dang it!
194
It's the gun anymore!
195
Hang on! To what?
196
Go buddy!
197
Get her!
198
Oh my god.
199
What have you done?
200
I liked you better before.
201
Help me!
202
Up here!
203
He's up there!
204
It's the guy from the bridge! Did you see that?
205
Oh, shit.
206
Get down there!
207
Strong enough to have it all?
208
Two weeks to take it!
209
Come on.
210
Now I gotcha.
211
I told you there'd be consequences!
212
Your weakness, Peter, is morality.
213
It's choking you.
214
Can't you feel it?
215
Ah!
216
It didn't work.
217
Norman was right.
218
He got it from you.
219
That pathetic sickness.
220
You tried to fix me.
221
Make your...
222
No, I'm gonna fix you.
223
Make run, please.
224
Peter, Peter, Peter.
225
No good deed goes unpunished.
226
You can thank me later.
227
ARGH!
228
ARGH!
229
ARGH!
230
ARGH!
231
ARGH!
232
JAS, NO!
233
Oh, no! Are you
234
okay?
235
Yeah, I'm okay. Are you okay?
236
I'm not going to die.
237
Thank you, Mr. Cape, sir.
238
Ned!
239
Ben!
240
Ben!
241
Ben!
242
Ben!
243
Ben!
244
Ben!
245
MJ!
246
Peter!
247
Dad!
248
Peter!
249
Hey!
250
Are you okay?
251
We're okay!
252
We're okay!
253
Poor Peter!
254
Poor Peter.
255
Too weak to send me home to die.
256
No. I just want to kill you myself.
257
Attaboy.
258
Ares!
259
I'm sorry.
260
Ah!
261
She was there because of you.
262
I may have struck the blow, but you...
263
You are the one that killed her.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Spider-Man vs. Green Goblin - Best Action Scenes”. Deze woorden komen het vaakst terug: Peter, Ben, kill, Spider, argh. Deze video bevat 263 zinnen en 924 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 29:20. 83% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
misery zelfstandig naamwoord/ˈmɪz(ə)ɹi/ellende
gotcha/ˈɡɑ.tʃə/hebbes
buck zelfstandig naamwoord/ˈbʌk/bok
lunatic zelfstandig naamwoord/ˈluːnətɪk/gek, gekkin
painless bijvoeglijk naamwoordpijnloos
sadistic bijvoeglijk naamwoord/səˈdɪstɪk/sadistisch
unpunished bijvoeglijk naamwoordstraffeloos, ongestraft
barge zelfstandig naamwoord/ˈbɑɹd͡ʒ/duwbak, aak
choke werkwoord/t͡ʃoʊk/verstikken, stikken
deed zelfstandig naamwoord/diːd/daad
balcony zelfstandig naamwoord/ˈbælkəni/balkon
sickness zelfstandig naamwoord/ˈsɪknɪs/ziekte
spit werkwoord/spɪt/spuwen, spugen
morality zelfstandig naamwoord/məˈɹælɪti/moraal
nickname zelfstandig naamwoord/ˈnɪkneɪm/bijnaam

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
watch outpas op
go down werkwoordafdalen
shut up/ʃʌt ʌp/hou je kop, kop dicht

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • We're gonna bring the barge right after you!
  • What are you gonna do?
  • Hey, kid, you want a job?
  • Why would I want a job?
  • Can't you feel it?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltyou've chosen · You've spun · you've really pissed
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswas coming · was trying
Mogelijkheid met “might / may” might/may + werkwoord — iets is mogelijk maar niet zekermay need · may have
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna bring · gonna make · gonna finish

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 42 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, gonna, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: morality /məˈɹælɪti/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: argh /ɑː(ɹ)(ɡ)/, barge /ˈbɑɹd͡ʒ/, deed /diːd/, reward /ɹɪˈwɔɹd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: attaboy /ˈætəˌbɔɪ/, balcony /ˈbælkəni/, morality /məˈɹælɪti/, batman /ˈbæt.mən/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: argh /ɑː(ɹ)(ɡ)/, gotcha /ˈɡɑ.tʃə/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als misery, gotcha, buck.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →