Shadowing Practice: Spider-Man: Far From Home - Best Action Scenes | Tom Holland - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

94 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The End The End The End The End It's not real,
2
it's not real, it's not real!
3
It's not real!
4
Whoa!
5
Whoa!
6
That's awesome!
7
That's awesome!
8
William, I've got drones breaking formation.
9
Well, maybe they had a flock of birds or something.
10
You're fine.
11
Well, I want to see what's happening there.
12
I'm taking manual control.
13
Do you see anything? Do you see anything?
14
Yeah.
15
And I'm gonna kill him.
16
I hope this works!
17
This works!
18
You got me?
19
I gotcha.
20
Boss, the illusion is coming apart.
21
I see you.
22
Edith, give me some protection.
23
Copy.
24
Your lies are over, Beck.
25
This certainly isn't ideal, but I have contingencies.
26
Edith?
27
Just give me the glasses.
28
You want these?
29
Come and get them.
30
Come on, Peter Tingle.
31
Why aren't these drones firing?
32
You're in the strike zone.
33
The chance of getting hit is...
34
No!
35
Fire all the drones now!
36
I have to do that, they have to destroy them.
37
We've got to heal them.
38
I will have to shoot them.
39
She should sit there, I'll be able to shoot them.
40
Come on, wait for us.
41
No, wait.
42
No!
43
Are you okay?
44
Are you okay?
45
Are you on the plan B?
46
Yeah!
47
We gotta hit him with something you can't absorb!
48
I go left, you go right!
49
Now!
50
Okay, shoot him! That hurt him!
51
Keep it coming!
52
Spider-Man, keep your distance!
53
I'm trying!
54
We can't let him get near the ferris wheel!
55
Okay, I'm on it!
56
Whoa, whoa, whoa, whoa!
57
Oh, what is that?
58
What is that?
59
That's it!
60
Nice!
61
Nice!
62
Got him!
63
No, no, no!
64
It's too late.
65
Whatever happens, I'm glad we met.
66
Beck, what are you doing?
67
What I should have done last time.
68
I'm not
69
going to die.
70
You okay?
71
Go!
72
I'm not
73
going to die.
74
I can help!
75
Let me help!
76
I'm really strong and I'm sticky!
77
I need to lead it away from the canals!
78
Ah!
79
Oh!
80
The Da Vinci Museum.
81
This is why we're here in Venice.
82
This is it.
83
It's closed.
84
Huh.
85
What do you mean it's closed? When?
86
November.
87
You didn't check the website?
88
Oh, that's a good idea.
89
Oh, come on.
90
Stay low, kids.
91
I'll be safe here.
92
Oh, my
93
God. Who is that guy?
94
I don't know, but he's kicking that water's ass.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Spider-Man: Far From Home - Best Action Scenes”. This video has 94 sentences and 383 words to shadow. The speech runs for 9:43. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 17 of its 94 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
whoa/woʊ/Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
drone noun/dɹoʊn/A male hymenopteran (ant, bee, hornet, or wasp), whose sole primary function is to mate with the queen.
contingency noun/kənˈtɪnd͡ʒənsi/The quality of being contingent, of happening by chance.
gotcha/ˈɡɑ.tʃə/I have got you covered, I've got your back (said by a speaker who has an advantage or responsibility over someone).
flock noun/flɑk/A large number of animals associated together in a group; commonly used of sheep, but (dated) also used for goats or other livestock animals, or sometimes any…
sticky adjective/ˈstɪki/Tending to stick; able to adhere via the drying of a viscous substance.
absorb verb/æbˈsɔɹb/To include so that it no longer has separate existence; to overwhelm; to cause to disappear as if by swallowing up; to incorporate; to assimilate; to take in…
illusion noun/ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/A distortion of sensory perception where real stimuli lead to a false or misleading impression of reality.
heal verb/ˈhiːl/To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
canal noun/kəˈnæl/An artificial waterway or artificially improved river used for travel, shipping, or irrigation.
spider noun/ˈspaɪ̯dɚ/Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey.
manual noun/ˈmæn.j(u)əl/Synonym of handbook.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
come apart verbTo break, separate.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • William, I've got drones breaking formation.
  • Do you see anything?
  • Beck, what are you doing?
  • What do you mean it's closed?
  • You didn't check the website?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould sit · should have
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm taking · is coming · I'm trying
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill have · I'll be
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to do · have to shoot · need to lead

Pronunciation to watch

The speaker uses 24 contractions and reduced forms, such as I'm, can't, I'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like whoa, drone, contingency.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →