Pratica di Shadowing: Spider-Man: Far From Home - Best Action Scenes | Tom Holland - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
94 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The End The End The End The End It's not real,
2
it's not real, it's not real!
3
It's not real!
4
Whoa!
5
Whoa!
6
That's awesome!
7
That's awesome!
8
William, I've got drones breaking formation.
9
Well, maybe they had a flock of birds or something.
10
You're fine.
11
Well, I want to see what's happening there.
12
I'm taking manual control.
13
Do you see anything? Do you see anything?
14
Yeah.
15
And I'm gonna kill him.
16
I hope this works!
17
This works!
18
You got me?
19
I gotcha.
20
Boss, the illusion is coming apart.
21
I see you.
22
Edith, give me some protection.
23
Copy.
24
Your lies are over, Beck.
25
This certainly isn't ideal, but I have contingencies.
26
Edith?
27
Just give me the glasses.
28
You want these?
29
Come and get them.
30
Come on, Peter Tingle.
31
Why aren't these drones firing?
32
You're in the strike zone.
33
The chance of getting hit is...
34
No!
35
Fire all the drones now!
36
I have to do that, they have to destroy them.
37
We've got to heal them.
38
I will have to shoot them.
39
She should sit there, I'll be able to shoot them.
40
Come on, wait for us.
41
No, wait.
42
No!
43
Are you okay?
44
Are you okay?
45
Are you on the plan B?
46
Yeah!
47
We gotta hit him with something you can't absorb!
48
I go left, you go right!
49
Now!
50
Okay, shoot him! That hurt him!
51
Keep it coming!
52
Spider-Man, keep your distance!
53
I'm trying!
54
We can't let him get near the ferris wheel!
55
Okay, I'm on it!
56
Whoa, whoa, whoa, whoa!
57
Oh, what is that?
58
What is that?
59
That's it!
60
Nice!
61
Nice!
62
Got him!
63
No, no, no!
64
It's too late.
65
Whatever happens, I'm glad we met.
66
Beck, what are you doing?
67
What I should have done last time.
68
I'm not
69
going to die.
70
You okay?
71
Go!
72
I'm not
73
going to die.
74
I can help!
75
Let me help!
76
I'm really strong and I'm sticky!
77
I need to lead it away from the canals!
78
Ah!
79
Oh!
80
The Da Vinci Museum.
81
This is why we're here in Venice.
82
This is it.
83
It's closed.
84
Huh.
85
What do you mean it's closed? When?
86
November.
87
You didn't check the website?
88
Oh, that's a good idea.
89
Oh, come on.
90
Stay low, kids.
91
I'll be safe here.
92
Oh, my
93
God. Who is that guy?
94
I don't know, but he's kicking that water's ass.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B2Young Student Hooks Up with His HOT Teacher - THAT'S MY BOY Clip | Adam Sandler
Daily ConversationWorking Adults
B21
“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Butcher BRUTALLY Kills Neuman - THE BOYS Clip | Karl Urban
University StudentsWorking Adults
B13
Spider-Man vs. Green Goblin - Best Action Scenes
Daily ConversationWorking Adults
C17
“I Don't Care!” Frank Goes Off in a Debate with the US President - HOUSE OF CARDS Clip
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Sully Uses the Helicopter to Swing the Flying Pirate Ship - UNCHARTED Clip | Mark Wahlberg
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Nate and Sully Acting Like they’re in a PlayStation Stealth Level - UNCHARTED Clip | Tom Holland
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Nathan Drake's Treasure Map Quest Goes Wrong Scene - Uncharted (2022) Tom Holland, Mark Wahlberg
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Nathan Drake Finds The Gold On The Old Ship Scene - Uncharted (2022) Tom Holland, Mark Wahlberg
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Spider-Man Lost in His Homemade Suit - SPIDER-MAN: HOMECOMING Clip | Tom Holland
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Chris Gardner's Cold Calling Tactics Lead to Success - THE PURSUIT OF HAPPYNESS Clip | Will Smith
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1Peter Parker Tried Everything to Deliver This Pizza - SPIDER-MAN 2 Clip | Tobey Maguire
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Harry Discovers Spider-Man's True Identity Scene - Spider-Man 2 (2004)
TeensHigh School Students
B1The Best Action & Fight Scenes From SPIDER-MAN | Tobey Maguire
TeensHigh School Students
B1Tom Holland's SPIDER-MAN - All Final Fight Scenes
TeensHigh School Students
B2Tom Holland's Spider-Man Best Action Scenes
TeensHigh School Students
B1Spider-Man: Homecoming - Best Action Scenes (2017)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2The Best Moments of Fearless Queen Elizabeth II - THE CROWN's Best Scenes | Olivia Colman
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video consigliato
B12
211 frasi
10 minutes of Tom Holland Being Awesome in Spider-Man Far from Home 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
55 frasi
Spider-Man: Far From Home (2019) - Spider-Man & Mysterio vs. Molten Man Scene (3/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1129 frasi
Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B133 frasi
The Amazing Spider-Man - Spider-Man vs. The Lizard Scene (9/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B144
33 frasi
"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 frasi
Peter Parker vs Mysterio’s Drones | SPIDER MAN: FAR FROM HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
105 frasi
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
486 frasi
ALL the BEST Scenes from Tom Holland's Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B147 frasi
Shocker Arrives In Peter's School Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
33 frasi
"My Name Is Peter B. Parker" Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Movie Clip HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
209 frasi
The 3 Spideys cure the villains | Full Scene 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
83 frasi
All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Spider-Man: Far From Home - Best Action Scenes”. Questo video contiene 94 frasi e 383 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:43. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 17 delle sue 94 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 10 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| drone sostantivo | /dɹoʊn/ | fuco |
| contingency sostantivo | /kənˈtɪnd͡ʒənsi/ | contingenza |
| gotcha | /ˈɡɑ.tʃə/ | ti ho preso |
| flock sostantivo | /flɑk/ | branco, gregge |
| sticky aggettivo | /ˈstɪki/ | vischioso |
| absorb verbo | /æbˈsɔɹb/ | assorbire, incorporare |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | guarire, sanare |
| canal sostantivo | /kəˈnæl/ | canale |
| spider sostantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | ragno |
| manual sostantivo | /ˈmæn.j(u)əl/ | manuale, guida |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- William, I've got drones breaking formation.
- Do you see anything?
- Beck, what are you doing?
- What do you mean it's closed?
- You didn't check the website?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should sit · should have |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm taking · is coming · I'm trying |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will have · I'll be |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | have to do · have to shoot · need to lead |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 24 contrazioni e forme ridotte, come I'm, can't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: flock /flɑk/, absorb /æbˈsɔɹb/
- /æ/ — più aperta della “e”: absorb /æbˈsɔɹb/, canal /kəˈnæl/, manual /ˈmæn.j(u)əl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come drone, contingency, gotcha.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.