Pratica di Shadowing: The 3 Spideys cure the villains | Full Scene 🌀 4K - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

209 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I missed you, man!
2
Hey!
3
All right, MJ!
4
Heads up!
5
Got it!
6
Close it!
7
Man, it's not closing.
8
Yeah, I know.
9
Why isn't it closing?
10
I don't know.
11
Did you close it before?
12
Did you know?
13
No, I mean, I've opened some.
14
I mean, I've opened some.
15
Max!
16
Max, Max!
17
Can we just talk for a second?
18
Just you and me?
19
Just talk!
20
Look who showed up!
21
My old friend Spider-Man.
22
I'm trying to save you, Max.
23
That's all I've ever wanted.
24
You're not trying to save me.
25
I am.
26
You ain't even the shit no more.
27
Don't worry about me.
28
I saved myself.
29
Burn up!
30
Ah!
31
Whoa!
32
Oh!
33
Well, I got his attention!
34
Now what?
35
Okay, great!
36
Ah, just FYI!
37
Whoa!
38
The lizard guy's here too!
39
Ah!
40
This guy's cop-checked!
41
Hello!
42
I need Max's cure!
43
Yeah!
44
I'm on it!
45
Peter!
46
I need the lizard cure!
47
Ah!
48
Okay!
49
Okay!
50
Where's the fox, Peter?
51
Flynn!
52
We can help everyone!
53
I don't care!
54
No!
55
Sorry!
56
Gross.
57
Sad to tell you, Sandman.
58
Nobody's going home.
59
Ah!
60
Ah!
61
What the hell is going on out there?
62
I've been yelling at you, Peter, too!
63
Peter 2, Peter 2, Peter 2!
64
I know, but I thought you were Peter 2.
65
What?
66
I'm not Peter.
67
Stop arguing, both of you!
68
Listen to Peter 1.
69
Look, we're clearly not very good at this.
70
I know, I know, we suck.
71
I don't know how to work as a team.
72
Me neither.
73
Well, I do.
74
I have been in a team, okay?
75
I don't want to brag, but I will.
76
I was in the Avengers.
77
The Avengers?
78
Yeah.
79
That's great!
80
Thank you!
81
What is that?
82
Wait, you don't have the Avengers?
83
Is that a band?
84
Are you in a band?
85
No, I'm not in a band.
86
No, the Avengers is the, uh, Earth...
87
I need...
88
I was just helping!
89
Look, it's not important.
90
All we gotta do is focus, trust your tingle, and coordinate our attacks, okay?
91
Yes.
92
Okay.
93
Let's pick one target.
94
Right.
95
And we take them off the board one at a time.
96
Now you got it.
97
Peter one, Peter two.
98
Peter two.
99
Peter three.
100
Peter three.
101
All right, let's do this.
102
Ready?
103
Wait, wait, wait, wait.
104
I love you guys.
105
Thank you.
106
All right, let's do this.
107
Let's go.
108
Okay, Spider-Man!
109
Batman's first!
110
I'm gonna lead him inside the statue.
111
I'll meet you at the top.
112
Come on!
113
Hey!
114
Hey, Dr. Connors.
115
Hello, Peter.
116
Peter, what?
117
I got it!
118
Clint!
119
We're trying to help you!
120
Guys, I'm at the top!
121
I need to cure!
122
I'm coming, I'm coming, I'm coming!
123
I love him!
124
Just wait!
125
Doc, I'll be right back!
126
Oh!
127
It's okay, Flint.
128
We're gonna get you home.
129
Just stay right here.
130
How do we stop him?
131
I've never seen him this powerful.
132
It's the arc reactor.
133
We gotta get it off him.
134
You're not gonna take this away from me.
135
That's not gonna work.
136
Okay, we gotta do this up close.
137
Peter 2 go right, Peter 3 go left. On me!
138
All right, no, it's fine.
139
You're gonna do it again.
140
You're just gonna keep trying.
141
All right, we got it.
142
We got it.
143
We're gonna focus and close the portal.
144
Close the portal.
145
Oh, no. No, no, no. And that is a wizard and we should do it.
146
Run!
147
What is that?
148
Wait, wait, wait, wait.
149
Connor!
150
You're gonna do it again.
151
You're gonna do it again.
152
You're gonna do it again.
153
Connor, stop!
154
Leave them.
155
They're mine.
156
I don't need your help.
157
I got just fine.
158
Dr. Davies, no. What are you doing?
159
Get it off of me!
160
There you go.
161
M.G!
162
M.G!
163
Ah!
164
E.G.! Oh.
165
I had to say.
166
Right, right, right.
167
Yeah! Where is he?
168
Wait, wait, wait!
169
Before you do anything, Mr. Dr. Strange, sir, Peter's plan is working!
170
What plan?
171
He's curing them!
172
Dr. Connors?
173
I'll go back, sir.
174
I'll be down.
175
Did you just open a portal?
176
Yes, yes sir, I did.
177
Hmm.
178
Max?
179
Max?
180
Don't worry.
181
I'm all tapped out.
182
You sure about that?
183
Back to being a nobody.
184
You were never a nobody, Max.
185
Yes, I was.
186
Yes, I was.
187
You didn't see me.
188
Can I tell you something now?
189
Yeah.
190
You got a nice face.
191
You're just a kid.
192
Yeah.
193
You from Queens.
194
You got that suit.
195
You help a lot of poor people.
196
I just thought you was gonna be black.
197
Oh, man, I'm sorry.
198
I don't apologize.
199
There's gotta be a black Spider-Man somewhere out there.
200
Goddamn heels.
201
The power of the sun.
202
In the palm of your hand.
203
Peter?
204
Otto.
205
Why, it's good to see you, dear boy.
206
It's good to see you.
207
You're all grown up.
208
How are you?
209
trying to do better.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “The 3 Spideys cure the villains”. Le parole che ritornano più spesso: Peter, Max, connor, Avengers, portal. Questo video contiene 209 frasi e 792 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:00. Chi parla lo fa lentamente, circa 79 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
cure verbo/kjɔː/curare
portal sostantivo/ˈpɔːɹtl̩/portale
lizard sostantivo/ˈlɪzɚd/lucertola
tingle verbo/ˈtɪŋɡəl/formicolare, pizzicare
coordinate verbo/koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/coordinare, accordarsi
reactor sostantivo/ɹiˈæktɚ/reattore nucleare
heel sostantivo/hil/tallone, calcagno
yell verbo/jɛl/urlare, gridare
wizard sostantivo/ˈwɪzɚd/mago
statue sostantivo/ˈstæt͡ʃu/statua
apologize verbo/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/scusarsi
palm sostantivo/pɑm/palmo

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go back verbotornare
grow up verbocrescere

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Did you close it before?
  • Can we just talk for a second?
  • Are you in a band?
  • How do we stop him?
  • Did you just open a portal?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've opened · I've ever wanted · have been
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingStop arguing · keep trying
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna lead · gonna get · gonna take
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoisn't it closing · I'm trying · You're not trying

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 61 contrazioni e forme ridotte, come gonna, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bind /ˈbaɪ̯nd/, lizard /ˈlɪzɚd/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, wizard /ˈwɪzɚd/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
  • /æ/ — più aperta della “e”: reactor /ɹiˈæktɚ/, statue /ˈstæt͡ʃu/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come cure, portal, lizard.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →