Pratica di Shadowing: Spider-Man Across the Spider-Verse FULL Ending Scene 🌀 4K - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
89 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I know you know I've been lying to you.
2
It's because I thought if you knew...
3
you wouldn't love me the same.
4
And then I went out there and...
5
And now... I'm not afraid of anything.
6
What do you wanna tell me?
7
Promise nothing's gonna change.
8
-Papá, I will always love you. -You gotta promise.
9
Always. I don't care what you say.
10
Do ¿me entiendes?
11
Mom.
12
I'm... I'm Spider-Man.
13
Who's Spider-Man?
14
The superhero? He got bit by a spider?
15
Gave him spider powers?
16
He's me? Is this where you dress up like your favourite character for...?
17
What's it called? Comics-Con?
18
I don't know what that is.
19
You really had me going there. Spider-Man. Why don't you have eight arms?
20
-Um... -Do you push silk out of your culito?
21
-I had a nightmare about that, but no. -Are you sure you woke up?
22
Mom, stop playing around. This is serious.
23
Dad worked with Spider-Man.
24
He didn't realise Spider-Man was me at the time, but...
25
-I wish Dad was here to explain. -Miles, please.
26
I got you to take care of, I got me to take care of, so help me out.
27
Mom, hold on, hold on. I need to talk-- Oh, no.
28
He's in the wrong universe.
29
The spider that gave you your powers wasn't from your dimension.
30
-Forty-two. - Its home dimension.
31
Dimensional signature identified.
32
That machine...
33
didn't send me home.
34
Uncle Aaron?
35
Hey. You okay?
36
I missed you so much.
37
Okay. All right, then.
38
-Whoa, you took your braids out? -Uh...
39
-On purpose? -Yeah.
40
Yeah, I'm still getting used to it?
41
They gave me more hours at the hospital, so next month I swear I'll pay you back.
42
Stop. Come on. We family.
43
Thanks. Oh, Miles, I have to work an overnight tonight.
44
-Here's the grocery list. -I'll make sure he gets these done.
45
All right, we gotta roll.
46
Security switches out at 6. That's the window, right?
47
Right. Yeah.
48
I'm following you in what you are saying.
49
You all right?
50
I have a cold.
51
Come on, man.
52
Hey, you sure you got the plan?
53
Yeah, but maybe we should go over it one more time, just to make sure there's no...
54
problems. There's no Spider-Man here.
55
Uncle Aaron? Wait, wait.
56
Listen to me. Okay, look.
57
You don't understand. I'm not from here.
58
Listen, okay? This machine sent me here by mistake.
59
Wait, wait, wait. Please. Please.
60
Uncle Aaron, wait, wait, wait. Uncle Aaron!
61
Please. Uncle Aaron?
62
Just hear me out.
63
I was bit by a spider that gave me powers.
64
It wasn't supposed to bite me. It was supposed to bite someone else.
65
Someone from here.
66
I don't belong here. I need to go home.
67
Okay? I have an Uncle Aaron too. I had one.
68
-He was a bad guy called the Prowler. - He looked out for me.
69
He did a lot of bad things, but...
70
I knew he wanted to be good.
71
He just didn't know he had a choice, but you do.
72
You can be a good guy.
73
"A good guy"?
74
Please. Trust me. I know you don't wanna be the Prowler.
75
I'm not.
76
Mayor Manfredi has extended New York's mandatory curfew as the so-called Sinister Six cartels battle for control on the streets.
77
Is nobody gonna try and stop them?
78
Your dad is still alive?
79
What? Your father.
80
You said he's still alive.
81
Yeah. Who are you?
82
I'm Miles Morales.
83
But you... You can call me the Prowler.
84
If I don't get home...
85
our dad is gonna die.
86
Your dad. Please.
87
You have to let me go.
88
Why would I do that?
89
Don't tell Mom.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B23
How Leo DiCaprio cheated the bar exam| Final Scene | Catch Me If You Can | CLIP
Daily ConversationWorking Adults
B112
Sonic The Hedgehog 2 | Full Final Fight 🌀 4K
KidsTeensHigh School Students
B24
Will Smith got the millionaire mindset | The Pursuit of Happyness | CLIP
Daily ConversationWorking Adults
C1"English, MotherF**er, do you speak it?" | Pulp Fiction | CLIP
Daily ConversationWorking Adults
B15
The Pursuit of Happyness | Full emotional final scene
Daily ConversationWorking Adults
B24
First Meeting with Christian Grey | Fifty Shades of Grey | CLIP
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B13
Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIP
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
"We'll keep you company" | Knock Knock | CLIP
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A24
Mario & Peach attack the Great Bowser Castle | The Super Mario Galaxy Movie | CLIP
KidsTeensDaily Conversation
B1Tom Holland's flawless seduction technique | Uncharted | CLIP 🔥 4K
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
"Not just a CAR, not just a DOG" (perfect scene from start to end) | John Wick | CLIP
University StudentsWorking Adults
B14
MJ meets the Spideys from the Multiverse | Spider-Man: No Way Home FULL SCENE | CLIP 🔥 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2She doesn't know it yet but her one true love is her step-brother | Clueless 🌀 4K
TeensDaily Conversation
B1The Knock Knock Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
All the Best Scenes from The Super Mario Bros. Movie 🌀 4K
KidsTeens
B14
WWII Infantry Training | Hacksaw Ridge | CLIP
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
"You'll have to seduce me" | Vicky Cristina Barcelona | CLIP
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
All The Best Scenes from Transformers The Last Knight 🌀 4K
TeensHigh School Students
B12
10 minutes of Tom Holland Being Awesome in Spider-Man Far from Home 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Fast & Furious 6 FULL Tank Scene (and some more action) 🌀 4K
TeensHigh School Students
FOR YOU
Video consigliato
B22
202 frasi
SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE - First 9 Minutes From The Movie (2018)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1129 frasi
Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B144
33 frasi
"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B133 frasi
The Amazing Spider-Man - Spider-Man vs. The Lizard Scene (9/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B158 frasi
Spider-Man: Far From Home (2019) - Peter's Drone Strike Scene (2/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
105 frasi
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
83 frasi
All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
22 frasi
Miles Morales "Anyone Can Wear The Mask" Ending Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
486 frasi
ALL the BEST Scenes from Tom Holland's Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
182 frasi
The Amazing Spider-Man | Peter Tells Gwen That He Is Spider-Man | Full Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
209 frasi
The 3 Spideys cure the villains | Full Scene 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 89 frasi e 607 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:56. Chi parla lo fa lentamente, circa 61 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| spider sostantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | ragno |
| bite verbo | /baɪt/ | mordere |
| dimension sostantivo | /daɪˈmɛn.ʃən/ | aspetto |
| signature sostantivo | /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/ | firma |
| nightmare sostantivo | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | incubo, brutto sogno |
| overnight avverbio | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | da un giorno all'altro, da un momento all'altro |
| mandatory aggettivo | /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/ | obbligatorio, richiesto |
| silk sostantivo | /sɪlk/ | seta |
| dimensional aggettivo | /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/ | -dimensionale |
| superhero sostantivo | /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/ | supereroe |
| braid sostantivo | /bɹeɪd/ | treccia |
| curfew sostantivo | /ˈkɝ.fju/ | coprifuoco |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go out verbo | uscire, andare fuori | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | need to talk · have to work · need to go |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | gonna change · gonna try · gonna die |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will always love · I'll pay · I'll make |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm still getting · I'm following |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 32 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: mandatory /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come spider, bite, dimension.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.