์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: Spider-Man Across the Spider-Verse FULL Ending Scene ๐ŸŒ€ 4K - ์˜์ƒ์œผ๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์—ฐ์Šต ๋ชจ๋“œ ์„ ํƒ

๊ฐ ๋ชจ๋“œ๋Š” ์ „์ฒด ํ™”๋ฉด ์—ฐ์Šต์‹ค๋กœ ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

89 ๋ฌธ์žฅ
๋ฌธ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์งง๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธธ๋ฉด Edit๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์กฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”.
1
I know you know I've been lying to you.
2
It's because I thought if you knew...
3
you wouldn't love me the same.
4
And then I went out there and...
5
And now... I'm not afraid of anything.
6
What do you wanna tell me?
7
Promise nothing's gonna change.
8
-Papรก, I will always love you. -You gotta promise.
9
Always. I don't care what you say.
10
Do ยฟme entiendes?
11
Mom.
12
I'm... I'm Spider-Man.
13
Who's Spider-Man?
14
The superhero? He got bit by a spider?
15
Gave him spider powers?
16
He's me? Is this where you dress up like your favourite character for...?
17
What's it called? Comics-Con?
18
I don't know what that is.
19
You really had me going there. Spider-Man. Why don't you have eight arms?
20
-Um... -Do you push silk out of your culito?
21
-I had a nightmare about that, but no. -Are you sure you woke up?
22
Mom, stop playing around. This is serious.
23
Dad worked with Spider-Man.
24
He didn't realise Spider-Man was me at the time, but...
25
-I wish Dad was here to explain. -Miles, please.
26
I got you to take care of, I got me to take care of, so help me out.
27
Mom, hold on, hold on. I need to talk-- Oh, no.
28
He's in the wrong universe.
29
The spider that gave you your powers wasn't from your dimension.
30
-Forty-two. - Its home dimension.
31
Dimensional signature identified.
32
That machine...
33
didn't send me home.
34
Uncle Aaron?
35
Hey. You okay?
36
I missed you so much.
37
Okay. All right, then.
38
-Whoa, you took your braids out? -Uh...
39
-On purpose? -Yeah.
40
Yeah, I'm still getting used to it?
41
They gave me more hours at the hospital, so next month I swear I'll pay you back.
42
Stop. Come on. We family.
43
Thanks. Oh, Miles, I have to work an overnight tonight.
44
-Here's the grocery list. -I'll make sure he gets these done.
45
All right, we gotta roll.
46
Security switches out at 6. That's the window, right?
47
Right. Yeah.
48
I'm following you in what you are saying.
49
You all right?
50
I have a cold.
51
Come on, man.
52
Hey, you sure you got the plan?
53
Yeah, but maybe we should go over it one more time, just to make sure there's no...
54
problems. There's no Spider-Man here.
55
Uncle Aaron? Wait, wait.
56
Listen to me. Okay, look.
57
You don't understand. I'm not from here.
58
Listen, okay? This machine sent me here by mistake.
59
Wait, wait, wait. Please. Please.
60
Uncle Aaron, wait, wait, wait. Uncle Aaron!
61
Please. Uncle Aaron?
62
Just hear me out.
63
I was bit by a spider that gave me powers.
64
It wasn't supposed to bite me. It was supposed to bite someone else.
65
Someone from here.
66
I don't belong here. I need to go home.
67
Okay? I have an Uncle Aaron too. I had one.
68
-He was a bad guy called the Prowler. - He looked out for me.
69
He did a lot of bad things, but...
70
I knew he wanted to be good.
71
He just didn't know he had a choice, but you do.
72
You can be a good guy.
73
"A good guy"?
74
Please. Trust me. I know you don't wanna be the Prowler.
75
I'm not.
76
Mayor Manfredi has extended New York's mandatory curfew as the so-called Sinister Six cartels battle for control on the streets.
77
Is nobody gonna try and stop them?
78
Your dad is still alive?
79
What? Your father.
80
You said he's still alive.
81
Yeah. Who are you?
82
I'm Miles Morales.
83
But you... You can call me the Prowler.
84
If I don't get home...
85
our dad is gonna die.
86
Your dad. Please.
87
You have to let me go.
88
Why would I do that?
89
Don't tell Mom.

์•ฑ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ

AI ๋ฐœ์Œ ํ‰๊ฐ€๋ฌธ์žฅ๋งˆ๋‹ค ์ ์ˆ˜ ํ™•์ธ
IPA ๋ฐœ์Œ ์—ฐ์Šต๋ชจ๋“  ์†Œ๋ฆฌ ๋งˆ์Šคํ„ฐ
๋‹จ์–ด ํ•™์Šต๋‚˜๋งŒ์˜ ๋‹จ์–ด์žฅ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ
๋‹จ์–ด ๊ฒŒ์ž„๋†€๋ฉด์„œ ์™ธ์šฐ๊ธฐ

๊ฐ™์€ ์ฑ„๋„

FOR YOU

์ถ”์ฒœ ์˜์ƒ

์ด ๋ ˆ์Šจ์˜ ์–ดํœ˜์™€ ๋งํ•˜๊ธฐ ํฌ์ธํŠธ

์ด ์˜์ƒ์—๋Š” ์„€๋„์ž‰ํ•  ๋ฌธ์žฅ 89๊ฐœ์™€ ๋‹จ์–ด 607๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งํ•˜๋Š” ๊ตฌ๊ฐ„์˜ ๊ธธ์ด๋Š” 9:56์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™”์ž๋Š” ๋ถ„๋‹น ์•ฝ 61๋‹จ์–ด๋กœ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด์„œ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๊ธฐ์— ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์–ด์˜ 83%๊ฐ€ ์˜์–ด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์“ฐ์ด๋Š” 3,000๋‹จ์–ด์— ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ์—ฐ์Šต ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ํ™•์ธํ•ด ๋‘์„ธ์š”.

์ด ์˜์ƒ์˜ ํ•ต์‹ฌ ์–ดํœ˜

์˜์ƒ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ตํ˜€ ๋‘˜ ๋งŒํ•œ ๋‹จ์–ด 12๊ฐœ๋ฅผ ๋ฐœ์Œ, ๋œป๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹จ์–ด๋ฐœ์Œ๋œป
spider ๋ช…์‚ฌ/หˆspaษชฬฏdษš/๊ฑฐ๋ฏธ, ์ง€์ฃผ
bite ๋™์‚ฌ/baษชt/๋ฌผ์–ด๋–ผ๋‹ค, ๊นจ๋ฌผ๋‹ค
dimension ๋ช…์‚ฌ/daษชหˆmษ›n.สƒษ™n/์น˜์ˆ˜
belong ๋™์‚ฌ/bษชหˆlษ’ล‹/์†ํ•˜๋‹ค
signature ๋ช…์‚ฌ/หˆsษชษก.nษ™.tอกสƒษ™/์„œ๋ช…, ์‚ฌ์ธ
nightmare ๋ช…์‚ฌ/หˆnaษชt.mษ›ษš/์•…๋ชฝ
mandatory ํ˜•์šฉ์‚ฌ/หˆmรฆn.dษ™หŒtษ”ษน.i/์˜๋ฌด์ ์ธ
silk ๋ช…์‚ฌ/sษชlk/๋ช…์ฃผ, ๋น„๋‹จ
superhero ๋ช…์‚ฌ/หˆs(j)upษšhษชษนoสŠ/์Šˆํผํžˆ์–ด๋กœ
cartel ๋ช…์‚ฌ/kษ‘ษนหˆtษ›l/์นด๋ฅดํ…”
braid ๋ช…์‚ฌ/bษนeษชd/๋•‹์€ ๋จธ๋ฆฌ
curfew ๋ช…์‚ฌ/หˆkษ.fju/ํ†ตํ–‰๊ธˆ์ง€๋ น, ์™ธ์ถœ๊ธˆ์ง€๋ น

์˜์ƒ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ตฌ๋™์‚ฌ

๋‹จ์–ด๋ฐœ์Œ๋œป
go out ๋™์‚ฌ๋‚˜๊ฐ€๋‹ค
wake up ๋™์‚ฌ/หŒweษชk หˆสŒp/๋ˆˆ๋œจ๋‹ค, ์ผ์–ด๋‚˜๋‹ค

์ด ์˜์ƒ์˜ ๋ฌธ๋ฒ•

ํ™”์ž๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์“ฐ๋Š” ๋ฌธํ˜•์„ ์˜์ƒ ์† ์‹ค์ œ ํ‘œํ˜„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธํ˜•์˜์ƒ ์† ํ‘œํ˜„
์˜๋ฌด: must / have to / need to ์–ด๋–ค ์ผ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œneed to talk ยท have to work ยท need to go
โ€œgoing toโ€ ๋ฏธ๋ž˜ be going to + ๋™์‚ฌ โ€” ๊ณ„ํš์ด๋‚˜ ๊ณง ์ผ์–ด๋‚  ๊ฒƒ์ด ๋ถ„๋ช…ํ•œ ์ผgonna change ยท gonna try ยท gonna die
โ€œwillโ€ ๋ฏธ๋ž˜ will + ๋™์‚ฌ โ€” ๊ฒฐ์ •, ์•ฝ์† ๋˜๋Š” ์˜ˆ์ธกwill always love ยท I'll pay ยท I'll make
ํ˜„์žฌ์ง„ํ–‰ am/is/are + -ing โ€” ์ง€๊ธˆ ๋˜๋Š” ์š”์ฆ˜ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผI'm still getting ยท I'm following

์ฃผ์˜ํ•  ๋ฐœ์Œ

ํ™”์ž๋Š” don't, I'm, didn't ๊ฐ™์€ ์ถ•์•ฝํ˜•๊ณผ ์•ฝํ™”๋œ ํ˜•ํƒœ๋ฅผ 32๋ฒˆ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋Œ€๋กœ ์งง๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜์„ธ์š”.

  • โ€œshโ€์™€ โ€œzhโ€ ์†Œ๋ฆฌ: dimension /daษชหˆmษ›n.สƒษ™n/, dimensional /daษชหˆmษ›n.สƒษ™.nษ™l/
  • ๊ธด ๋‹จ์–ด โ€” ๊ฐ•์„ธ ์œ„์น˜์— ์ฃผ์˜: mandatory /หˆmรฆn.dษ™หŒtษ”ษน.i/, dimensional /daษชหˆmษ›n.สƒษ™.nษ™l/, superhero /หˆs(j)upษšhษชษนoสŠ/

์ด ์˜์ƒ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•

  1. ๋จผ์ € ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์˜์ƒ์„ ๋๊นŒ์ง€ ๋“ฃ๊ณ  ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ ์–ด ๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค.
  2. ๋ณดํ†ต ์†๋„๋กœ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์”ฉ ์„€๋„์ž‰ํ•˜๊ณ , ํ™”์ž์˜ ๋ฆฌ๋“ฌ๊ณผ ๋งž์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ฐ˜๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  3. ์ž์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋…น์Œํ•ด ์›๋ณธ๊ณผ ๋น„๊ตํ•˜๊ณ , spider, bite, dimension ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด์— ํŠนํžˆ ์ฃผ์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์„€๋„์ž‰ ๋ฐฉ๋ฒ•: ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์ „์ฒด ๊ฐ€์ด๋“œ ์ฝ๊ธฐ โ†’