Pratique du Shadowing: Thankful Thanksgiving | Kids Books Read Aloud - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to Storybook Nanny.
2
Subscribe for more books read aloud.
3
Thankful The waitress is thankful for comfortable shoes.
4
The local reporter for interesting news.
5
The gardener's thankful for every green sprout.
6
The fireman for putting the fire out.
7
The poet is thankful for words that rhyme.
8
The children for morning story time.
9
The artist is thankful for color and light.
10
The clown for her costume, silly and bright.
11
The doctor is thankful when patients get well.
12
The traveler for a cozy hotel The dancer is thankful she loves the beat That stirs her heart and hips and feet
13
The chef is thankful for plates licked clean.
14
The tailor for her sewing machine.
15
The queen is thankful for afternoon tea.
16
The beekeeper for the honeybee.
17
The mayor is thankful for every vote.
18
Vote me!
19
Say no to bedtimes!
20
The sailor for his sturdy boat.
21
The birdier is thankful to list a new bird.
22
The pastor is thankful for God's loving word.
23
The crafter is thankful for glitter and glue.
24
And me, I'm ever so thankful for you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Thankful Thanksgiving ». Cette vidéo contient 24 phrases et 176 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:11. Le locuteur parle lentement, environ 81 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 70 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
thankful adjectif/ˈθæŋkfəl/reconnaissant
hip nom/hɪp/hanche
silly adjectif/ˈsɪl.i/sot, insensé
reporter nom/ɹɪˈpoɹ.tɚ/reporter, rapporteur
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
chef nom/ʃɛf/chef cuisinier, chef
poet nom/ˈpoʊ.ət/poète, poétesse
costume nom/ˈkɑsˌt(j)um/costume
pastor nom/ˈpæs.tɚ/pasteur
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
dancer nom/ˈdænsəɹ/danseur, danseuse
stir verbe/stɝ/remuer
clown nom/ˈklaʊ̯n/clown, clownesse
glue nom/ɡlu/colle
sailor nom/ˈseɪ.lɚ/matelot, matelote

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, chef /ʃɛf/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reporter /ɹɪˈpoɹ.tɚ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, dancer /ˈdænsəɹ/, glitter /ˈɡlɪtəɹ/, rhyme /ɹaɪm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme thankful, hip, silly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →