Pratica di Shadowing: Thankful Thanksgiving | Kids Books Read Aloud - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

24 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Welcome to Storybook Nanny.
2
Subscribe for more books read aloud.
3
Thankful The waitress is thankful for comfortable shoes.
4
The local reporter for interesting news.
5
The gardener's thankful for every green sprout.
6
The fireman for putting the fire out.
7
The poet is thankful for words that rhyme.
8
The children for morning story time.
9
The artist is thankful for color and light.
10
The clown for her costume, silly and bright.
11
The doctor is thankful when patients get well.
12
The traveler for a cozy hotel The dancer is thankful she loves the beat That stirs her heart and hips and feet
13
The chef is thankful for plates licked clean.
14
The tailor for her sewing machine.
15
The queen is thankful for afternoon tea.
16
The beekeeper for the honeybee.
17
The mayor is thankful for every vote.
18
Vote me!
19
Say no to bedtimes!
20
The sailor for his sturdy boat.
21
The birdier is thankful to list a new bird.
22
The pastor is thankful for God's loving word.
23
The crafter is thankful for glitter and glue.
24
And me, I'm ever so thankful for you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “Thankful Thanksgiving”. Questo video contiene 24 frasi e 176 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:11. Chi parla lo fa lentamente, circa 81 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 70% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
thankful aggettivo/ˈθæŋkfəl/riconoscente, grato
hip sostantivo/hɪp/anca
silly aggettivo/ˈsɪl.i/sciocco
reporter sostantivo/ɹɪˈpoɹ.tɚ/giornalista, inviato
shoe sostantivo/ˈʃu/scarpa, calzatura
chef sostantivo/ʃɛf/chef, capocuoco
poet sostantivo/ˈpoʊ.ət/poeta, poetessa
costume sostantivo/ˈkɑsˌt(j)um/costume
pastor sostantivo/ˈpæs.tɚ/pastore
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/abbonarsi
dancer sostantivo/ˈdænsəɹ/ballerino, danzatore
stir verbo/stɝ/mescolare
clown sostantivo/ˈklaʊ̯n/pagliaccio, pagliaccia
glue sostantivo/ɡlu/colla
sailor sostantivo/ˈseɪ.lɚ/navigatore, velista

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, chef /ʃɛf/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: hip /hɪp/, chef /ʃɛf/, poet /ˈpoʊ.ət/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, lick /lɪk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: thankful /ˈθæŋkfəl/, pastor /ˈpæs.tɚ/, dancer /ˈdænsəɹ/, traveller /ˈtɹævəlɚ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come thankful, hip, silly.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →