Практика Shadowing: Thankful Thanksgiving | Kids Books Read Aloud - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A2Kindness Makes Me Stronger by Elizabeth Cole | Read ALOUD Books for Children
A2The Happy Prince - Bedtime Story (BedtimeStory.TV)
A2ONE STORY A DAY - BOOK 5 FOR MAY - Story 14: The Days of the Week
A2🎃 THE LITTLE OLD LADY WHO WAS NOT AFRAID OF ANYTHING A fun, classic, interactive Halloween story
B1Kid President's 20 Things We Should Say More Often
A2💟Love, Mama 💞 by Jeanette Bradley - Children's Books Read Aloud - Happy Mother's Day!
A2What Does It Mean To Be An American? - Kids Book Read Aloud Story 📚
A2OXFORD DISCOVER 2 Student book - Unit 10 - Reading - THE PLEASE AND THANK YOU - BOOK OF POEMS
A2Santa's Christmas: Learn English (US) with subtitles - Story for Children "BookBox.com"
A2The Power of Gratitude 🙏✨ | Simple English Speaking Practice #learnenglish #easyenglisheveryday
A2The Giving Tree - Animated Children's Book
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Thankful Thanksgiving». В этом видео 24 предложений и 176 слов для шедоуинга. Речь длится 2:11. Говорящий говорит медленно, около 81 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 70% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| thankful прилагательное | /ˈθæŋkfəl/ | благода́рный, призна́тельный |
| hip существительное | /hɪp/ | бедро́ |
| silly прилагательное | /ˈsɪl.i/ | глу́пый, дурно́й |
| reporter существительное | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | репортёр, репортёрша |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| chef существительное | /ʃɛf/ | шеф-по́вар, по́вар |
| poet существительное | /ˈpoʊ.ət/ | поэ́т, поэте́сса |
| costume существительное | /ˈkɑsˌt(j)um/ | костю́м, наря́д |
| pastor существительное | /ˈpæs.tɚ/ | па́стор |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| dancer существительное | /ˈdænsəɹ/ | танцо́р, танцо́вщик |
| stir глагол | /stɝ/ | разме́шивать, меша́ть |
| clown существительное | /ˈklaʊ̯n/ | кло́ун, шут |
| glue существительное | /ɡlu/ | клей |
| sailor существительное | /ˈseɪ.lɚ/ | матро́с, моря́к |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, chef /ʃɛf/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: subscribe /səbˈskɹaɪb/, aloud /əˈlaʊd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как thankful, hip, silly.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.