Pratique du Shadowing: The Importance of English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
There is an obvious point that more people speak Chinese, more nations have Spanish as their mother tongue,
2
but, realistically, English is the language of choice throughout the world today.
3
It has become an international language, due to being the language of trade, communication, science, and major international media.
4
So is it really worth putting all that time, effort, and energy into learning English?
5
Well, let's consider how English fluency might impact your own life.
6
First and foremost, English opens new career opportunities.
7
English is the dominant business language.
8
It has become almost a necessity for people to speak English if they are to enter a global workforce.
9
Research from all over the world shows that cross-border business communication is most often conducted in English.
10
And many international companies expect employees to be fluent in English.
11
Global companies such as Airbus, Daimler Chrysler, Fast Retailing, Nokia,
12
Renault, Samsung, SAP, Technicolor, and Microsoft, have mandated English as their official corporate language.
13
Therefore, the importance of learning English in the international marketplace, cannot be understated and one day you might land with a dream job.
14
Here comes the second point.
15
You can easily travel anywhere in the world.
16
Being able to speak English makes it easier to travel.
17
Because English is spoken as a first or second language in so many different countries, it is always easy to find English speakers,
18
as well as printed information in English, especially at hotels, and in areas frequented by tourists.
19
In most hotels, at least one employee will speak English.
20
This makes it easier for customers to get what they need, and spend their money on.
21
Moreover, you will find that some of your best interactions will be with the people on the streets, who are trying to sell you something, and people around.
22
In short words, English will bridge the communication gap on your travels, and make traveling a breeze.
23
This bring us to our third point.
24
English gives you wider access to knowledge.
25
Many universities and schools worldwide are offering an increasing number of courses taught exclusively in English.
26
The English language gives students access to information and research.
27
Since many of the top academic journals are published in English,
28
students and academics need strong English reading and writing skills to better understand and take advantage of it.
29
Moreover, for a research study or other publication to get sufficient attention, it should be published in English.
30
In order to take advantage of a number of study opportunities and courses, English will be a necessity.
31
Finally, speaking English gives you access to a world of entertainment.
32
Many of the world's top films, books, and music, are published and produced in English.
33
Therefore, by learning English, you will have access to a great wealth of entertainment, and will be able to have a greater cultural understanding.
34
If you speak English, you won't need to rely on translations and subtitles anymore to enjoy your favorite books,
35
songs, films, and TV shows.
36
Watching movies and television programs in the English language is also a great and fun way to learn it.
37
By concluding this lesson, we can say English is incredibly important for a whole range of reasons.
38
Take the time to have fun learning English by listening to music, watching a movie, challenging yourself to games in English.
39
There are so many opportunities to learn English while having fun.
40
There's no excuse not to enjoy yourself, even if you have to learn grammar.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « The Importance of English ». Les mots qui reviennent le plus souvent : English, language, speak, learning, access. Cette vidéo contient 40 phrases et 578 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
necessity nom/nɪˈsɛsəti/nécessité, besoin
moreover adverbe/mɔːˈɹəʊ.və/de plus, en plus
realistically adverberéalistement
subtitle nom/ˈsʌbtaɪtəl/sous-titre
understated adjectif/ʌndəˈsteɪtɪd/réfréné, sans prétention
fluent adjectif/ˈfluənt/parler couramment
marketplace nommarché, place du marché
breeze nom/bɹiːz/brise
conclude verbe/kənˈkluːd/conclure
workforce nom/ˈwɝk.foɹs/main-d'œuvre, personnel
mandate nom/ˈmændeɪ̯t/mandat
grammar nom/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/grammaire

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitcannot be understated · is spoken · are published
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas become · have mandated

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: necessity /nɪˈsɛsəti/, understated /ʌndəˈsteɪtɪd/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: moreover /mɔːˈɹəʊ.və/, breeze /bɹiːz/, workforce /ˈwɝk.foɹs/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme necessity, moreover, realistically.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →