Pratique du Shadowing: The Kent State Massacre - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
101 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Just past noon on Monday, May 4, 1970,
2
a squadron of Ohio National Guardsmen opened fire at a loose collection of students gathered across an expanse of leafy lawns and campus parking lots at Kent State University in Northeastern Ohio.
3
Four students were killed.
4
Nine others were wounded.
5
With that, the forces of order in the United States had launched a shooting war against their own children.
6
The May 4th incident at Kent State University was one of those rare events that that seemed to crystallize an entire period in snapshot brevity.
7
It distilled the essence of an age of tumult, the young squaring off against the old, opponents of American policy in Vietnam against the Cold War consensus, or simply the forces of change against the forces of order.
8
Even the most trivial aspects of the event connected to larger developments.
9
The most iconic image of the shootings, student photographer John Filo's photo of Marianne Vecchio kneeling over the slain Jeffrey Miller,
10
captured a 14-year-old girl, invariably described as a runaway, and who thereby symbolized the fraying of the Ballyhoo nuclear family.
11
Vecchio was, the Boston Globe intoned several years later, the quote, symbol of youth.
12
The 60s had its share of these allegorical moments.
13
The fire hoses at Birmingham, Mario Savio on the steps of Sproul Hall, the 1968 police riot in Chicago all captured the period's fraught social dynamics.
14
The Kent State killings, by contrast, were shocking because they happened in the very heart of middle America.
15
True, Kent State was not so politically or culturally inert as many observers then and since have insisted.
16
But that is precisely why the shootings reverberated so powerfully.
17
The counterculture, the anti-war movement, black power, and the generation gap had come even to Ohio.
18
As the iconoclastic journalist I.F.
19
Stone understood, the surprise is not that there is still apathy and indifference.
20
The surprise is that there is so much militancy, so much questioning, end quote, in the most average of average places.
21
There was no stronger evidence that America was exploding at its core.
22
Careful scholars of the shootings are now in wide agreement about what happened.
23
Over four days from May 1st to May 4th, initially peaceful protests against President Richard Nixon's announcement that U.S.
24
troops had expanded the Vietnam War into neutral Cambodia accelerated into what can fairly be called state-sponsored killing.
25
At each step along the way, young people aggressively testing boundaries, challenging restrictions, engaging in political protest ran into ham-handed authorities who overreacted in an effort to impose rules for their own sake.
26
Because of the national uproar over Cambodia, hundreds of college campuses closed as protests erupted over the next two weeks.
27
The atmosphere at Kent was charged.
28
Friday afternoon campus rallies were peaceful.
29
That night, however, students spilling out of the bars in town erupted into a melee that escalated from anti-war chants to dozens of smashed store windows.
30
Someone liberated a fertilizer spreader and threw it through the bank window.
31
The Friday night ruckus surprised hapless university officials.
32
Local leaders insisted that quote-unquote outside agitators and quote-unquote radical elements, long presumed active in the campus area, were to blame.
33
Kent Mayor Leroy Satrum declared a state of emergency in town and established a 6 p.m.
34
curfew.
35
He also appealed to Ohio Governor James Rhodes to send in the Ohio National Guard, the ONG.
36
Rhodes had deployed the Guard more times than any governor in the state's history and obliged without hesitation.
37
already had directed several thousand guardsmen to police a teamster strike in the region.
38
They could spare a thousand for Kent.
39
The ONG units arrived at Kent late Saturday night as fire gutted the campus ROTC building.
40
There's little doubt that students were the arsonists.
41
The guard moved on campus and pushed students from the Central Commons back toward the dorms.
42
Having done so, the Guard's commanders, Generals Sylvester Del Corso and Robert Canterbury, made clear that they recognized no boundaries between town and campus, nor did they acknowledge university officials.
43
Sunday May 3 began quietly.
44
Governor Rhodes, who had been in Cleveland, stopped at Kent on his return to the state capital, Columbus.
45
With Del Corso and other officials in attendance, he delivered an inflammatory speech denouncing those mysterious outside agitators who were going from one campus to another, causing destruction.
46
Rhodes declared they were, quote, worse than the brown shirts and the communist element.
47
We are going to eradicate the problem.
48
Rhodes led Del Corso to believe that he approved whatever measures were necessary to, quote, eradicate the problem, including shoot to kill.
49
Yet he also told University President Robert White not to close the university.
50
That left university officials between unofficial martial law and a campus supposedly going about its normal affairs.
51
In part because of this contradictory situation, what happened on May 4th was a comedy of errors that ended in tragedy.
52
Near noon, Canterbury led some 100 guardsmen onto the Commons to disperse perhaps 500 students who had gathered for various reasons.
53
According to the report of the President's Commission on Campus Unrest, known as the Scranton Report after its chair, William Scranton,
54
some came to protest the presence of the Guard, some were simply curious or had free time.
55
The Guardsmen were equipped with tear gas launchers, gas masks, and M1 Garant rifles, which were loaded with live ammunition, according to guard policy.
56
The guard moved toward the students after firing tear gas volleys, but it was a windy day and the gas blew as gas does along the wind's whimsy.
57
Some students laughed, but the guards pushed most of them up Blanket Hill and down the other side, which issued through a shaded hill along the backside of Taylor Hall.
58
Both groups moved toward a parking lot and a broad field used for football practice.
59
Onlookers and students walking to their next class filled the area.
60
Photographs, and there are dozens thanks to the journalism students coming out of Taylor, show a strange scene.
61
While the guard, gas masks on and loaded rifles ready, marched into the field.
62
Students with their notebooks wandered past piers who were hurling tear gas canisters back at the guard.
63
Some chalked rocks, others jeered the soldiers.
64
Many students described the atmosphere as almost carnival-like.
65
Few imagined that the guard's rifles carried live rounds.
66
As they proceeded across the field, the guard ran into a long fence and had nowhere else to move.
67
Canterbury claimed that having pushed the students from the commons, he decided to go back up over Blanket Hill and return to the front of the campus.
68
As they turned to move, perhaps a dozen guardsmen dropped to their knees and pointed their weapons.
69
Alan Canfora, among the regular activists on campus, waved a black flag at them.
70
They did not to open fire.
71
Instead, Canterbury's men got to their feet and continued back toward Taylor Hall, moving through yet more students who had been collecting along the way.
72
Some of them came within range of rock throwers.
73
They were verbally abused.
74
When they reached the top of the hill, suddenly they wheeled around, and perhaps 20 guardsmen opened fire.
75
Some shot into the air, some plainly in the direction of the crowd below.
76
13 seconds and 67 rounds later, one student was dead, three others lay dying.
77
Nine students were wounded, including Dean Kaler, who took a bullet in his spine and never walked again.
78
The victim closest to the troops, Joe Lewis, was more than 20 yards away.
79
His crime?
80
He gave the guardsman the finger.
81
The nearest fatality, Jeffrey Miller, was unarmed and nearly 100 yards away.
82
Allison Krauss was unarmed and 343 feet away.
83
William Schroeder, an ROTC member, was nearly 400 feet away, as was Sandy Shure, who was walking to her next class.
84
Clearly, none presented a threat to the state of Ohio.
85
ONG leaders, the state of Ohio, and above all Del Corso and Canterbury, had an acute interest in self-justification.
86
Del Corso stoked rumors that the guard had responded to sniper fire.
87
The FBI quickly debunked the quote-unquote sniper theory by concluding simply, quote, there was no sniper.
88
The state claimed that the guardsmen feared for their lives.
89
The FBI suspected that these claims, quote, were fabricated, end quote, after the fact.
90
The state's legal dissembling lasted through a manipulated county grand jury.
91
The 1973 federal indictments of eight guardsmen charged with violating the civil rights of those they shot all were acquitted.
92
In its grudging 1979 agreement to pay $675,000 in civil damages to the victims' families.
93
Rhodes signed a letter of regret.
94
The most serious unresolved questions are whether an order to fire was given and by whom.
95
Some men claimed they'd heard an order, others thought they heard one, and still others explained that they fired because others did.
96
If no order was given, then Canterbury and his fellow officers failed to control their men.
97
If the officers gave an order, then they were directly responsible for the killings.
98
In either case, not even U.S.
99
Vice President Spiro Agnew, hardly a sympathizer with the forces of change, could excuse what happened.
100
In an interview on The David Frost Show later that week, Agnew said that a shooting that is, quote, simply an over-response in the heat of anger is a murder.
101
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
C12
198 phrases
Hannah Arendt: The Banality of Evil Explained
Daily ConversationUniversity Students
C1660 phrases
Did Henry Kissinger Oversee A UFO Crash Retrieval Program?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
121 phrases
Why the Americans were so feared by The Japanese
Daily ConversationUniversity Students
B23
494 phrases
Inside America’s Oldest Private Military College | Norwich University
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
180 phrases
Insane Assassinations That Changed the World
University StudentsWorking Adults
B23
283 phrases
Cocky MAGA Kid Can't DEFEND Trump's Actions and RUNS AWAY
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C219
249 phrases
2016 Stanford Commencement address by Ken Burns
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
324 phrases
Why Germany Lost the Battle of the Bulge (4K WW2 Documentary)
Daily ConversationUniversity Students
C234
117 phrases
Thứ gì đó kỳ bí đang tàn sát lính Nga ở Ukraine khiến ai cũng sốc
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
150 phrases
The only good nuclear accident
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
142 phrases
The Civil War, Part I: Crash Course US History #20
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C16
233 phrases
UK universities are being killed by deliberately designed neoliberal government policy.
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C2 s’appuie sur la vidéo « The Kent State Massacre ». Les mots qui reviennent le plus souvent : student, quote, campus, guard, Kent. Cette vidéo contient 101 phrases et 1556 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:07. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sniper nom | /ˈsnaɪ.pɚ/ | franc-tireur |
| agitator nom | /ˈædʒɪteɪtɚ/ | agitateur, agitatrice |
| eradicate verbe | /əˈræd.əˌkeɪt/ | éradiquer |
| erupt verbe | /ɪˈɹʌpt/ | entrer en éruption |
| unarmed adjectif | /ˌʌnˈɑɹmd/ | sans armes, non armé |
| insist verbe | /ɪnˈsɪst/ | insister |
| acquit verbe | /əˈkwɪt/ | innocenter |
| allegorical adjectif | /ˌæl.ɪˈɡɔɹ.ɪ.kəl/ | allégorique |
| apathy nom | /ˈæ.pə.θi/ | apathie |
| arsonist nom | /ˈɑɹsənəst/ | incendiaire, pyromane |
| backside nom | /ˈbækˌsaɪd/ | arrière |
| brevity nom | /ˈbɹɛvɪti/ | concision, brièveté |
| contradictory adjectif | /ˌkɑntɹəˈdɪktəɹi/ | contradictoire |
| counterculture nom | /ˈkaʊn.tə(ɹ)ˌkʌl.t͡ʃə(ɹ)/ | contreculture |
| crystallize verbe | /ˈkɹɪstəlaɪz/ | cristalliser |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were killed · were wounded · be called |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | students who had · rifles, which were |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: apathy /ˈæ.pə.θi/, thereby /ðɛɹˈbaɪ/
- Les sons « sh » et « zh »: snapshot /ˈsnæpʃɒt/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, unofficial /ʌn.əˈfɪʃ.əl/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, justification /ˌd͡ʒʌstɪfɪˈkeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: agitator /ˈædʒɪteɪtɚ/, eradicate /əˈræd.əˌkeɪt/, allegorical /ˌæl.ɪˈɡɔɹ.ɪ.kəl/, contradictory /ˌkɑntɹəˈdɪktəɹi/, counterculture /ˈkaʊn.tə(ɹ)ˌkʌl.t͡ʃə(ɹ)/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hapless /ˈhæpləs/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: agitator /ˈædʒɪteɪtɚ/, counterculture /ˈkaʊn.tə(ɹ)ˌkʌl.t͡ʃə(ɹ)/, grudge /ɡɹʌd͡ʒ/, launcher /ˈlɑnt͡ʃ.ɚ/, oblige /əˈblaɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: eradicate /əˈræd.əˌkeɪt/, erupt /ɪˈɹʌpt/, unarmed /ˌʌnˈɑɹmd/, allegorical /ˌæl.ɪˈɡɔɹ.ɪ.kəl/, arsonist /ˈɑɹsənəst/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sniper, agitator, eradicate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.