Pratique du Shadowing: The Original Plans for Thunderbolts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

124 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What if John Walker was the villain in Thunderbolts instead of Sentry?
2
Not only that, what if Taskmaster survived, the team featured
3
Man -Thing instead of Bucky, and the whole movie took place in the vault a la Die Hard?
4
Believe it or not, all of those things almost happened.
5
To find out how we went from that to the movie we know, let's dive in and take a look at what could have been Thunderbolts.
6
Many fans were disappointed by Taskmaster's treatment in Black Widow.
7
In the comics, she's a he and he's a funny, wise -cracking, and charismatic mercenary with photographic reflexes,
8
able to mimic any opponent's fighting style in seconds.
9
But the film reimagined the character as a quiet, emotionless enforcer, stripped of that trademark personality.
10
What could have been a dynamic, scene -stealing villain instead felt muted and underused.
11
The disappointment only deepened when Thunderbolts killed her off early,
12
erasing any opportunity to expand on her character or make her evolve more into the version from the comics.
13
However, originally the character didn't die as the script explored her bond with Ghost, with the two connecting over their shared pasts as experiments,
14
raised and weaponized by secret organizations.
15
Ghost, having already learned to assert her independence, took on a mentor -like role, helping Taskmaster rediscover her own identity and autonomy.
16
Taskmaster's tragic backstory also grounded the team, reminding the others that no matter how dark their histories were,
17
hers was worse, keeping their egos and self -pity in check.
18
On the lighter side, her lingering memory issues would have been an ongoing joke,
19
as she would have occasionally forgot she was no longer trying to kill John Walker and suddenly attack him mid -conversation,
20
forcing the group to repeatedly restrain her and remind her they were allies.
21
After the writer's strike halted production, however, director Jake Schreier felt the film lacked tension and unpredictability.
22
It was too bloodless, with little sense of danger or uncertainty about who might make it out alive.
23
To raise the emotional stakes, he chose to rework Taskmaster's role, deciding she should die early in the film in a sudden,
24
matter -of -fact way that would shock the audience and set the tone for what followed.
25
Her death was meant to resonate throughout the story, reminding viewers that no one on the team was truly safe.
26
Although the idea of saving her death for later in the film was considered, Schreier believed that if audiences got to know her better,
27
then her eventual death would overshadow the film's core focus, building a genuine bond between Yelena and Bob.
28
When writer Eric Pearson finally saw the finished film, however, he was stunned.
29
No one had told him Taskmaster would be killed off.
30
The change completely blindsided him, but in hindsight, he admitted the surprise worked, since it mirrored the audience's own shock.
31
He also suspected the decision was partly creative overlap.
32
Both Taskmaster and Bucky were grappling with memory loss and identity issues,
33
and removing her may have been a way to keep those arcs from feeling too similar.
34
Originally, the film opened with Yelena confronting Valentina about ordering the Clint Barton hit.
35
In the scene, Yelena angrily accused Valentina of manipulating her into targeting her sister's killer, when, in reality, he was her best friend.
36
Valentina then would flip the script on her, arguing that she had simply paid Yelena to do a job and she didn't finish it,
37
and that Valentina only shared the intel that
38
Clint Barton killed Natasha to further motivate Yelena, information that ultimately turned out to be false.
39
The exchange then shifted into a deeper discussion about Yelena's growing dissatisfaction with her work, and her desire to find something more meaningful,
40
a powerful setup for her arc that was sadly lost in the final version.
41
However, this was cut because writer
42
Eric Pearson felt that too much time had elapsed between Thunderbolts and Black Widow and Hawkeye, and he worried casual audiences wouldn't remember what happened.
43
Pearson had originally wanted to use
44
Red Hulk as Thunderbolt's main villain, but Marvel Studios rejected the idea due to their existing plans to use him for Captain America Brave New World.
45
As a result, Pearson made John Walker, aka US Agent, the film's main antagonist.
46
His storyline was dark and tragic.
47
Valentina deceived him into thinking his super soldier serum was wearing off
48
and gave him pills to fix
49
it unknowingly turning him into a ticking time bomb as his instability grew became more volatile
50
and alienated from the team culminating in a finale where the
51
Thunderbolts were forced to confront one of their own choosing not to try
52
and kill him but to try and save him however around the same time
53
Brave New World was developing a similar storyline in
54
which Thaddeus Ross transforms into the Red Hulk after unknowingly taking pills from Samuel Stearns aka the leader, that was secretly infused with gamma radiation.
55
To avoid repeating the same idea, Thunderbolts needed to rethink its villain yet again.
56
Pearson remembered the Sentry miniseries years earlier during his time in the Marvel Writers program.
57
Revisiting the character, he was struck by the idea of a Superman -like villain who the team couldn't simply beat in a punching fight.
58
The Sentry's duality, a shining symbol of heroism, contrasted with his dark alter ego, the Void, perfectly captured the film's core themes.
59
To Pearson, it represented the conflict between confidence and self -doubt and heroism and isolation.
60
Once he realized that the team's emotional arcs could all be reflected within a single character, serving as both hero and antagonist,
61
the story finally came together.
62
Steven Yeun, who had previously worked with director
63
Jake Schreier on the Netflix series
64
Beef, was originally cast as Sentry.
65
As Schreier believed, Yeun's emotional range and intensity made him a perfect fit.
66
However, strike -related production delays caused scheduling conflicts, forcing Yeun to leave the project, a decision he later said he was disappointed by.
67
Marvel then cast loose.
68
Pullman, whose quieter, more introspective approach redefined the role.
69
The void, the dark realm connecting to Sentry's powers, went through its own evolution.
70
Initially, Pearson wrote it as a surreal, dreamlike space, but Schreier wanted it more grounded and unsettling, inspired by being John Malkovich,
71
turning it into maze -like shame rooms that reflected each character's inner guilt.
72
As a result, these moments were reworked to make them more symbolic and emotionally charged.
73
Director Jake Schreier initially wanted to include
74
Man -Thing, who was once part of Luke Cage's Thunderbolts lineup alongside Ghost.
75
Man -Thing is a tragic figure once a scientist named Ted
76
Salas who transformed him into a swamp creature after injecting himself with the super soldier serum
77
he was trying to recreate and crashing his car into a swamp.
78
Afterwards, he's barely capable of speech but possesses a terrifying power.
79
Anyone who feels fear burns at his touch.
80
The filmmakers explored using
81
Man -Thing as a government asset or as evidence of an experiment gone wrong that Valentina wanted destroyed.
82
However, the creative team struggled to fit him into the story before realizing
83
that a swamp monster clashed tonally with the rest of the film.
84
Essentially since Thunderbolts already featured another extraordinary character in Sentry.
85
Having both would have drawn too much attention away from Sentry's transformation and emotional arc.
86
The filmmakers also felt that including a swamp monster risked inviting comparisons to Suicide Squad's Killer Croc,
87
making Thunderbolts feel less distinct from DC's ensemble anti -hero film.
88
Bucky also wasn't originally part of the team or in the film at all.
89
The story originally focused on Valentina's recruits, Yelena, Ghost, Taskmaster, and John Walker, as a group of anti -heroes forced to work together under her control.
90
Bucky's inclusion is supposed to serve a few important purposes.
91
His part as a brainwashed assassin connected him to the other's shared trauma, making him a natural fit.
92
He also gave the story a familiar face linking thunderbolts to the MCU.
93
However, Bucky was originally written as a washed -up public figure, being used by politicians as a promotional tool,
94
the political equivalent of hiring a retired athlete to shake hands at a car wash.
95
At first, it seemed like a humiliating fall from grace, suggesting Bucky had sold out and lost his purpose.
96
However, it would later be revealed that this was all part of an undercover mission.
97
He had infiltrated the world of politics and commerce to investigate Valentina,
98
working alongside a congressman who secretly served as his ally before eventually going on the hunt.
99
After Pearson left the project, Feige suggested that Barnes should be a congressman instead.
100
Bill Foster, played by Lawrence Fishburne in Ant -Man and the Wasp, was also set to join the team in the final act,
101
even getting a classic Goliath moment that paid tribute to his comic book counterpart, the giant -sized hero who gained his powers by synthesizing
102
Hank Pym's particles.
103
The film would have explored the dynamic between
104
Foster and Alexei, two older men acting as unlikely father figures to Ghost and Yelena respectively.
105
However, Foster's subplot was ultimately cut
106
because his character didn't share the same kind of deep -rooted trauma that thematically connected the rest of the team.
107
Zemo was also close to appearing in the movie.
108
One early draft included a post -credits scene showing him in prison,
109
quietly observing Valentina's new team and hinting that he'd been orchestrating events from behind the scenes.
110
A fitting nod to his comic book origins, where Zemo was the one who assembled the Thunderbolts.
111
Pearson envisioned Zemo as a Kaiser Soze -like figure, manipulating everything from the shadows.
112
However, the idea was ultimately scrapped, as the filmmakers felt it just felt like fan service.
113
Originally, Pearson wanted the film to take place in a single location, a massive underground prison called The Vault.
114
The idea was to trap the team together, forcing them to work with or against one another.
115
Pearson described it as diehard meets the breakfast club, high tension mixed with character bonding, giving them a bunch of team -building exercises to escape.
116
He wanted to avoid repeating
117
Suicide Squad, which had been done twice and featured an authority figure taking criminals and sending them on a mission.
118
However, Marvel worried it felt too contained for a big -screen superhero film, and asked Pearson to expand the scope.
119
The later versions added new settings, multiple missions, and broader stakes.
120
Regardless, Thunderbolts ultimately became a very different kind of superhero film, one that traded spectacle for introspection.
121
What began as a high -concept, die -hard -style thriller evolved into a grounded story about trauma, identity, and redemption.
122
And while it ultimately delivered a powerful message about broken people finding strength in one another, Thunderbolts struggled to connect with mainstream audiences,
123
its quieter, more reflective tone proving a tough sell in a genre built on spectacle.
124
Thanks for watching everybody and don't forget to like and subscribe for more of Hollywood's untold stories and unmade movies.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The Original Plans for Thunderbolts ». Les mots qui reviennent le plus souvent : thunderbolts, film, Pearson, originally, character. Cette vidéo contient 124 phrases et 1842 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:18. Le locuteur parle vite, environ 198 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 71 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
villain nom/ˈvɪl.ən/scélérat
comic nom/ˈkɑmɪk/comédien
swamp nom/ˈswɑmp/marécage, marais
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
remind verbe/ɹəˈmaɪnd/rappeler à
explore verbe/ɪkˈsploɹ/explorer
trauma nom/ˈtɹɔm.ə/traumatisme, trauma
tragic adjectif/ˈtɹæd͡ʒɪk/tragique
filmmaker nomcinéaste
tone nom/ˈtəʊn/ton
killer nom/ˈkɪlɚ/mortel, fatal
shock nom/ʃɔk/choc
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/à côté de, le long de
disappointed adjectif/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/déçu
reflect verbe/ɹɪˈflɛkt/refléter, réfléchir

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come together verbe/ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/affluer, s’assembler
find out verbedécouvrir, savoir
go through verbetraverser
sold out adjectifépuisé, complet
wash up verbese laver, se laver les mains
wear off verbes'atténuer, s'estomper

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas meant · was considered · would be killed
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseAnyone who feels · one who assembled

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme didn't, couldn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: athlete /ˈæθ.liːt/, thriller /ˈθɹɪ.lə/, thunderbolt /ˈθʌndə(ɹ)ˌboʊlt/
  • Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, tension /ˈtɛnʃən/, wash /wɑʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, respectively /ɹɪˈspɛktɪvli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, hire /ˈhaɪɹ/, hank /ˈhæŋk/, heroism /ˈhɛɹoʊɪzəm/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/, soldier /ˈsoʊld͡ʒɚ/, genuine /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/, punch /pʌnt͡ʃ/, eventual /ɪˈvɛn.t͡ʃu.əl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: remind /ɹəˈmaɪnd/, explore /ɪkˈsploɹ/, trauma /ˈtɹɔm.ə/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/, reflect /ɹɪˈflɛkt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme villain, comic, swamp.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →