Pratique du Shadowing: The Small Council Meetings (Game of Thrones) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
641 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The End
2
Lord Stark.
3
Lord Varys.
4
I was grievously sorry to hear of your troubles on the King's Road.
5
We are all praying for Prince Joffrey's full recovery.
6
Shame you didn't say a prayer for the butchers, son.
7
Renly!
8
You looking well?
9
And you look tired from the road.
10
I told them this meeting could wait another day, but...
11
But we have a kingdom to look after.
12
I've hoped to meet you for some time, Lord Stark.
13
No doubt Lady Catelyn has mentioned me.
14
She has, Lord Baelish.
15
I understand you knew my brother Brandon as well.
16
All too well.
17
I still carry a token of his esteem.
18
From navel to collarbone.
19
Perhaps you chose the wrong man to duel with.
20
Well, it wasn't the man that I chose, my lord.
21
It was Catelyn Tully.
22
A woman worth fighting for.
23
I'm sure you'll agree.
24
I humbly beg your pardon, my lord Stark.
25
Grand Maester.
26
How many years has it been?
27
You were a young man.
28
And you served another king.
29
Oh, how forgetful of me.
30
This belongs to you now. Should we begin?
31
Without the king?
32
Winter may be coming, but I'm afraid the same cannot be said for my brother.
33
His grace has many cares.
34
He cares.
35
He entrusts some small matters to us that we might lighten the load.
36
We are the Lords of small matters here.
37
My brother instructs us to stage a tournament in honor of Lord Stark's appointment as Hand of the King.
38
How much?
39
40,000 gold dragons to the champion, 20,000 to the runner-up, 20,000 to the winning archer.
40
Can the treasury bear such expense?
41
I'll have to borrow it.
42
The Lannisters will accommodate, I expect.
43
We already owe Lord Tywin three million gold.
44
What's another eighty thousand?
45
Are you telling me the crown is three million in debt?
46
I'm telling you the crown is six million in debt.
47
How could he let this happen?
48
The master of coin finds the money.
49
The king and the hand spend it.
50
I will not believe John Arryn allowed Robert to bankrupt the realm.
51
Lord Arryn gave wise and prudent advice, but I fear his grace doesn't always listen.
52
Counting coppers, he calls it.
53
I'll speak to him tomorrow.
54
This tournament is an extravagance we cannot afford.
55
As you will, but still, we'd best make our plans.
56
There will be no plans until I speak to Robert.
57
Forgive me, my lords.
58
I had a long ride.
59
You are the King's hand, Lord Stark.
60
We serve at your pleasure.
61
It's the Hand's Tournament that's causing all this trouble, my lord.
62
The King's Tournament.
63
I assure you, the Hand wants no part of it.
64
Call it what you will, Lord Stark, sir.
65
The city is packed with people and more flooding in every day.
66
Last night we had a tavern riot, a brothel fire, three stabbings, and a drunken horse race down the street of Sisters.
67
Dreadful.
68
If you can't keep the King's peace, perhaps the City Watch should be commanded by someone who can.
69
I need more men.
70
You'll get 50.
71
Lord Baelish will see it paid for.
72
I will.
73
You found money for a champion's purse.
74
You can find money to keep the peace.
75
I want to give you 20 of my household guard until the crowds have left.
76
Thank you, my lord Hansa.
77
They will be put to good use.
78
The sooner this is over, the better.
79
The realm prosperous from such events, my lord.
80
They give the great a chance of glory and the lowly a respite from their woes.
81
And every inn in the city is full, and the whores are walking bow-legged.
82
I'm sure the tune puts coins in many a pocket.
83
Now, there's nothing else, my lords.
84
Oh, this heat.
85
On days like this, I envy you northerners your summer snows.
86
The End Lord Stark, your presence has been requested in the small council chamber.
87
A meeting has been called.
88
I need to see the king first.
89
Alone.
90
The king is at the small council meeting, my lord.
91
He has summoned you.
92
Is it about my wife?
93
No, my lord.
94
I believe it concerns Daenerys Targaryen.
95
The whore is pregnant.
96
You're speaking of murdering a child.
97
I warned you this would happen back in the north.
98
I warned you, but you didn't care to hear well.
99
Well, hear it now.
100
I want them dead.
101
Mother and child both.
102
And that fool Viserys as well.
103
Is that plain enough for you?
104
I want them both dead.
105
You'll dishonour yourself forever if you do this.
106
Honour?
107
I've got seven kingdoms to rule.
108
One king, seven kingdoms.
109
Do you think honour keeps them in line?
110
Do you think it's honour that's keeping the peace?
111
It's fear.
112
Fear and blood.
113
Then we're no better than the Mad King.
114
Careful Ned, careful now!
115
You want to assassinate a girl?
116
Because the spider heard a rumour?
117
No rumour, my lord.
118
The princess is with child.
119
Based on whose information?
120
Sir Jorah Mormont.
121
He is serving as advisor to the Targaryens.
122
Mormont, you bring us the whispers of a traitor, half a world away, and call it fact.
123
Jorah Mormont's a slaver, not a traitor.
124
Small difference, I know, to an honourable man.
125
She broke the law, betrayed his family, fled our land.
126
We commit murder on the word of this man.
127
And if he's right, if she has a son, a Targaryen at the head of a Dothraki army, what then?
128
The narrow sea still lies between us.
129
I'll fear the Dothraki the day they teach the horses to run on water. Do nothing.
130
That's your wise advice.
131
Do nothing till our enemies are on our shores.
132
You're my counsel, counsel!
133
Speak sense to this honorable fool!
134
I understand your misgivings, my lord.
135
Truly, I do.
136
It is a terrible thing we must consider, a vile thing.
137
Yet we who presume to rule must sometimes do vile things for the good of the realm.
138
Should the gods grant Daenerys a son, the realm will bleed.
139
I bear this girl no ill will, but should the Dothraki invade, how many innocents will die?
140
How many towns will burn?
141
Is it not wiser, kinder even, that she should die now, so that tens of thousands might live?
142
We should have had them both killed years ago.
143
When you find yourself in bed with an ugly woman, best close your eyes, get it over with.
144
Cut her throat.
145
Be done with it.
146
I followed you into war.
147
Twice.
148
Without doubts.
149
Without second thoughts.
150
But I will not follow you now.
151
The robbers I grew up with didn't tremble at the shadow of an unborn child.
152
She dies.
153
I will have no part in it.
154
You're the king's hand, Lord Stark.
155
You will do as I command, or I'll find me a hand who will.
156
And good luck to him.
157
I thought you were a better man.
158
Out.
159
Out.
160
Damn you.
161
I'm done with you.
162
Go!
163
Run back, old winter!
164
I'll have your head on a spike!
165
I'll put it there myself, you fool!
166
You think you're too good for this?
167
Too proud and honorable?
168
This is a war!
169
The Raven arrived from the Citadel this morning, Your Grace.
170
The Conclave has met, considered reports from Maesters all over the Seven Kingdoms,
171
and declared this great summer done. At last.
172
The longest summer in living memory.
173
The peasants say a long summer means an even longer winter.
174
A common superstition.
175
We'll have enough wheat for a five-year winter.
176
If it lasts any longer, we'll have fewer peasants.
177
The city's drowning in refugees, Your Grace.
178
Fleeing the war.
179
We have nowhere to house them, and with winter coming, it'll only get worse.
180
Command the city watch, do you not, Monsolint?
181
I do, Your Grace.
182
And are you not a lord at my command?
183
I owe my title and lands to your generosity, Your Grace.
184
Then do your job.
185
Shut the gates to the peasants.
186
They belong in the field, not our capital.
187
Yes, Your Grace.
188
Don't get up.
189
More ravishing than ever, big sister.
190
What agrees with you?
191
Forgive the interruption.
192
Carry on.
193
What are you doing here?
194
It's been a remarkable journey.
195
I pissed off the edge of the wall.
196
I slept in a sky cell.
197
I fought with the hill tribes.
198
So many adventures.
199
So much to be thankful for.
200
What are you doing here?
201
This is the small council.
202
Yes.
203
Well, I do believe the Hand of the King is welcome at all small council meetings.
204
Our father is Hand of the King.
205
Yes, but in his absence...
206
Your father has named Lord Tyrion to serve his hand in his stead while he fought.
207
Out!
208
All of you out!
209
From this time until the end of time, we are not part of your realm, but a free and independent kingdom of the north.
210
He has more spirit than his father.
211
I'll give him that.
212
You've perfected the art of tearing up papers.
213
We can give him his father's bones back, at least, as a gesture of good faith.
214
You'll get the Starks our reply, cousin.
215
I will, Your Grace.
216
Did you see my brother when you were the Starks' guest?
217
I did.
218
They have not broken his spirit, Your Grace.
219
If you speak with him, tell him he has not been forgotten.
220
I will.
221
You'll rise.
222
Safe travels, cousin.
223
You have a deft hand with diplomacy.
224
If that's everything.
225
A raven flew in this morning from Castle Black.
226
Trouble with the wildlings.
227
That's why they're called wildlings.
228
Somewhat less wild these days.
229
Seems they've stopped killing each other and started following this king beyond the war.
230
Another king?
231
How many is that now?
232
Five?
233
I've lost count.
234
Lord Commander asks that we send more men to man the war.
235
Perhaps he's forgotten we're fighting a war.
236
We have no men to spare.
237
The cold winds are rising and the dead rise with them.
238
The northerners are superstitious people.
239
According to the commander, one of these dead men attacked him in his chambers.
240
Mormont doesn't lie.
241
How do you kill a dead man?
242
Apparently you burn him.
243
One trip to the Wall and you come back believing in grumpkins and snarks.
244
I don't know what I believe.
245
But here's a fact for you.
246
The Night's Watch is the only thing that separates us from what lies beyond the Wall.
247
I have every confidence that the brave men of the Night's Watch will protect us all.
248
I'm going
249
to go to the next video.
250
I'm sorry.
251
Thank you.
252
I'll take you.
253
Intimate, lovely table.
254
Better chairs than the old small council chamber conveniently close to your own quarters.
255
I like it.
256
What news of Jamie?
257
Twenty thousand unwashed northerners have known about his escape for weeks.
258
Collectively, you control more spies and informants than the rest of the world combined.
259
Do you mean to tell me that none of you has any notion of where he is?
260
We are trying, my lord.
261
Try harder.
262
What do we have then?
263
Robb Stark and most of his banner men are in Riverrun for the funeral of his grandfather, Lord Hostetali.
264
In Stark's absence, Roose Bolton holds Harrenhal, which would seem to make him Lord of Harrenhal in practice, if not in name.
265
Well, let him have it.
266
The name suits our purposes far more than that useless pile of rubble.
267
And the Lord of Harrenhal will make a worthy suitor for the widow Arryn.
268
For which I am extremely grateful to you, my lord.
269
Lady Arryn and I have known each other since we were children.
270
She has always been positively predisposed toward me.
271
A successful courtship would make Lord Baelish acting Lord of the Vale.
272
Titles do seem to breed titles.
273
You'll leave for the Eyrie as soon as possible
274
and bring Lyta Arryn into the fold then the young wolf
275
can add his own aunt to the list of people who've
276
taken up arms against him far be it from me to hinder true love
277
but Lord Baelish's absence would present certain problems the royal wedding
278
may end up being the most expensive event in living memory
279
summer has ended hard days lie ahead not a good time to leave the crown's finances unattended fully agreed
280
which is why I'm I'm naming you new master of coin.
281
Master of coin?
282
It would appear to be a position that best suits your talents.
283
I'm quite good at spending money, but a lifetime of outrageous wealth hasn't taught me much about managing it.
284
I have no doubt you will prove equal to this challenge.
285
Hear, hear.
286
What else?
287
A number of gold cloaks who deserted during the battle have filtered back into the barracks, hoping to be reinstated, my lord.
288
Their coward has put the king's life in danger.
289
I want them all put to death.
290
Oh, they deserve death, your grace, without question.
291
And yet, perhaps it might be wiser to send them to the Wall.
292
Reports from the Night's Watch suggest that the king beyond the Wall has amassed a great army.
293
The Watch is severely undermanned.
294
If the Wall should fare, the wildlings will flood the north.
295
Well, let them give Balen Greyjoy and young Robb Stark, someone else to fight besides each other.
296
And maybe we'll even send an envoy into the frozen waste to talk with this manse raider.
297
It could be a job for you, little brother, if your current position doesn't work out.
298
Delayed.
299
What's she doing here?
300
Our business concerns her too.
301
Sit.
302
You'll be pleased to learn that after one conversation with the planet Tyrell, I've saved the crown hundreds of thousands on this wedding.
303
Never mind that now.
304
We have something important to discuss.
305
A master of coins.
306
Saving money is important.
307
Stop that.
308
You're making me uncomfortable.
309
Your sister has learned that your new friends, the Tyrells, are plotting to marry Sansa Stark to Sir Loras.
310
Very well.
311
She's a lovely girl.
312
Missing some of Loras' favorite bits, but I'm sure they'll make do.
313
Your jokes are not appreciated.
314
It wasn't my best, but I thought...
315
I bring them into the royal fold, and this is how they repay me.
316
By trying to steal the key to the north out from under me.
317
Sansa is the key to the north.
318
I seem to remember she has an older brother.
319
The Karstarks have marched home.
320
The young wolf has lost half his army.
321
His days are numbered.
322
Theon Greyjoy murdered both his brothers.
323
That makes Sansa Stark the heir to Winterfell.
324
And I am not about to hand her over to the Tyrells.
325
The Tyrell army is helping us to win this war.
326
Do you really think it's wise to refuse them?
327
There's nothing to refuse.
328
This is a plot.
329
Plots are not public knowledge.
330
And the Tyrells won't carry this one out until after Joffrey's wedding.
331
We need to act first and kill this union in its crib.
332
And how do we do that?
333
We find Sansa Stark a different husband.
334
Wonderful.
335
Yes, it is.
336
You can't mean it.
337
I can, and I do.
338
Joffrey has made this poor girl's life miserable since the day he took her father's head.
339
Now she's finally free of him, and you give her to me?
340
That's cruel, even for you.
341
Do you intend on mistreating her?
342
The girl's happiness is not my concern, nor should it be yours.
343
She's a child!
344
She's flowered, I assure you.
345
She and I have discussed it at length.
346
There, you see?
347
You will wed her, bet her and put a child in her.
348
Surely you're capable of that.
349
And if I refuse?
350
You want her to be rewarded for your valor in battle.
351
Sansa Stark is a finer reward than you could ever dare hope for.
352
And it is past time you were wed.
353
I was wed.
354
Oh, don't you remember?
355
Only too well.
356
You should be thanking the gods for this.
357
This is more than you deserve.
358
Tyrion will do us his bid.
359
As will you.
360
What do you mean?
361
You'll marry Sir Loras.
362
I will not...
363
The boy is heir to Highgarden.
364
Tyrion will secure the North, you will secure the Reach.
365
No, I won't do it.
366
Yes, you will.
367
You're still fertile.
368
You need to marry again and breed.
369
I am Queen Regent, not some broodmare.
370
You're my daughter!
371
You will do as I command and you will marry Loras Tyrell
372
and put an end to the disgusting rumors about you once and for all Father don't make me do it again.
373
Not another word My children You disgraced the Lannister name for far too long
374
THE END Killed a few puppies today.
375
Show them.
376
Come on, show them.
377
Oh!
378
Apologies, my lord, and old fingers.
379
Roslyn caught a fine fat trout.
380
Her brothers gave her a pair of wolf pelts for her wedding.
381
Signed, Walder Frey.
382
Is that bad poetry, or is it supposed to mean something?
383
Robb Stark is dead.
384
And his bitch, mother.
385
Brother, write back to Lord Frey, thank him for his service, and command him to send Robb Stark's head.
386
I'm going to serve it to Sansa at my wedding feast.
387
Your Grace, Lady Sansa is your aunt by marriage.
388
A joke?
389
Joffrey did not mean it.
390
Yes, I did.
391
I'm going to have it served to Sansa at my wedding feast.
392
No. She is no longer yours to torment.
393
Everyone is mine to torment.
394
You do well to remember that, you little monster.
395
Oh, I'm a monster.
396
Perhaps you should speak to me more softly then.
397
Monsters are dangerous, and just now kings are dying like flies.
398
I could have your tongue out for saying that.
399
Let him make his threats.
400
He's a bitter little man.
401
Lord Tyrion should apologize immediately.
402
Unacceptable, disrespectful, and in very bad taste.
403
I am the king!
404
I will punish you.
405
Any man who must say I am the king is no true king.
406
I'll make sure you understand that when I've won your war for you.
407
My father won the real war.
408
He killed Prince Rhaegar.
409
He took the crown while you hid on a costly rock.
410
The king is tired.
411
See him to his chambers.
412
Come along.
413
I'm not tired.
414
We have so much to celebrate.
415
A wedding to plan.
416
You must rest.
417
Grand Maester, perhaps some essence of nightshade to help him sleep.
418
I'm not tired!
419
Come.
420
I'm sorry.
421
These meetings aren't always going to be this early, are they?
422
I was up late last night.
423
So, does this mean I am a master of something now?
424
Coins, ships...
425
Lord Tywin and I already determined that I shall be the master of ships long before you.
426
Lord Tywin, it's a great honor to have been granted a seat on this council.
427
Trial begins this afternoon.
428
We only have the morning for affairs of state.
429
Then shall we begin?
430
Sandot L'Ghain has been spotted in the Riverlands, my lord.
431
A coward and a traitor.
432
My birds tell me the Hound slaughtered five of our soldiers.
433
I believe the phrase, fuck the king, was uttered.
434
Jesus Christ.
435
What would it take to make the common soldier stupid enough to try his luck with the Hound?
436
Ten silver stacks seems a generous bounty.
437
Make it a hundred.
438
What else?
439
More whispers from the east, my lord.
440
The Targaryen girl?
441
Daenerys has taken up residence in Meereen.
442
She has conquered the city and rules as its queen.
443
Conquered with what?
444
She commands an army of Unsullied, my queen, some 8,000 strong.
445
She has a company of sellswords, the second sons.
446
She has two knights advising her, Jorah Mormont and Barristan Selmy.
447
And she has three dragons.
448
Baby dragons.
449
Larger every year, Your Grace.
450
Normand is spying on her for us.
451
No longer.
452
He appears to be fully devoted to her.
453
As for Sir Barristan, it would seem he took his dismissal from the King's Guard a bit harder than anticipated.
454
He's an old man.
455
He wasn't fit to protect my son.
456
Joffrey didn't die on his watch.
457
Dismissing him was as insulting as it was stupid.
458
Don't tell me you're worried about a child halfway across the world across the world.
459
A child with two seasoned warriors cancelling her and a powerful army at her back, your grace.
460
But Varys is right.
461
I have been to Essos and seen the Unsullied firsthand.
462
They are very impressive on the battlefield.
463
Less so in the bedroom.
464
Dragons haven't won a war in 300 years.
465
Armies win them all the time.
466
She must be dealt with.
467
How, my lord? By force?
468
Eventually, if it comes to that.
469
Can your little birds find their way into Meereen?
470
Most certainly my Lord Hand.
471
Lord Tyrell be a good man.
472
Fetch my quill and paper.
473
you're the hand of the king no uncle clearly it would
474
not be appropriate for a woman to assume I'm merely advising my son until he comes of age
475
and chooses a hand for himself.
476
Your Grace, I would be willing to serve provisionally as the King's hand until he becomes called out and late.
477
You're a good man, Lord Tyrell, but I don't imagine you'll have the time.
478
In addition to being master of ships, the King has appointed you master of coin.
479
Oh, Your Grace.
480
He called your experience and wisdom in financial matters unparalleled.
481
He said he would be honored to have you represent the crown's interests in the same.
482
The honor is all mine, Your Grace.
483
Your Grace, in the past, on several occasions, a grand maester has served as the king's hand.
484
The king is named Qyburn, the new master of Whisperers.
485
Your Grace, him?
486
This man?
487
This embarrassment to the citadel?
488
Your Grace, what qualifications can he possibly have for this post?
489
The qualification of loyalty, Grand Maester.
490
That's far more than the eunuch ever had.
491
Far more than many ever have.
492
I must say, I can't see how- Uncle Kevin, in light of your position as commander of the Lannister armies, it would please the king if you would serve as his master of war.
493
No man living better deserves the title.
494
That is kind of you to say.
495
I would like to hear it from the king himself.
496
The king is very busy at this moment.
497
He should be here, learning what it means to rule.
498
He is learning.
499
On this occasion, in his capacity as ruler, he's asked me to speak on his behalf.
500
I returned to the capital to pay my respects to my brother.
501
And to you.
502
And to serve the king.
503
I did not return to the capital to serve as your puppet.
504
To watch you stack the small council with sycophants.
505
Sending your own brother away so he went to be present...
506
My brother has left the capital to lead a sensitive diplomatic mission.
507
What mission?
508
That is not with concern as master of war.
509
I do not recognize your authority to dictate what is and is not my concern.
510
You are the Queen Mother.
511
Nothing more.
512
You would abandon your king in his time of need.
513
If he wants to send for me, I will be waiting for him.
514
At Casterly Rock.
515
And I am not a man.
516
I am a man.
517
Your Grace, Grand Maester, Lord Tyrell.
518
It doesn't matter.
519
As the High Septon of the Faith of the Seven, I give voice to the will of the gods and am their foremost servant in this world.
520
me is an insult to the gods.
521
An assault on my person is an assault on our very religion.
522
You're assaulted.
523
I was by those fanatics who call themselves sparrows.
524
They humiliated me, they beat me, they left me naked and bleeding on the cobblestones.
525
I am lucky to be alive.
526
I heard this assault began in Littlefinger's brothel.
527
High Septim, this is a rather shocking thing to hear.
528
I tend to both the highest born and the lowliest amongst us.
529
Even prostitutes may and the mercy of the mother.
530
So you were ministering to the needs of these devout prostitutes?
531
A man's private affairs ought to stay private.
532
What do you want from us, Hysept?
533
Justice.
534
I ask that you protect our faith by arresting these criminals and throwing them in the black cells.
535
I ask that you execute their leader, his so-called High Sparrow.
536
He is a threat to everything we hold sacred.
537
If he goes unpunished...
538
Then where do I find this man?
539
This High Sparrow?
540
The Iron Bank has called in one-tenth of the Crown's debt.
541
Given the expense of rebuilding the royal...
542
How much can the Crown afford?
543
With winter coming, half what they ask?
544
Less?
545
You're the master of coin.
546
How do we pay them?
547
House Tyrell could front the gold, and the Crown would pay us back in time, or I'd have words with my daughter.
548
You've already given us too much.
549
Now, we must arrange better terms with the Iron Bank.
550
Absolutely. In person.
551
Me?
552
We must send an envoy to the Iron Bank, someone of importance to show these bankers our respect.
553
As the king's master of coin, I can think of no one more qualified.
554
I will be honored, your grace.
555
The king has expressed concern about his father-in-law's safety on this voyage.
556
He's ordered Sameran to personally lead your escort.
557
My very own King's guard.
558
Please express my...
559
Save travels, Lord Tyrell.
560
Of course, of course.
561
I'll give your regards to the Titan of Braavos.
562
The small council grows smaller and smaller.
563
Not small enough.
564
As bad as Lord Varys was, Qyban is worse.
565
I told them all.
566
I told them.
567
He's arrogant and dangerous.
568
You don't get thrown out of the citadel without good reason.
569
And no one listened to my advice.
570
So, here we are.
571
And what he's done to Gregor Clegane?
572
It's an abomination.
573
We never sanctioned this experiment.
574
And I, for one, think it will be in our best interest to have the beast destroy... Can I help you?
575
Why are you here?
576
My mother!
577
I was invited, my dear, to help deal with several troublesome issues, such as the Queen's imprisonment.
578
Thank you for bringing it up.
579
It's well past time we addressed the abuses I endured.
580
Marjorie is the Queen.
581
You are not the Queen, because you're not married to the King.
582
I do appreciate these things can get a bit confusing in your family.
583
This is a small council meeting.
584
You have no position on the small council.
585
I'm the Lord Commander of the Kingsguard.
586
The Lord Commander of the Kingsguard does have a position in the small council.
587
And Maester Pycelle, would you sanction that statement?
588
Well, I would say...
589
Sir Gerald Hightower had a seat on the Mad King's council.
590
Of course, that was the Mad King.
591
King Robert saw things differently.
592
What about Marcella's death, Uncle?
593
Do you consider the murder of your own blood a troublesome issue?
594
The same women who murdered Mycela have overthrown House Martell and taken control of Dawn.
595
We've got a lot to discuss.
596
All of us, together.
597
And seeing as you cannot make us leave, we best get on with it.
598
No, we cannot make you leave.
599
And you cannot make us stay.
600
Not unless you're gonna have that thing, murderers all.
601
I'm sorry.
602
The small council meeting has been postponed on the King's orders.
603
I would have thought we were perfectly clear the first time.
604
You're not welcome.
605
You won't speak of your respect for our father because he understood the necessity of working with one's rivals.
606
My dear.
607
You have been stripped of your dignity and authority, publicly shamed and confined to the Red Keep.
608
What's left to work with?
609
Cersei is the mother of the king.
610
She has the king's ear and his trust.
611
And the king has been speaking regularly with the High Sparrow about Queen Margaery and Sir Loras.
612
The High Sparrow seized power knowing full well we bicker amongst ourselves instead of seizing it back.
613
Here we are.
614
Well done to us.
615
Now the future of the Seven Kingdoms rests in his dirty peasant hands.
616
In a few days he'll have a trial for me.
617
But before that, Queen Margaery will make her walk of atonement.
618
Yes, Margaery will repent her sins before the good people of the city.
619
Oh no. That cannot happen. That will not happen.
620
I agree.
621
You've got the second largest army in Westeros.
622
You'll bring them into the city, stop Queen Marjora's humiliation before it starts, and take it back into crown custody.
623
The King has ordered me to take no action against the High Sparrow or the Faith Militant
624
out of fear for the Queen's safety.
625
You'll take no action at all.
626
When the Tyrell armies come, you will stand down.
627
Were you expressly forbidden from standing down?
628
No. But if the King should call on me...
629
The whole thing will be over before anyone can call on you to do anything.
630
When the High Sparrow is in custody, or dead preferably, and Margaery is back at Tommen's side, do you think the King will be angry at the outcome?
631
You hate these fanatics as much as we do.
632
You hate what they've done to your son.
633
Do you want Lancel back?
634
Or have you given him up for good?
635
Of course I want him back. And stand aside.
636
And let the people that took him from you be destroyed.
637
If it doesn't go as planned, the Sparrows have many friends in this city.
638
We'll have civil war.
639
Many will die.
640
Many will die no matter what we do.
641
Better them than us.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
C1172 phrases
Tywin Lannister talks to Jaime, Tyrion, and Cersei.
Daily ConversationWorking Adults
C11
357 phrases
Alan's Arguments | Alan Partridge
Daily ConversationWorking Adults
C14
27 phrases
The Hobbit: The Desolation of Smaug -- Thranduil and Thorin
Daily ConversationWorking Adults
C11
65 phrases
HOUSE OF THE DRAGON (4K) | Alicent Seeks Justice for Aemond's Eye Scene (S1E7)
Daily ConversationWorking Adults
![[Game of Thrones] [Season 03 | Episode 07] [Tywin Lannister meets King Joffrey Baratheon]](https://img.youtube.com/vi/Li94XmBm_xk/mqdefault.jpg)
B234 phrases
[Game of Thrones] [Season 03 | Episode 07] [Tywin Lannister meets King Joffrey Baratheon]
Daily ConversationWorking Adults
C11
84 phrases
Margaret Gives Elizabeth A Taste of Her Own Medicine | The Crown (Claire Foy, Vanessa Kirby)
Daily ConversationWorking Adults
C12
369 phrases
Game of Thrones: All Scenes of Ned Stark | High Quality - 4K
Daily ConversationWorking Adults
C11
41 phrases
Top 20 Smartest Plays in Game of Thrones
Daily ConversationWorking Adults
B21
17 phrases
I will Take ser Duncan's side - the knight of the seven kingdoms
Daily ConversationWorking Adults
B21
30 phrases
Cersei tries to turn Joffrey against Margaery #shorts #gameofthrones #jonsnow
Daily ConversationWorking Adults
C11
66 phrases
House of Cards S1E2 | Donald Blythe, The Martyr
Daily ConversationWorking Adults
C11
164 phrases
Elden Ring - All Boss Dialogues (Introduction, Player Death, Boss Defeat)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 641 phrases et 4966 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 38:57. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| coin nom | /ˈkoɪ̯n/ | pièce de monnaie, jeton |
| chamber nom | /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ | chambre, pièce |
| dragon nom | /ˈdɹæɡən/ | dragon |
| marry verbe | /ˈmæɹi/ | se marier, épouser |
| uncle nom | /ˈʌŋ.kl̩/ | oncle, tonton |
| assault nom | /əˈsɔlt/ | assaut, agression |
| refuse verbe | /ɹɪˈfjuːz/ | refuser |
| wolf nom | /wʊlf/ | tombeur |
| absence nom | /ˈæb.s(ə)n̩s/ | absence |
| traitor nom | /ˈtɹeɪtɚ/ | traître, traîtresse |
| cousin nom | /ˈkʌz(ə)n/ | cousin, cousine |
| belong verbe | /bɪˈlɒŋ/ | avoir sa place |
| occasion nom | /əˈkeɪ̯ʒən/ | occasion |
| flood nom | /flʌd/ | inondation |
| amongst | /əˈmʌŋst/ | parmi |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| call out verbe | préciser, spécifier | |
| come along verbe | accompagner, venir | |
| come back verbe | revenir | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| get on with verbe | retourner à | |
| get up verbe | se lever | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If it lasts any longer, we'll have |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've hoped · has mentioned · have left |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | cannot be said · should be commanded · will be put |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who can · man who must · women who murdered |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 110 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: throat /ˈθɹoʊt/, worthy /ˈwɝ.ði/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, assure /əˈʃʊɹ/, shock /ʃɔk/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, treasury /ˈtɹɛʒ.ɚ.i/
- Mots longs — placez bien l’accent: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme coin, chamber, dragon.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.