Pratique du Shadowing: UFC 264: Conor McGregor Octagon Interview - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B2HE BROKE HIS LEG ON PURPOSE!
B2Cocky MAGA Kid Can't DEFEND Trump's Actions and RUNS AWAY
B2New England Sportsworld - The Undertaker Interview (1995-10-08)
B2Official Payouts for UFC 329! #ufc #mma #ufc329
B2Sean Sharaf on His Upset KO Against Gable Steveson
B2Celtic's Martin O’Neill is right to be annoyed at VAR! | Hotline Live
B2Jackie Chan Full Steve Harvey Interview
B2BREAKING: Hokit vs. Gane at Madison Square Garden
B2Travis Scott's Body Language In His Apology Leaves Us Wanting Something Else | Why?
B2Why Israel Adesanya's Lowest Moment Was Winning The UFC Title
B2Scarface - Look at you now
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « UFC 264: Conor McGregor Octagon Interview ». Cette vidéo contient 20 phrases et 196 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:09. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bleed verbe | /ˈbliːd/ | saigner |
| horrible adjectif | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrible, affreux |
| punch nom | /pʌnt͡ʃ/ | coup de poing |
| dive verbe | /daɪv/ | nager, plonger |
| laughter nom | /ˈlæftɚ/ | rire |
| nightclub nom | /ˈnʌɪtklʌb/ | boîte de nuit, boîte |
| oblige verbe | /əˈblaɪd͡ʒ/ | imposer, obliger |
| kick verbe | /kɪk/ | donner un coup de pied à, botter |
| distance nom | /ˈdɪst(ə)n(t)s/ | distance |
| separate verbe | /ˈsɛp.əˌɹeɪt/ | séparer |
| obviously adverbe | /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/ | clairement, évidemment |
| wild adjectif | /ˈwaɪ̯ld/ | sauvage |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, he'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: punch /pʌnt͡ʃ/, oblige /əˈblaɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, separate /ˈsɛp.əˌɹeɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bleed, horrible, punch.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.