Pratique du Shadowing: VELUX『the Indoor Generation』 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

33 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
In 160 seconds, you will decide how this story ends.
2
This is a story about us, the indoor generation.
3
A generation that spends 90% of its life indoors.
4
It all started the day we left nature behind.
5
We filled our homes with lovely things and all the stuff we wanted.
6
Our homes became places you would never want to leave.
7
Artificial light replaced daylight.
8
And we built our houses so that nothing could escape.
9
We cooked and showered, breathed and played, slept and sweated.
10
But we had closed ourselves in to a point where nothing could get out.
11
So when the air turned bad inside,
12
we tried fixing it with chemicals.
13
And we put in little artificial suns everywhere to make the darkness variable.
14
That's when things started to happen.
15
Hard to notice in the beginning.
16
Some needed help. To sleep. To breathe.
17
To not itch.
18
Many of us even started to feel sad.
19
So we turned on happy lamps to make the sadness go away.
20
Then, scientists discovered that the air inside our homes is up to five times more polluted than the air outside,
21
and that the lack of daylight can affect children's learning and increase blood pressure.
22
It turns out that kids' rooms often have the highest concentration of toxicants in the house.
23
In fact, millions of homes are unhealthy to live in.
24
They discovered that living in damp and moldy homes increases the risk of asthma by 40%.
25
And I learned that millions of people like me suffer from asthma and allergies caused by a bad indoor environment.
26
And so, here we are.
27
How this story ends is up to you,
28
because it's not written yet.
29
If you care about the indoor generation, do something.
30
Begin to think and live differently.
31
Let light and fresh air into your life again.
32
Even small changes can make a huge difference for coming generations.
33
Learn how at theindoorgeneration.com

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « VELUX『the Indoor Generation』 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : homes, indoor, generation. Cette vidéo contient 33 phrases et 317 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:01. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
indoor adjectif/ˈɪndoɹ/intérieur, en salle
asthma nom/ˈæzmə/asthme
daylight nom/ˈdeɪˌlaɪt/jour, lumière du jour
pollute verbe/pəˈluːt/polluer
indoors adverbe/ɪnˈdɔɹz/à l'intérieur, dedans
allergy nom/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/allergie
damp adjectif/ˈdæmp/humide, moite
unhealthy adjectif/ʌnˈhɛl.θi/malsain, mauvais pour la santé
sadness nom/ˈsædnəs/tristesse
lamp nom/ˈlæ̝mp/lampe
variable adjectif[ˈvæɹ.i.ə.bl̩]variable
sweat verbe/swɛt/transpirer, suer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get out verbesortir
go away verbepartir, s'en aller
turn out verbese finir, se terminer

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: indoor /ˈɪndoɹ/, indoors /ɪnˈdɔɹz/, allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, variable [ˈvæɹ.i.ə.bl̩]

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme indoor, asthma, daylight.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →