Pratique du Shadowing: 1.2k - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1It's Not The Same || High Potential || 2x17
B1Cravings tell you what your body needs
B2Im Pregnant...And 700lbs 🫠
B110 Weight Loss Mistakes That Kept Me Fat (Until I Fixed Them)
B1Doing It Alone: Huda Mustafa on Single Motherhood, Fame, and Why You Get to Come First Too
B1AEE - Does This Content Make You Feel Content?
B11.1 Video Reflect 1e 2
B1Learn English through Stories Level 3 ⭐ They Used Me Emotional English Story for Listening Practic
B1video 1498 how do you stay healthy 480p
B1Speak like Matt Smith: shadowing english vocabulary, conversation practice
B1English Podcast | WHAT HAPPENS TO YOUR BODY WHEN YOU SKIP BREAKFAST ?
B1It's okay to breastfeed a 4-year-old
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 13 phrases et 119 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:34. Le locuteur parle vite, environ 211 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 3 de ses 13 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| snack nom | /snæk/ | casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre |
| thirst nom | /θɝst/ | soif |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| pregnancy nom | /ˈpɹɛɡnənsi/ | grossesse, gestation |
| hunger nom | /ˈhʌŋɡɚ/ | faim |
| calorie nom | /ˈkæləɹi/ | calorie |
| starve verbe | /stɑɹv/ | mourir de faim |
| breastfeed verbe | /ˈbɹɛs(t)fiːd/ | allaiter, donner la tétée |
| plate nom | /ˈpleɪ̯t/ | assiette, plat |
| literally adverbe | /ˈlɪ.tə.ɹə.li/ | littéralement, textuellement |
| extra adjectif | /ˈɛkstɹə/ | supplémentaire |
| doctor nom | /ˈdɑktɚ/ | docteur, docteure |
| explain verbe | /ɪkˈspleɪn/ | expliquer |
| totally adverbe | /ˈtəʊ.tə.li/ | totalement |
| dinner nom | /ˈdɪnɚ/ | dîner, souper (Cajun) |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm starving |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hunger /ˈhʌŋɡɚ/, helping /ˈhɛlpɪŋ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pregnancy /ˈpɹɛɡnənsi/, calorie /ˈkæləɹi/, starve /stɑɹv/, breastfeed /ˈbɹɛs(t)fiːd/, literally /ˈlɪ.tə.ɹə.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme snack, thirst, meal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.