Pratique du Shadowing: Vietnam News Today: Vietnam Ranks Among Top Nations for 5G Development - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B2Luyện nghe tin tiếng Anh Ep25.1 #englishlistening #nghetienganh #news #english
B2Vietnam among world's top cuisines | Vietnam Today
B215/10/2026 - VNTODAY
B2October 4, 2025
B2VIETNAM WINS TOP PRIZE AT INTERVISION 2025 | Vietnam Today
C1QPVN NEWS - 8/12/2025 | ĐỐI NGOẠI QPVN
B2VN-country profile
B2Vietnam COMART 介紹影片
B2Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Cuba Internet (VOA)
B2Có nên đầu tư vàng (nội dung chỉ mang tính tham khảo) - Michael Kokalari - Vietnam Innovators Digest
B2Discover Tet: Exploring Vietnam’s Lunar New Year Traditions
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Vietnam News Today: Vietnam Ranks Among Top Nations for 5G Development ». Cette vidéo contient 8 phrases et 86 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:52. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| infrastructure nom | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | infrastructure |
| rank nom | /ˈɹæŋk/ | rangée |
| expand verbe | /ɪkˈspænd/ | agrandir |
| chip nom | /t͡ʃɪp/ | brisure, fragment |
| internationally adverbe | internationalement | |
| cement nom | /səˈmɛnt/ | ciment |
| connectivity nom | connexité, connectivité | |
| platform nom | /ˈplætfɔɹm/ | scène, podium |
| advance verbe | /ədˈvɑːns/ | élever |
| saving nom | /ˈseɪ.vɪŋ/ | économie |
| deliver verbe | /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/ | délivrer |
| recognize verbe | /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/ | reconnaître |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has cemented |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is now ranked |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, chip /t͡ʃɪp/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, rank /ˈɹæŋk/, platform /ˈplætfɔɹm/, deliver /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/, recognize /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme infrastructure, rank, expand.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.