Pratique du Shadowing: Vietsub Oprah Winfrey 3 điều luôn phải ghi nhớ | Video truyền cảm hứng tiếng anh song ngữ - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube
C1
The three things that I want to leave with you,
217 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The three things that I want to leave with you,
2
just these three, I could do ten,
3
I could do a whole life class.
4
But just these three things will carry you if you let them.
5
First and foremost, knowing who you are.
6
Knowing who you are.
7
Being able to answer this question, who am I?
8
and what do I want?
9
You know, many times when I go out of the country,
10
I am baffled by that question to explain what is your occupation.
11
I've stood there for 10 minutes.
12
Well, am I talk show host?
13
Well, I'm more than a talk show host.
14
Am I a businesswoman?
15
I'm a businesswoman.
16
I'm more than a businesswoman.
17
Am I entrepreneur?
18
I'm more than an entrepreneur.
19
So I just leave it blank or self-employed.
20
So I'm not asking for the roles that you play as daughters,
21
I'm not asking that question.
22
What are the roles that you play as a daughter,
23
as a friend, as a sister?
24
You're going to be a lawyer,
25
you're going to teach, you're going to be a pharmacist.
26
I'm asking the bigger question of who am I?
27
Who am I really?
28
My answer is I am God's child.
29
I am I am that which is born of all
30
that is I am as Pierre de Chardin said a spiritual
31
being having a human experience come trailing the breath of the ancestors yet
32
but trailing the breath of the angels and understanding that because I am connected to the source of all that is,
33
all that is possible is possible for me.
34
That's who I am.
35
And what do I want?
36
I don't want to just be successful in the world.
37
I don't want to just make a mark or have a legacy.
38
the answer to
39
that question for me is I want to fulfill the highest
40
truest expression of myself as a human being I want to fulfill the promise
41
that the Creator dreamed when he dreamed the cells
42
that made up me what do I want you You must have some kind of vision for your life.
43
Even if you don't know the plan,
44
you have to have a direction in which you choose to go.
45
I never was the kind of woman who liked to get in a car and just go for a ride.
46
I had a boyfriend who would say,
47
let's just go for a ride.
48
I wanna know where are we going?
49
Do we have a destination?
50
Is there a plan?
51
Are we just riding?
52
What I've learned is that's a great metaphor for life.
53
You want to be in the driver's seat of your own life because if you're not,
54
life will drive you.
55
So, knowing who you really are in this space and time that we embody,
56
that's number one what do you want who are you number two you must find a way to serve
57
Martin Luther King said that not everybody can be famous
58
but everybody can be great
59
because greatness is determined by service now we live in a world where everybody wants to be famous
60
and where we admire people for just being famous we think
61
being known brings us value the truth is all of
62
that will fade in time the real truth is that service
63
and significance service and the significance that you bring to your service is
64
that which is lasting so to be able to whatever your occupation
65
or job or talent
66
or gift is our honorees today getting doctorate degrees to apparently opposite fields HIV
67
and AIDS and the spoken word
68
but what they have in common is service using the spoken
69
word in service to community in the world using your knowledge
70
and information about HIV and AIDS and medicine in service to the world
71
and if you look at all the most successful people in the world whether they know it
72
or not they have that paradigm of service.
73
For many years I was really just happy to be on TV
74
and people would stop and say oh you on TV yeah I'm on TV.
75
I like being on TV it's a nice job.
76
And it was about the time
77
that I received my honorary doctorate from Spellman around 1993
78
so I don't know if that had something to do with it I thought of myself as Dr. Winfrey.
79
that I went back
80
and I took a long look at what it was I was doing on on TV
81
and made a decision that I was no longer going to just be on TV
82
but I was going to use TV as a platform as a force for good
83
and not be used by TV and I will tell you
84
my decision to make
85
that significant change in the way I operated on television using television as a service changed my career exponentially
86
service through medicine service through art using whatever it is you
87
produce your product as a way of giving back to the world
88
when you shift the paradigm of whatever it is you choose to do to service
89
and you bring significance to that success will I promise you follow you service
90
and significance equals success that's number two number three it's so simple but so hard to do always
91
do the right thing always be excellent people notice
92
think of how you notice you go to Taco Bell somebody gives you extra napkin
93
and some sauce you notice you want to go back to that person because even at At Taco Bell,
94
excellence shows itself.
95
Be excellent.
96
Let excellence be your brand.
97
Everybody talks about building a brand.
98
I never even knew what that was.
99
When people say, you're a brand,
100
I would say, no, I'm just Oprah.
101
What I recognize now is that my choice to in every way,
102
in every example, every experience to do the right thing
103
and the excellent thing is what has created the brand years
104
ago I did an ad for Revlon for for an ad they were doing called unforgettable women
105
and what I know is that
106
when you are excellent you become unforgettable people remember you you stand out you become an unforgettable woman
107
and that is what we all want we want to be unforgettable and not forgettable so doing the right thing
108
even when nobody knows you're doing the right thing,
109
we'll always bring the right thing to you.
110
I promise you that.
111
Why?
112
Because the third law of motion is always at work.
113
For every action, there's an equal and opposite reaction.
114
That is so true in all of our lives.
115
That's what Newton said.
116
Celia in The Color Purple said it.
117
Everything you even try to do to me.
118
already done to you.
119
Everything you even try to do to me, already done to you.
120
So you don't have to worry about revenge or getting back at somebody,
121
making sure they pay.
122
You just have to do the right thing and the right thing will follow you,
123
even when people don't support it.
124
I remember many times on my show,
125
there are many shows y'all never saw,
126
and the reason you didn't see them is because I got the last vote.
127
And I remember 2010, my team,
128
hardest working team in television,
129
had done this interview with a woman who,
130
turns out she was a Sunday school teacher by day and a sex addict at night.
131
Ooh.
132
They were like, you won't believe it.
133
We got her going out.
134
We got her with the men.
135
We get to show her,
136
and she was willing to show us everything.
137
I sat down with a woman for an interview that was taped.
138
And during the process of the interview,
139
I said, why are you doing this?
140
And she said, oh, I want to help people.
141
I want to tell my story and I want to help people.
142
I said, do you have children?
143
She says, yes, I have a 10-year-old son.
144
I knew right then this is never going to see the light of day.
145
So we got off the air and I said to the lady,
146
we are not going to air that show.
147
And she said, why?
148
My producer said, why?
149
She knew she was being filmed.
150
She knew what she was saying.
151
She knows what you...
152
I said, because her son will never get over it.
153
Her son will never get over it.
154
And it's not worth a rating point to me,
155
not worth a rating point to me,
156
to know that there's a 10-year-old boy
157
who's destroyed because his mother went on the Oprah Winfrey show and told all her business.
158
You do the right thing,
159
even when other people think it may not be.
160
And oftentimes when you make a decision to do the right thing,
161
immediately you're faced with doubt.
162
Was that the right thing?
163
Was that the right decision?
164
I don't know.
165
Was that the right thing?
166
You always know it's the right thing when in the end there is peace.
167
You are rewarded by peace in knowing that you did the right thing.
168
The most important thing I have come to know in doing the right thing
169
and making the right choices is understanding what we talked about yesterday.
170
All of you leaving here have the potential for enormous success.
171
a price that comes with that people don't always like you
172
and they're not always happy for you and
173
if you surround yourself with people who are not accustomed to your success they become fearful they become scared
174
because you are reflecting back something to them that they don't recognize now they're not going to say,
175
you know, I'm very fearful because you're reflecting back to me something I don't recognize.
176
They're going to say, you know what they're going to say?
177
They're going to say, who she thinks she is.
178
Who she thinks she is.
179
That only happens when you are around people who do not mean and want and aspire to the best for you.
180
People who want the best for you want you to be your best.
181
So my greatest advice to you
182
is to surround yourself with people who are going to fill your cup until your cup runneth over.
183
So when people say you're so full of yourself, you can say, yeah.
184
Yeah.
185
I'm full I'm so full my cup runneth over
186
and to know
187
that once your cup runneth over you cannot spend your life with your gallon size offerings offering them to pint-sized people
188
You have got to surround yourself with gallon sized people who can hang in the same company with you.
189
Choice to change the world.
190
I love that song.
191
I love hearing you all sing that song.
192
And what I know for sure is that the biggest choices begin and end with you.
193
your internal big questions.
194
Who do I want to be in the world?
195
To know that and to choose to do the right thing in service and significance.
196
I promise you, you will create a vessel of service for yourself first because you have to honor yourself first.
197
You have to give to yourself first.
198
Otherwise, you have nothing to give away.
199
You will create a vessel for yourself,
200
for your family, your community and the world.
201
And those three things will not only lead you to a blessed life,
202
it will lead you not just to a gifted life and a rewarding life that fills you up,
203
but a sweet life.
204
that's what you want you want the sweetness you want it to be
205
so sweet so that even when the storms come and they will you'll know this too shall pass
206
this too shall pass the storm is passing over and you shall not be moved because you know who you are.
207
When you can do that, grace will follow you.
208
Grace and glory.
209
And when they see you coming,
210
it ought to make them proud.
211
They say it's the click of your heels.
212
It's the bend of your hair.
213
It's the palm of your hand.
214
It's the need for your care because you a woman.
215
You a Spelman woman.
216
Phenomenally, phenomenal class of 2012.
217
Thank you.
Télécharger l'application
Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez
TRENDING
Populaires
Why practice speaking with this video?
Practicing speaking with a video like this one featuring Oprah Winfrey offers a rich opportunity to immerse yourself in English through authentic content. By engaging with a well-articulated speech, learners can understand the nuances of spoken English in real-life contexts. This video highlights three essential life questions that can inspire deep thoughts while providing a robust model for clear speech. You will find that imitation through shadowing—where you replicate what you hear—enhances your speaking skills. This not only helps improve fluency but also builds confidence in expressing complex ideas and emotions in English.
Grammar & Expressions in Context
Understanding the grammatical structures used by the speaker is crucial for effective communication. Here are a few key structures from the transcript:
- Question Structures: The speaker often uses rhetorical questions, such as "Who am I?" and "What do I want?" This structure poses profound inquiries that encourage self-reflection and invites the listener to think critically.
- Compound Sentences: Sentences like "I am more than a talk show host" illustrate the use of compound structures to combine ideas. This technique adds depth to your speech, allowing you to express multiple thoughts effectively.
- Descriptive Clauses: Phrases such as "I am connected to the source of all that is" use descriptive clauses to convey complex relationships. Such structures are valuable for adding clarity and elaboration in your spoken English.
- Future Intentions: The speaker’s mention of having a vision for life employs the future tense, which is vital for discussing goals and aspirations. Mastering this tense helps articulate plans and ambitions clearly.
Common Pronunciation Traps
While shadowing the video, focus on some tricky pronunciation aspects to improve your overall fluency:
- Complex Words: Words like “entrepreneur” and “successful” may present challenges. Practicing these will help refine your pronunciation and enhance comprehension when speaking with native speakers.
- Sentence Rhythm: Pay attention to how Oprah blends her questions into her narrative. The rhythm and flow can affect how listeners perceive your speech, so practicing with a shadowing app can be invaluable.
- Intonation Patterns: Observing the intonation in her speech, especially when posing questions, can help you convey emotions and engage your audience more effectively.
Using this video as a tool to learn English with YouTube can significantly improve your English pronunciation. Regularly practicing by repeating phrases and shadowspeak will embed these elements into your spoken English repertoire. Embrace the challenge, and enjoy the learning process!
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
☕ Offrez-nous un café
ShadowingEnglish reste 100% gratuit grâce à votre soutien. Les coûts des serveurs et de l'IA sont élevés — votre café nous aide à continuer ! 🙏