Pratique du Shadowing: 【聞き方を変えると人生が変わる】Vol.1 人は聞き方が9割 永松茂久 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 【聞き方を変えると人生が変わる】Vol.1 人は聞き方が9割 永松茂久 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hearing, lecture, conversation. Cette vidéo contient 223 phrases et 2410 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:17. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 158 mots par minute, proche d’une conversation courante. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lecture nom | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conférence, cours magistral |
| preparation nom | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | préparation, concoction |
| technique nom | /tɛkˈniːk/ | technique |
| relation nom | /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ | relation |
| communicate verbe | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | communiquer |
| thumb nom | /ˈθʌm/ | pouce |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | amen |
| commentation nom | commentation | |
| communication nom | /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ | communication |
| expression nom | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | expression |
| opposite adjectif | /ˈɑ.pə.sɪt/ | opposé |
| chat verbe | /ˈt͡ʃæt/ | jaser, placoter |
| favourite adjectif | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | préféré, favori |
| tip nom | /tɪp/ | pourboire, pourliche |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pull out verbe | se retirer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm going to talk about the first time.
- I'm not going to talk to you.
- I'm talking about the book.
- I'm going to talk about this story.
- I'm not sure how to talk about it.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | person who is · people who want · person who has |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is called · is written · be said |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 91 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/, chat /ˈt͡ʃæt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lecture, preparation, technique.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

![[HSK6] TẠI SAO BẠN SỢ BẮT ĐẦU|CHINESE PODCAST 97|HSKK 高级](https://img.youtube.com/vi/30bWONNXXqo/mqdefault.jpg)









