Pratique du Shadowing: W2 Shadowing PETS - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

31 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
So today, I'm going to talk about pets.
Donc aujourd'hui, je vais parler des animaux de compagnie.
2
This is a fun topic, because many people have pets and like animals.
C'est un sujet amusant, car beaucoup de gens ont des animaux de compagnie et aiment les animaux.
3
Let's start with dogs, since dogs are the most common pets.
Commençons par les chiens, puisque les chiens sont les animaux de compagnie les plus courants.
4
In the U.S., so many people have dogs.
Aux États-Unis, tellement de gens ont des chiens.
5
You can see and hear dogs everywhere.
On peut voir et entendre des chiens partout.
6
When I was younger, my family had many dogs.
Quand j'étais plus jeune, ma famille avait beaucoup de chiens.
7
Some of them were big and some of them were small.
Certains étaient grands et d'autres étaient petits.
8
They were all different kinds of dogs.
C'étaient toutes différentes sortes de chiens.
9
I always liked our big dogs more.
J'ai toujours préféré nos grands chiens.
10
They were smart and fun.
Ils étaient intelligents et amusants.
11
Our small dogs were cute, but they weren't very smart.
Nos petits chiens étaient mignons, mais ils n'étaient pas très intelligents.
12
All of our dogs loved to play.
13
They wanted to play all day.
14
I like dogs, but now I don't want to have dogs.
15
If you have dogs, you need to spend a lot of time with them.
16
They need a lot of attention.
17
In the U.S., people treat their dogs very well.
18
They give them a lot of attention, and they play with them a lot.
19
Okay, now let's talk about cats.
20
Some people like cats more than dogs, but I don't.
21
I don't like cats at all.
22
Actually, I'm allergic to cats, so I stay away from them.
23
Many people like cats because they're independent.
24
They don't need a lot of attention like dogs do.
25
So, if you have a cat, it's easy.
26
Also, cats are funny animals.
27
There are many videos of cats doing very funny things.
28
My family never had cats, though.
29
What about you?
30
What about you?
31
Do you prefer cats or dogs?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « W2 Shadowing PETS ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dogs, cat, pets, attention. Cette vidéo contient 31 phrases et 256 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:50. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pet nom/pɛt/animal de compagnie, animal familier
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
allergic adjectif/əˈlɝ.d͡ʒɪk/allergique
everywhere adverbe/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/partout, à tous les coins de rue
cute adjectif/kjuːt/mignon
prefer verbe[pɹɪˈfɝ]préférer
cat nom/ˈkæt/félin
smart adjectif/smɑɹt/habile
animal nom/ˈænɪməl/animal, bête
spend verbe/spɪnd/dépenser
independent adjectif/ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/indépendant
treat verbe/tɹiːt/négocier

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, prefer [pɹɪˈfɝ], smart /smɑɹt/, treat /tɹiːt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pet, topic, allergic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →