Pratique du Shadowing: Wait for it 😂😂😂 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

8 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
If any person here knows of any just cause or impediment why these two should not be joined together in holy matrimony,
2
let them speak now or further hold their peace.
3
Yes!
4
I do.
5
The groom is already married.
6
He married me three years ago And don't let him deny it I've gotten a marriage certificate to prove it Oh,
7
sorry Wrong church
8
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Wait for it 😂😂😂 ». Cette vidéo contient 8 phrases et 65 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:54.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
deny verbe/dəˈnaɪ/nier, démentir
certificate nom/səˈtɪf.ɪ.kɪt/document, certificat
groom verbe/ɡɹum/préparer, bichonner
impediment nom/ɪmˈpɛdɪmənt/empêchement, irritant
matrimony nom/ˈmæt.ɹɪˌmoʊ.ni/mariage
join verbe/ˈd͡ʒɔɪn/joindre
marriage nom/ˈmæɹɪd͡ʒ/mariage
holy adjectif/ˈhoʊli/saint, sacré
proof nom/pɹuf/preuve

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've gotten
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitshould not be joined
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould not be

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, impediment /ɪmˈpɛdɪmənt/, matrimony /ˈmæt.ɹɪˌmoʊ.ni/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: join /ˈd͡ʒɔɪn/, marriage /ˈmæɹɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: groom /ɡɹum/, matrimony /ˈmæt.ɹɪˌmoʊ.ni/, marriage /ˈmæɹɪd͡ʒ/, proof /pɹuf/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deny, certificate, groom.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →