Pratique du Shadowing: What is your hometown like? Learn English Speaking - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

8 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What is your hometown like?
À quoi ressemble ta ville natale ?
2
My hometown is a small and peaceful place, filled with friendly people.
Ma ville natale est un endroit petit et paisible, rempli de gens aimables.
3
It has quiet streets, lots of trees, and fresh air.
Elle a des rues calmes, beaucoup d'arbres et de l'air frais.
4
You can always see children playing outside and neighbors talking to each other.
On peut toujours voir des enfants jouer dehors et des voisins discuter entre eux.
5
There are a few small shops.
Il y a quelques petites boutiques.
6
where people buy everyday things.
où les gens achètent les choses du quotidien.
7
It also has a beautiful park where you can walk relax or enjoy nature.
Il dispose également d'un magnifique parc où vous pouvez vous promener, vous détendre ou profiter de la nature.
8
Life in my hometown is slow and calm which makes it a very nice place to live.
La vie dans ma ville natale est lente et calme, ce qui en fait un endroit très agréable où vivre.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « What is your hometown like? Learn English Speaking ». Cette vidéo contient 8 phrases et 82 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hometown nom/ˈhoʊmˌtaʊn/ville natale
everyday adjectif/ˈɛvɹiˌdeɪ/usuel
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
quiet adjectif/ˈkwaɪ̯.ət/calme, silencieux
fill verbe/fɪl/remplir, se remplir
friendly adjectif/ˈfɹɛnd.li/amical, amicale
calm adjectif/kɑm/calme
nature nom/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/nature
shop nom/ʃɑp/boutique, magasin
tree nom/tɹiː/arbre
fresh adjectif/fɹɛʃ/nouveau

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosecalm which makes

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shop /ʃɑp/, fresh /fɹɛʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, relax /ɹɪˈlæks/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, nature /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/, tree /tɹiː/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hometown, everyday, relax.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →