Pratique du Shadowing: What To Know BEFORE Getting Into PC Gaming! 😃 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « What To Know BEFORE Getting Into PC Gaming! 😃 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : gaming, console, fps. Cette vidéo contient 272 phrases et 4469 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:01. Le locuteur parle vite, environ 223 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| graphics nom | /ˈɡɹæfɪks/ | graphisme |
| centric adjectif | /ˈsɛntɹɪk/ | centrique |
| gamepad nom | /ˈɡeɪm.pæd/ | manette, manette de jeu |
| motherboard nom | /ˈmʌðɚˌbɔɹd/ | carte mère, carte principale |
| processor nom | /ˈpɹɑˌsɛsɚ/ | processeur |
| annoy verbe | /əˈnoɪ̯/ | gêner, ennuyer |
| screwdriver nom | /ˈskɹuˌdɹaɪvɚ/ | tournevis |
| admittedly adverbe | certes | |
| multiplayer adjectif | /ˌmʌl.tiˈpleɪ.əɹ/ | multijoueur |
| absorb verbe | /æbˈsɔɹb/ | absorber |
| rubbish nom | /ˈɹʌbɪʃ/ | absurdités, inepties |
| arguably adverbe | /ˈɑɹɡjuəbli/ | probablement, sans doute |
| overhead nom | /ˈəʊvəˌhɛd/ | frais généraux |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| complexity nom | /kəmˈplɛk.sɪ.ti/ | complexité |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| open up verbe | ouvrir | |
| pick up verbe | soulever | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
| check out verbe | mater, regarder | |
| come back verbe | revenir | |
| do away with verbe | en finir (avec) | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| go through verbe | traverser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I mean, you've got a fair point.
- It's entirely down to us.
- You've probably heard that they are incredibly expensive, right?
- As I say, it's just the screwdrivers.
- You don't want to damage anything.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | they've ever been · they've become · have gotten |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is needed · has been built · be stressed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | space, which is · all, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 102 contractions et formes réduites, comme you're, don't, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, mesh /mɛʃ/, sheer /ʃɪɚ/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, ashamed /əˈʃeɪmd/
- Mots longs — placez bien l’accent: multiplayer /ˌmʌl.tiˈpleɪ.əɹ/, complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, ideally /aɪˈdi.ə.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, hobby /ˈhɑ.bi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, gently /ˈd͡ʒɛntli/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: graphics /ˈɡɹæfɪks/, centric /ˈsɛntɹɪk/, motherboard /ˈmʌðɚˌbɔɹd/, processor /ˈpɹɑˌsɛsɚ/, screwdriver /ˈskɹuˌdɹaɪvɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme graphics, centric, gamepad.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











