Pratique du Shadowing: When the Host Catches You Wearing a Wig - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1EAVESDROPPING (the show) | Ep. 135 | This might be the hottest top you own
B1Shadowing British Accent - HARRY POTTER
B1My Costume Was Too Real 🪓
B1Swapped Part 12
B1who are you#foryou #funny #mindset
B1Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)
B1ROBLOX WOULD YOU RATHER, But It ACTUALLY HAPPENS..
B1Unit 18 He's Famous! - Listening Practice Through Dictation 1
B1Extra English episode 10 Annies Protest (part1)
B1Gumbal
B1Blind Dating 6 Girls Based on Their Glow Up Photos
B1Too much information | Matt Rife Crowd work
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « When the Host Catches You Wearing a Wig ». Cette vidéo contient 23 phrases et 112 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:54. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| scan verbe | /skæn/ | scanner, fouiller |
| priceless adjectif | /ˈpɹaɪslɪs/ | inestimable |
| blond adjectif | /blɑnd/ | blond |
| plum nom | /plʌm/ | prune |
| shirt nom | /ʃɜɹt/ | chemise |
| wear verbe | /wɛ(ə)ɹ/ | porter |
| absolutely adverbe | /ˌæb.səˈlut.li/ | absolument |
| spot nom | /spɑt/ | tache |
| catch verbe | /kæt͡ʃ/ | attraper, prendre |
| host nom | /hoʊst/ | hôte, maître de maison |
| audience nom | /ˈɔːdi.əns/ | assistance, public |
| reaction nom | /ɹiˈækʃən/ | réaction |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: shirt /ʃɜɹt/, reaction /ɹiˈækʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, priceless /ˈpɹaɪslɪs/, shirt /ʃɜɹt/, wear /wɛ(ə)ɹ/, reaction /ɹiˈækʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme carefully, scan, priceless.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.