Pratique du Shadowing: When Tom Holland Had To Practice Saying "Spider-Man" - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

14 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I really found Spider-Man a difficult word to say.
2
Call me Spider-Man!
3
Okay, Spider-Man!
4
In Spider-Man, you have to do an American accent.
5
Yes, which actually weirdly feels more comfortable for me as an actor.
6
It just feels like there's an immediate degree of separation from who I am as a person.
7
You know, doing different American accents is difficult.
8
Are there words that help you get into an American accent?
9
Ironically, the word that I struggle to say the most is Spider-Man.
10
It's so weird.
11
Because you'd want to say Spider-Man?
12
No, because I would want to say Spider-Man for some reason just sounded so much more.
13
And I'm like, that's kind of New York, isn't it?
14
And he's like, no, that is the deep south.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 14 phrases et 134 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:37. Le locuteur parle vite, environ 218 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • accent /ækˈsɛnt/ (nom) — accent. A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
  • separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/ (nom) — séparation. The act of disuniting two or more things, or the condition of being separated.
  • ironically /aɪˈɹɑnɪkli/ (adverbe) — ironiquement. In an ironic manner; in a way displaying irony.
  • comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ (adjectif) — confortable. Providing physical comfort and ease; agreeable.
  • actor /ˈæk.tɚ/ (nom) — faiseur, faiseuse. Someone or something that takes part in some action; a doer, an agent.
  • struggle /ˈstɹʌɡəl/ (nom) — lutte. A contortion of the body in an attempt to escape or to perform a difficult task.
  • immediate /ɪˈmiː.dɪət/ (adjectif) — immédiat. Happening right away, instantly, with no delay.
  • degree /dɪˈɡɹiː/ (nom) — degré. A completed curriculum of study in tertiary education.
  • weird /ˈwiɚd/ (adjectif) — bizarre, étrange. Having an unusually strange character or behaviour.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm, isn't, you'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme accent, separation, ironically.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to do

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →