Prática de Shadowing: When Tom Holland Had To Practice Saying "Spider-Man" - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 14 frases e 134 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:37. O falante fala rápido, cerca de 218 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
9 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- accent /ækˈsɛnt/ (substantivo) — acento, tonicidade. A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
- separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/ (substantivo) — separação. The act of disuniting two or more things, or the condition of being separated.
- ironically /aɪˈɹɑnɪkli/ (advérbio) — ironicamente. In an ironic manner; in a way displaying irony.
- comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ (adjetivo) — confortável. Providing physical comfort and ease; agreeable.
- actor /ˈæk.tɚ/ (substantivo) — agente. Someone or something that takes part in some action; a doer, an agent.
- struggle /ˈstɹʌɡəl/ (substantivo) — luta. A contortion of the body in an attempt to escape or to perform a difficult task.
- immediate /ɪˈmiː.dɪət/ (adjetivo) — imediato. Happening right away, instantly, with no delay.
- degree /dɪˈɡɹiː/ (substantivo) — grau. A completed curriculum of study in tertiary education.
- weird /ˈwiɚd/ (adjetivo) — estranho. Having an unusually strange character or behaviour.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- get into (verbo) — entrar em. To move into (an object), such that one ends up inside it.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm, isn't, you'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como accent, separation, ironically.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to do |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











