Prática de Shadowing: When Tom Holland Had To Practice Saying "Spider-Man" - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

14 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I really found Spider-Man a difficult word to say.
2
Call me Spider-Man!
3
Okay, Spider-Man!
4
In Spider-Man, you have to do an American accent.
5
Yes, which actually weirdly feels more comfortable for me as an actor.
6
It just feels like there's an immediate degree of separation from who I am as a person.
7
You know, doing different American accents is difficult.
8
Are there words that help you get into an American accent?
9
Ironically, the word that I struggle to say the most is Spider-Man.
10
It's so weird.
11
Because you'd want to say Spider-Man?
12
No, because I would want to say Spider-Man for some reason just sounded so much more.
13
And I'm like, that's kind of New York, isn't it?
14
And he's like, no, that is the deep south.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 14 frases e 134 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:37. O falante fala rápido, cerca de 218 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • accent /ækˈsɛnt/ (substantivo) — acento, tonicidade. A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
  • separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/ (substantivo) — separação. The act of disuniting two or more things, or the condition of being separated.
  • ironically /aɪˈɹɑnɪkli/ (advérbio) — ironicamente. In an ironic manner; in a way displaying irony.
  • comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ (adjetivo) — confortável. Providing physical comfort and ease; agreeable.
  • actor /ˈæk.tɚ/ (substantivo) — agente. Someone or something that takes part in some action; a doer, an agent.
  • struggle /ˈstɹʌɡəl/ (substantivo) — luta. A contortion of the body in an attempt to escape or to perform a difficult task.
  • immediate /ɪˈmiː.dɪət/ (adjetivo) — imediato. Happening right away, instantly, with no delay.
  • degree /dɪˈɡɹiː/ (substantivo) — grau. A completed curriculum of study in tertiary education.
  • weird /ˈwiɚd/ (adjetivo) — estranho. Having an unusually strange character or behaviour.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • get into (verbo) — entrar em. To move into (an object), such that one ends up inside it.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm, isn't, you'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como accent, separation, ironically.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to do

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →