Pratique du Shadowing: Why You’re Wrong About Nuclear Power - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Why You’re Wrong About Nuclear Power ». Les mots qui reviennent le plus souvent : nuclear, energy, fuel, fossil, coal. Cette vidéo contient 182 phrases et 2419 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:59. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fossil nom | /ˈfɑsl̩/ | fossile |
| reactor nom | /ɹiˈæktɚ/ | réacteur |
| pollution nom | /pəˈluʃən/ | pollution |
| disaster nom | /dɪˈzɑːs.təː/ | désastre, catastrophe |
| radioactive adjectif | /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/ | radioactif |
| hypothetical adjectif | /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/ | hypothétique |
| argue verbe | /ˈɑɹ.ɡju/ | affirmer, débattre |
| efficient adjectif | /ɪˈfɪʃənt/ | efficace |
| generate verbe | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | générer |
| dinosaur nom | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinosaure |
| emission nom | /ɪˈmɪʃ.ən/ | émission |
| atmosphere nom | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosphère |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| moral adjectif | /ˈmoɹəl/ | moral |
| experiment nom | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | expérience |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| get out verbe | sortir | |
| go through verbe | traverser | |
| go up verbe | monter, s'élever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's try a little thought experiment, shall we?
- Where is nuclear power, you might ask?
- How do I know this?
- Kevin, can I get those pills?
- Don't you want that?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is impossibly outclassed · was done · was made |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have enabled · we've ever had · haven't had |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 32 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, beneath /bɪˈniːθ/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, synthetic /sɪnˈθɛtɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: pollution /pəˈluʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/, conjunction /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, uranium /ˌjuː.ˈɹeɪ.ni.əm/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, harm /hɑːm/, handful /ˈhæn(d)fʊl/, hurricane /ˈhʌɹɪkeɪn/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, conjunction /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reactor /ɹiˈæktɚ/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fossil, reactor, pollution.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











