Pratique du Shadowing: Unpacked | Is nuclear plant Kenya's big leap forward or a dangerous path? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : nuclear, plant, energy, project, Kenya. Cette vidéo contient 92 phrases et 1124 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:25. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| generate verbe | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | générer |
| atom nom | /ˈætəm/ | atome |
| reactor nom | /ɹiˈæktɚ/ | réacteur |
| radioactive adjectif | /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/ | radioactif |
| commitment nom | /kəˈmɪtmənt/ | engagement |
| reliable adjectif | /ɹɪˈlaɪəbl̩/ | fiable, sûr |
| mechanism nom | /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ | mécanisme |
| availability nom | /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/ | disponibilité |
| atomic adjectif | /əˈtɑː.mɪk/ | atomique |
| generator nom | /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/ | générateur, générateur électrique |
| leap verbe | /ˈliːp/ | sauter, bondir |
| uranium nom | /ˌjuː.ˈɹeɪ.ni.əm/ | uranium |
| cautious adjectif | /ˈkɔːʃəs/ | prudent |
| turbine nom | /ˈtɜː.baɪn/ | turbine |
| element nom | /ˈɛləmənt/ | élément |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is called · being split · are split |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been · has been utilized · they've been told |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | turbines which are · operating which is · resistance which was |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme can't, doesn't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thereafter /ˌðɛɹˈæf.tɚ/, warmth /wɔɹmθ/
- Les sons « sh » et « zh »: cautious /ˈkɔːʃəs/, shore /ʃɔɹ/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, assurance /əˈʃʊɹəns/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: enhance /ɪnˈhæns/, greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, haunt /hɔnt/, mishandle /mɪsˈhændəl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, geological /ˌd͡ʒi.əˈlɑdʒ.ɪk.əl/, prestige /pɹɛsˈtiːd͡ʒ/, knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, reactor /ɹiˈæktɚ/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, reliable /ɹɪˈlaɪəbl̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme generate, atom, reactor.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











