Pratique du Shadowing: Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin Movie - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
Thank you.
⏸ En pause
32 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thank you.
2
Never let them see that they get to you. So...
3
things do get to you?
4
I mean, not anymore, but...
5
I was small and emotionally unbalanced like you once.
6
Har har.
7
No, it's true.
8
I think I was eight, or maybe nine, and all I wanted to do was join the junior ranger scouts.
9
So my mom scraped together enough money to buy me a brand new uniform because by God, I was gonna fit in.
10
Even if I was the only predator in the troop, the only fox.
11
Okay, Nick.
12
I was gonna be part of a pack.
13
Ready for initiation?
14
Yeah.
15
Pretty much born ready.
16
I was so proud.
17
Okay, now raise your right paw and deliver the oath.
18
I, Nicholas Wilde, promise to be brave, loyal, helpful, and trustworthy.
19
Even though you're a fox.
20
What?
21
No, no!
22
What did I do wrong, you guys?
23
No!
24
Please, tell me what did I do wrong?
25
What did I do?
26
If you thought we would ever trust a fox without a muzzle, you're even dumber than you look.
27
Can you look?
28
Are you gonna cry?
29
I learned two things that day.
30
One, I was never gonna let anyone see that they got to me. And two?
31
If the world's only gonna see a fox as shifty and untrustworthy, there's no point in trying to be anything else.
32
Nick, you are so much more than that.

Télécharger l'application

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Context & Background

The excerpt from the movie Zootopia features a dialogue between Nick Wilde, a clever fox with a troubled past, and a character named Woodchuck. In this scene, Nick recalls a painful childhood experience where he faced prejudice and discrimination while attempting to join the Junior Ranger Scouts. Nick's story sheds light on the themes of acceptance, resilience, and self-identity. His journey from a hopeful child to a defensive adult is a familiar narrative for many, particularly in the context of overcoming societal stereotypes. Understanding this context is essential for English learners as it provides a rich emotional background that enhances language comprehension and expression.

Top 5 Phrases for Daily Communication

From the transcript, here are five key phrases that can be useful in daily communication:

  • “Never let them see that they get to you.” - A reminder to maintain composure in difficult situations.
  • “I was going to fit in.” - A phrase expressing the desire for acceptance within a group.
  • “What did I do wrong?” - Useful when seeking clarification about mistakes.
  • “I learned two things that day.” - A great way to introduce lessons learned from experiences.
  • “There’s no point in trying to be anything else.” - Reflects a resignation or acceptance of one’s identity.

Step-by-step Shadowing Guide

Improving your English pronunciation through shadowing can be both rewarding and challenging. To effectively tackle this specific video, follow these steps:

  1. Listen Actively: Play the clip and listen carefully to Nick's dialogue. Pay attention to his intonation and emotional delivery.
  2. Break it Down: Divide the clip into smaller segments. Listen to a sentence or two at a time, focusing on the phrases listed above.
  3. Repeat and Imitate: Use a shadowing app or tool to repeat after Nick. Try to imitate his tone, rhythm, and speech patterns. This is your “shadow speak” moment where you can enhance your speaking skills.
  4. Practice Regularly: Consistency is key. Engage with this material multiple times a week to reinforce your learning and improve English pronunciation.
  5. Reflect on Your Progress: After each session, take a moment to evaluate what you’ve learned and how your speaking confidence has grown. Consider any areas for further improvement.

Utilizing the shadowing technique not only helps with pronunciation but also allows you to internalize conversational nuances and emotional expressions present in everyday English. By practicing regularly, you will find yourself becoming more fluent and expressive in your English communication.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café