Pratica di Shadowing: Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin Movie - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
Thank you.
⏸ In Pausa
32 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Thank you.
2
Never let them see that they get to you. So...
3
things do get to you?
4
I mean, not anymore, but...
5
I was small and emotionally unbalanced like you once.
6
Har har.
7
No, it's true.
8
I think I was eight, or maybe nine, and all I wanted to do was join the junior ranger scouts.
9
So my mom scraped together enough money to buy me a brand new uniform because by God, I was gonna fit in.
10
Even if I was the only predator in the troop, the only fox.
11
Okay, Nick.
12
I was gonna be part of a pack.
13
Ready for initiation?
14
Yeah.
15
Pretty much born ready.
16
I was so proud.
17
Okay, now raise your right paw and deliver the oath.
18
I, Nicholas Wilde, promise to be brave, loyal, helpful, and trustworthy.
19
Even though you're a fox.
20
What?
21
No, no!
22
What did I do wrong, you guys?
23
No!
24
Please, tell me what did I do wrong?
25
What did I do?
26
If you thought we would ever trust a fox without a muzzle, you're even dumber than you look.
27
Can you look?
28
Are you gonna cry?
29
I learned two things that day.
30
One, I was never gonna let anyone see that they got to me. And two?
31
If the world's only gonna see a fox as shifty and untrustworthy, there's no point in trying to be anything else.
32
Nick, you are so much more than that.

Scarica l'app

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Perché praticare la conversazione con questo video?

Questo estratto dal film "Zootopia" offre un contesto ricco e coinvolgente per esercitarsi nella pratica di conversazione in inglese. Le interazioni tra i personaggi, come Nick e il Woodchuck, mostrano dinamiche emotive e sociali che possono aiutarti a comprendere meglio le sfumature della lingua. Praticando shadow speak con questo video, avrai l'opportunità di migliorare non solo la tua pronuncia, ma anche il tuo modo di esprimerti in situazioni di vita reale e di sviluppare una maggiore fiducia nel parlare inglese.

Grammatica ed Esprimere in Contesto

In questo clip, sono utilizzate diverse strutture grammaticali e espressioni chiave che meritano attenzione:

  • I promise to be brave, loyal, helpful and trustworthy! - Questa frase utilizza la forma promessa, evidenziando l'importanza della responsabilità e dell'integrità. Esercitati a ripetere questa frase per rendere chiara la tua intenzione.
  • If you're even dumber than you LOOK! - Qui troviamo un uso colloquiale del condizionale, molto utile per esprimere condizioni ipotetiche. Utilizzando questa struttura, potresti creare frasi simili per esprimere il tuo punto di vista.
  • What did I do wrong?! - Questa espressione porta con sé un forte tono emotivo. Ripetere domande come questa è utile per migliorare la tua capacità di esprimere sorpresa o confusione in conversazioni quotidiane.

Trappole Comuni nella Pronuncia

Durante il dialogo, ci sono diverse parole e frasi che potrebbero risultare difficili da pronunciare correttamente, specialmente per chi sta imparando l'inglese:

  • untrustworthy - Questa parola presenta suoni complessi. Presta attenzione alla pronuncia della 'un-' e alla successione di 'trust' e 'worthy'.
  • crybaby - La fusione di queste due parole può essere complicata. È importante praticare la fluidità nella pronuncia.
  • predator - Accertati di accentuare correttamente la prima sillaba e di pronunciarla in modo chiaro, poiché è una parola spesso usata in contesti che richiedono una comprensione precisa.

Praticare la shadowing in inglese con questo video non solo ti aiuterà a migliorare la tua pronuncia, ma ti permetterà anche di immergerti nelle emozioni e nelle interazioni realistiche che caratterizzano l'inglese parlato. Utilizza queste risorse per imparare l'inglese con youtube in modo efficace e coinvolgente!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Offrici un caffè