Prática de Shadowing: Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin Movie - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Thank you.
⏸ Pausado
32 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Thank you.
2
Never let them see that they get to you. So...
3
things do get to you?
4
I mean, not anymore, but...
5
I was small and emotionally unbalanced like you once.
6
Har har.
7
No, it's true.
8
I think I was eight, or maybe nine, and all I wanted to do was join the junior ranger scouts.
9
So my mom scraped together enough money to buy me a brand new uniform because by God, I was gonna fit in.
10
Even if I was the only predator in the troop, the only fox.
11
Okay, Nick.
12
I was gonna be part of a pack.
13
Ready for initiation?
14
Yeah.
15
Pretty much born ready.
16
I was so proud.
17
Okay, now raise your right paw and deliver the oath.
18
I, Nicholas Wilde, promise to be brave, loyal, helpful, and trustworthy.
19
Even though you're a fox.
20
What?
21
No, no!
22
What did I do wrong, you guys?
23
No!
24
Please, tell me what did I do wrong?
25
What did I do?
26
If you thought we would ever trust a fox without a muzzle, you're even dumber than you look.
27
Can you look?
28
Are you gonna cry?
29
I learned two things that day.
30
One, I was never gonna let anyone see that they got to me. And two?
31
If the world's only gonna see a fox as shifty and untrustworthy, there's no point in trying to be anything else.
32
Nick, you are so much more than that.

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Contexto & Antecedentes

No trecho do filme "Zootopia", vemos a história do personagem Nick Wilde, uma raposa que enfrenta o desafio de ser aceito em um grupo de escoteiros. A cena ocorre durante uma cerimônia de iniciação, onde ele expressa sua frustração ao ser rejeitado. O diálogo é cheio de nuances emocionais, refletindo a luta de Nick entre seu desejo de pertencer a um grupo e os estereótipos que o cercam. Essa narrativa é rica em lições sobre autoaceitação e preconceito, sendo uma excelente oportunidade para os alunos melhorarem sua compreensão da língua inglesa enquanto exploram temas emocionais.

As 5 Melhores Frases para Comunicação Diária

  • “Nunca deixe que vejam que isso te afeta.” - Uma expressão importante sobre como lidar com críticas.
  • “Eu estava tão orgulhoso.” - Uma forma de expressar orgulho, útil em diversas conversas.
  • “Se o mundo só vai ver uma raposa como traiçoeira, então não há sentido em tentar ser outra coisa.” - Essa frase reflete resignação e pode ser usada em discussões sobre identidade.
  • “O que eu fiz de errado?” - Uma pergunta que pode surgir após conflitos ou mal-entendidos.
  • “Eu prometo ser corajoso, leal, prestativo e confiável!” - Uma afirmação de compromisso, útil em contextos familiares ou profissionais.

Guia Passo a Passo para Praticar Shadowing

O shadowing é uma técnica poderosa para melhorar a pronúncia em inglês e a fluência. Aqui está um guia para você aproveitar ao máximo este vídeo:

  1. Escolha um Segmento Curto: Comece com trechos de 30 segundos a 1 minuto da cena. Isso facilita a concentração e a assimilação das falas.
  2. Escute e Anote: Ouça atentamente e anote as frases que mais chamaram sua atenção. Utilize frases do nosso shadow speech selecionado anteriormente.
  3. Repita em Voz Alta: Tente repetir as falas acompanhando os personagens. Preste atenção na entonação e na emoção que eles expressam.
  4. Grave sua Voz: Utilize um gravador para capturar sua prática. Comparar sua pronúncia com a original ajudará a identificar áreas de melhoria.
  5. Revise e Reforce: Revise suas gravações, concentre-se nos pontos que precisam de mais atenção e repita o processo até se sentir confortável.

Incorporando essa técnica em sua prática de shadowing em inglês, você notará uma evolução significativa na sua capacidade de melhorar a pronúncia em inglês e comunicar-se de forma mais eficaz. Divirta-se praticando!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café