Unit 15: Dental Consonants

Unité 15 — Les fricatives dentales /θ/ et /ð/

Ces deux sons sont largement considérés comme la paire la plus difficile de la prononciation anglaise. Les deux se forment de la même façon — la seule différence est le voisement.

Technique de base — langue entre les dents :

• Placez la pointe de la langue légèrement entre les dents de devant, en haut et en bas (ou juste derrière les dents du haut).
• Soufflez un flux d'air doux et régulier sur la langue.
• Pour /θ/ — pas de voix (think, bath, thank).
• Pour /ð/ — les cordes vocales vibrent (this, that, bathe).

Substitutions courantes à ÉVITER :

• /θ/ → /s/, /t/ ou /f/ (think qui sonne comme sink, tink ou fink).
• /ð/ → /d/ ou /z/ (this qui sonne comme dis ou zis).

Le remède est visuel et physique : entraînez-vous devant un miroir pour voir la pointe de votre langue sortir entre les dents. Si votre langue reste cachée, le son se transformera en une autre consonne.

Le français n'a ni /θ/ ni /ð/ : on les remplace très souvent par /s/ et /z/. Ce sont des sons nouveaux à apprendre, avec la langue vraiment entre les dents.