शैडोइंग अभ्यास: Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A2) | Lần đầu làm việc tại Việt Nam | English Podcast for Beginners - YouTube के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें
A2
Imagine this.
182 वाक्य
यदि वाक्य बहुत छोटे या लंबे हों, तो समायोजित करने के लिए Edit पर क्लिक करें।
1
Imagine this.
2
You walk into your new office in Hanoi.
3
It's 12 p.m.
4
Suddenly, the lights go out.
5
Everyone pulls out a pillow.
6
Is it a strike?
7
Nope, it's just a normal Tuesday.
8
That sounds like a dream.
9
Hello everyone and welcome to Fluent Future Vietnam.
10
I'm Robert.
11
And I'm Zara.
12
Today, we aren't just teaching you English words,
13
we're giving you the secret key to working in Vietnam.
14
If you want to make friends at work and understand your Vietnamese boss,
15
this episode is for you.
16
Let's dive in.
17
Hey Zara, tomorrow is my first day at the new company.
18
That is great news, Robert.
19
Are you nervous?
20
A little bit.
21
I don't know the culture.
22
Don't worry, I can help.
23
First, what time should I arrive?
24
The office starts at 8am.
25
So, I should arrive at exactly 8?
26
In Vietnam, it is better to be 5 or 10 minutes early.
27
Okay, early is on time.
28
Got it.
29
Yes, it shows respect to your manager.
30
Speaking of managers, how do I say hello?
31
Use eng for men and qi for women.
32
Even in English?
33
Yes, you can say hello,
34
eng nam, or hi, qi lan.
35
Why is that?
36
It's about hierarchy.
37
We respect people who are older or have higher positions.
38
That is very interesting.
39
Is it very formal?
40
It's a mix.
41
It's formal but also like a family.
42
Family?
43
How so?
44
Colleagues often ask about your life.
45
Like what?
46
Like, are you married or how much is your rent?
47
Wow, that is very personal for a Westerner.
48
I know, but in Vietnam it means they care about you.
49
So I shouldn't be angry?
50
No, just smile and give a simple answer.
51
Okay, smile and be friendly.
52
I can do that.
53
Now, let's talk about the most important part, lunch.
54
I love food.
55
Do people eat at their desks?
56
Usually, no. People go out together.
57
Do they talk about work during lunch?
58
Not much.
59
They talk about movies, food, and family.
60
That sounds relaxing.
61
It is.
62
But after lunch, something magical happens.
63
What is it?
64
The nap.
65
The nap?
66
Like sleeping?
67
Exactly.
68
From 1230 to 130, the office is dark.
69
Does everyone sleep?
70
Most people do.
71
They have small pillows and blankets.
72
Can I skip the nap?
73
Sure, you can read or use your phone.
74
But I must be quiet.
75
Yes, very quiet.
76
It's the sacred nap time.
77
I think I will love this culture.
78
Wait until 4pm.
79
What happens at 4pm?
80
Snack time.
81
Snack time?
82
Like tea and cake?
83
Yes, or milk tea or tropical fruits with chili salt.
84
Who buys the snacks?
85
Often, a team member treats everyone.
86
Oh, like a gift?
87
Yes, we call it d'anhang.
88
It builds a good mood.
89
I see.
90
It's not just about work, it's about the team.
91
Exactly.
92
spirit is very strong in Vietnam.
93
What about after work?
94
Do people go home at 5.30?
95
Sometimes, but often they go for bia hei.
96
Beer?
97
On a weekday?
98
Yes, it is where the real bonding happens.
99
Do I have to go?
100
You don't have to, but it is good to join sometimes.
101
To show I am part of the team?
102
Precisely.
103
Just have one drink and talk.
104
What about face?
105
I heard about saving face.
106
Ah, very important.
107
Never criticize someone in front of others.
108
So if my colleague makes a mistake...
109
Talk to them privately.
110
Don't make them feel ashamed.
111
That makes sense.
112
Keep it private and polite.
113
You're learning fast, Robert.
114
One more thing.
115
What should I wear?
116
For your first day, wear a shirt and trousers.
117
No tie?
118
No, ties are rare unless it's a very big meeting.
119
And for women?
120
Dresses or skirts are very common and professional.
121
Is the office usually hot?
122
No, the air conditioning is usually very cold.
123
So bring a jacket for the nap.
124
Yes, a nap jacket is a must.
125
Zara, this is so helpful.
126
I feel better now.
127
Remember, Vietnamese people are very forgiving.
128
Really?
129
If you make a cultural mistake, just smile and apologize.
130
They won't be mad?
131
No, they appreciate that you are trying to learn.
132
I want to learn some basic phrases, too.
133
Like what?
134
How to say, let's go eat.
135
Say, di an toy.
136
Di an toy.
137
Perfect.
138
Your colleagues will love that.
139
And thank you.
140
Come on.
141
Come on.
142
I will use that a lot tomorrow.
143
One last tip.
144
Bring some small sweets from your country.
145
To share with the team?
146
Yes, it's the fastest way to make friends.
147
Snacks are the universal language, right?
148
Absolutely.
149
Good lunch tomorrow, Robert.
150
Thanks, Sara.
151
I'm ready for my nap.
152
I mean, my work.
153
See you later.
154
Wow, Robert is ready for his first day.
155
Now, let's look at some key phrases and cultural tips from their conversation.
156
First, we talked about hierarchy.
157
In Vietnam, we use ảnh for older brothers and men and ảnh for older sisters and women.
158
Even in English offices, saying ảnh shows great respect.
159
Second, let's look at the phrase saving face.
160
This is a core value.
161
In the dialogue, I told Robert to talk to them privately.
162
This prevents losing face or feeling embarrassed in public.
163
Third, the lunch nap.
164
This isn't laziness.
165
It's a way to recharge for a productive afternoon.
166
Most offices in Vietnam turn off the lights from 12pm to 1.30pm.
167
And finally, socializing.
168
Work in Vietnam is about relationships.
169
Going to lunch or having snacks at 4pm is how you build trust.
170
You did an amazing job today!
171
Learning a language is 50% words and 50% culture.
172
We want to hear from you.
173
What is work culture like in your country?
174
Do you take naps at noon?
175
Tell us in the comments below.
176
If you found this lesson helpful,
177
please like this video and subscribe to Fluent Future Vietnam.
178
Don't forget to share this with a friend who is starting a new job.
179
Your support helps us create more free lessons for you.
180
Keep practicing, keep shadowing our voices,
181
and we will see you in the next episode.
182
Happy learning and goodbye.
ऐप डाउनलोड करें
आपके बोले हर वाक्य के लिए AI स्कोरिंग
TRENDING
लोकप्रिय
इस पाठ के बारे में
इस पाठ में, आप अपने नए कार्यस्थल में वियतनाम में कार्य करने के लिए आवश्यक अंग्रेजी शब्दावली और सांस्कृतिक संदर्भ का अभ्यास करेंगे। यह वीडियो विशेष रूप से उन लोगों के लिए बनाया गया है जो वियतनाम में काम करने की योजना बना रहे हैं। हम आपको न केवल अंग्रेजी शब्द प्रदान करेंगे, बल्कि उन अद्वितीय सांस्कृतिक रिवाज़ों के बारे में भी बताएंगे जो आपकी कार्यस्थल पर बातचीत को सुचारु बनाने में मदद करेंगे। इस वीडियो में दी गई जानकारी से आप अपने साथियों और बॉस के साथ संवाद करने में आत्मविश्वास महसूस करेंगे।
मुख्य शब्दावली और वाक्यांश
- eng: पुरुषों के लिए अभिवादन
- qi: महिलाओं के लिए अभिवादन
- स्ट्राइक: किसी प्रकार की हड़ताल नहीं, बल्कि सामान्य दिनचर्या
- समय पर पहुँचना: वियतनाम में 5-10 मिनट पहले पहुँचने का महत्व
- हायरार्की: बुजुर्गों और उच्च पदों का सम्मान
- परिवार जैसा कार्यसंस्कृति: व्यक्तिगत सवाल पूछने की प्रवृत्ति
- दोस्त बनाना: कार्यस्थल पर संबंध बनाना
- व्यवसायिक अभिवादन: कार्यस्थल की शिष्टाचार
अभ्यास सुझाव
वीडियो में दिए गए संवादों का पालन करते हुए अंग्रेजी शैडोइंग तकनीक का उपयोग करें। जब आप सुनते हैं, तो धीरे-धीरे बोलने के साथ-साथ उनके उच्चारण और टोन की नकल करें। इस प्रक्रिया को shadowspeaks कहते हैं। यहाँ कुछ सुझाव दिए जा रहे हैं:
- वीडियो को बार-बार सुनें और हर बार स्वर और भावनाओं पर ध्यान केंद्रित करें।
- धीरे-धीरे बोलने का प्रयास करें ताकि आप शब्दों को सही तरीके से समझ सकें।
- अपने आप से संवाद करें, महत्वपूर्ण वाक्यांशों को उच्चारण करते हुए।
- सुनने के दौरान, अपने विचारों को व्यवस्थित करें और उस संवाद का प्रातिनिधित्व करें जो आप देख रहे हैं।
- अपने मित्रों के साथ अभ्यास करें ताकि आप उनकी प्रतिक्रिया प्राप्त कर सकें।
यूट्यूब से अंग्रेजी सीखें और इन अभ्यासों के माध्यम से अपनी बोलने की क्षमता को सुधारें। shadow speech का अभ्यास करने से न केवल शब्दावली में सुधार होगा, बल्कि आप वास्तविक जीवन में दैनिक संवाद को बेहतर तरीके से समझ सकेंगे।
शैडोइंग तकनीक क्या है?
शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।
☕ हमें एक कॉफी पिलाएं
आपके समर्थन के कारण ShadowingEnglish 100% मुफ्त है। सर्वर और AI की लागत अधिक है — आपकी कॉफी हमें आगे बढ़ने में मदद करती है! 🙏