शैडोइंग अभ्यास: "You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

पाठ बनाया जा रहा है...
1
Going into the office really takes it out of you, doesn't it?
2
If I stay too long, yeah.
3
Guess it's hard not to stay.
4
So many important things for you to do there.
5
Like, you know, stick it to Kim Wexler.
6
What did I do to Kim Wexler?
7
She's back in the cornfield, isn't she?
8
I didn't do anything to Kim.
9
I mean, I was present, yes.
10
But management of personnel, those decisions are all Howard's.
11
That is rich.
12
Tell me, when Howard was making his management decisions, was he sitting on your knee with your arm up his ass?
13
Hey, can he talk while you drink a glass of water?
14
That's uncalled for.
15
And if Howard were my puppet, he certainly wouldn't have recommended you to Davis in Maine.
16
Actually, I'm sure it was Kim Wexler who talked him into doing that, hence his anger.
17
Don't punish Kim.
18
If you're mad at me, take it out on me.
19
I know you like to think the world revolves around you, Jimmy, but this has nothing to do with you.
20
Kim had a responsibility to Hamlin Hamlin McGill.
21
She should have been looking out for her firm's interests.
22
Not letting us know what you were up to was her mistake.
23
Oh, come on.
24
You can't be pissed off at her about this.
25
I'm not!
26
Howard is.
27
Why shouldn't he be?
28
Because she didn't know.
29
She didn't know I was gonna air the commercial.
30
She didn't know I hadn't gotten it approved.
31
She just.. she didn't know.
32
I see.
33
So she didn't know there was anything she was supposed to tell Howard.
34
As far as she was concerned, Cliff Main was already looped in.
35
You told her he was?
36
He was?
37
I implied it.
38
So it's on me, not her.
39
She didn't say anything to us about that.
40
Well, she wouldn't.
41
She wouldn't want to make me look bad.
42
You have to admit this shows a lack of judgment on her part.
43
She knows you.
44
She should have known better.
45
You are such an asshole!
46
Why?
47
For pointing out that her one mistake was believing in you?
48
Christ's sake, can we get some perspective here?
49
It was a simple little commercial it aired once, that's all.
50
Can I remind you, it worked.
51
It worked like a dream.
52
You see, that's your problem, Jimmy, thinking the ends justify the means.
53
And you're forever shocked when it all blows up in your face.
54
What did I do that was so wrong?
55
You broke the rules.
56
You turned Kim into your accessory.
57
You embarrassed Howard, who, God help him, inexplicably vouched for you with Cliff Main.
58
You made Cliff and his partners look like schmucks.
59
Shall I go on?
60
How he hasn't fired you for this positively mystifies me.
61
Perspective.
62
You want perspective?
63
I'll give you mine.
64
You're my brother.
65
And I love you.
66
But you're like an alcoholic who refuses to admit he's got a problem.
67
Now someone's giving you the keys to the school bus, and I'm not gonna let you drive it off a cliff.
68
Yeah, can we just get down to brass tacks here?
69
What can I do to put Kim back where she belongs, huh?
70
Wait, you want me to quit Davis and Main?
71
That's fine.
72
I-I never wanted that job in the first place.
73
Can't get through to you.
74
Life is not one big game of let's make a deal.
75
Yes, it is!
76
I'm Monty Hall.
77
What's behind door number two?
78
What'll it take, huh?
79
You want me to quit being a lawyer?
80
Just a chip with a machine gun?
81
That's me, right?
82
Huh?
83
So, what do you say?
84
You help Kim, I quit the law.
85
Is that a deal?
86
I didn't say that.
87
No, you didn't say it, but that's what you want, right?
88
That's why you put the screws to Kim in the first place, to squeeze me!
89
I didn't say that, and I would never say that.
90
Why not? Because
91
if I were impeding the career of one of my employees
92
for the purpose of compelling you to do something against your will, that would be extortion.
93
Yeah, it would.
94
So, you gonna extort me, Chuck?
95
It's a lead pipe cinch.
96
You get away with it.
97
I'm not gonna tell anyone.
98
It's real easy.
99
You just set things right for Kim.
100
You get her back in her office, out of doc review, everything back to normal, and I quit the law for good.
101
No more Jimmy McGill Esquire.
102
Poof!
103
Like he never even existed.
104
Wow.
105
Wow.
106
But I need to hear the words come out of your mouth, okay?
107
You're a man of your word.
108
You're an upstanding man, right?
109
God's sake, Jimmy.
110
Come on, Chuck.
111
Extord me.
112
Say quit, and I will quit.
113
But I need to hear it from your mouth.
114
You want me to commit a felony?
115
Because that's what you do, right?
116
Because you want to believe that deep down I'm some hypocrite.
117
Let's find out.
118
Come on down, Chuck.
119
Roll around in the dirt with me.
120
All your dreams will come true.
121
Go on, do it!
122
Go on!
123
I am not the bad guy here.

इस पाठ के बारे में

इस पाठ में, आप एक वीडियो संवाद से अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करेंगे जिसमें संवाददाता एक जटिल स्थिति पर चर्चा कर रहे हैं। यह संवाद आपको न केवल दैनिक संवाद के लिए उपयोगी वाक्यांशों का ज्ञान देगा, बल्कि इसकी प्रस्तुति और उच्चारण में भी मदद करेगा। इस अभ्यास के माध्यम से, आप अपने अंग्रेजी उच्चारण में सुधार कर सकते हैं और संचार कौशल को और अधिक बढ़ा सकते हैं।

मुख्य शब्दावली और वाक्यांश

  • Take it out of you: थका देना
  • Stick it to: किसी को रौंदना या नकेल कसना
  • Management decisions: प्रबंधन निर्णय
  • Responsibility: जिम्मेदारी
  • Lack of judgment: निर्णय की कमी
  • Perspective: दृष्टिकोण
  • Simple little commercial: साधारण विज्ञापन
  • It worked: यह सफल रहा

अभ्यास के सुझाव

इस वीडियो की गति और स्वर को ध्यान में रखते हुए, shadowing site का उपयोग करके संवाद का अभ्यास करना बहुत लाभकारी हो सकता है। आप बातचीत को ध्यान से सुनें और फिर प्रत्येक संवाद को दोहराएं। शुरू में, आप धीमी गति से संवाद का अनुसरण करें और फिर धीरे-धीरे उसकी गति बढ़ाने का प्रयास करें। वीडियो के तीव्र संवाद को समझने के लिए, आप shadowspeak का उपयोग करते हुए उच्चारण पर ध्यान दें। यह सुनिश्चित करें कि आप प्रत्येक वाक्यांश को सही ढंग से बोलें। इस तरह के अभ्यास से आप न केवल अपने अंग्रेजी बोलने का अभ्यास कर सकेंगे, बल्कि आपकी आत्म-विश्वास में भी वृद्धि होगी। यदि आप किसी वाक्यांश को ठीक से नहीं कर पा रहे हैं, तो उसे एक बार और सुनें और दोहराएं, जिससे कि आपका उच्चारण और स्पष्टता में सुधार हो सके।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।