Pratica di Shadowing: AURA = ♾️| VIRAL EGOIST AURA PHONK ⚡ - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
DJ do baile, vai te botar Aqui no baile, vai te machucar Senta pra baixo,
2
debaixo, pra cima Tu senta de lisa
3
pra não machucar Pra não machucar Senta de lisa pra não machucar
4
I'm gonna shoot I'm gonna shoot
5
You're sitting here and go to not hurt
6
You're sitting here and go to not hurt
7
DJ do baile, I'll put you here Here you go, I'll hurt you Senta for a bach,
8
bach, bach, bach I'm gonna be on my side
9
To be able to shoot
10
To be able to shoot Man, man, man, man...
11
Man, man, man, man, man, man, man...
12
To sit at a daily time, I'll watch it...
13
I'm not sure.
14
The potential of
15
I'm not sure what you're doing.
16
I'm not going to be a good one.
17
I'm not going to play the game,
18
but I'm not going to play the game.
19
I'ma keep
20
back When you fake like that
21
I'm a kingpin' when you think make this
22
I'm a kingpin' I'm a kingpin' I'm a kingpin'
23
I'm a kingpin' Never never how
24
I'm not
25
sure what you're doing.
26
I don't understand, I don't understand I'm so happy to be with you My mother Fala,
27
you're all right Fala, you're all right Fala,
28
you're all right Fala, you're all right I'm all right I'm all right
29
I'm sorry.
30
I'm not a fan of the world.
31
I'm sorry.
32
I'll be right back.
33
See you soon.
34
The End
35
The End
36
Pintada, pi-ra-pi-ra-jada Pintada, pi-ra-pi-ra-pi-ra-jada Pintada,
37
pi-ra-pi-ra-jada Bota de ladinho, toma só safada
38
Fica viciada que aqui é só pitada I'm out.
39
I'm not
40
sure what you're doing
41
we don't do p he has left the town
42
we don't do p he
43
has left the
44
hand I'm
45
a big fan of the world Black and White
46
Black and White Black and White White and White
47
Black and White Black and White Black and White
48
Flira Eu paro pra te ouvir Cada suspiro teu
49
Me faz existir Quando escuro te Vai frio a asmelada
50
I'm going is a boy I'll go where you want to Hey, hey!
51
I don't
52
know what
53
you're saying I'm not going to hear you I'm going to hear you,
54
I'm going to hear you I'm going to hear you You make me disappear when I see Bacias,
55
manada, I'm in evil Bacias,
56
balanço os meus ao pé no rei Bacias,
57
balanço os meus ao pé no rei Bacias,
58
balanço os meus ao pé no rei Bacias, balanço os meus ao pé no rei I'm not going to see my lips,
59
I'm not going to be a kiss I'm going to be a joke,
60
I'm a despair I'm going to make you exist when I'm in the sky I'm going to be a cloud,
61
and I'm going to be a cloud Where I want to go What a nail up?
62
Senta forte novinha Baile de favela É o paraíso da ousadia Ousadia Ousadia
63
Ousadia
64
Ousadia Ousadia Ousadia Ousadia Ousadia Ousadia Ousadia Ousadia
65
And I'll play it all together And I'll play it all together And I'll play it all together
66
I'm not
67
a fan of the world Atrofty,
68
atrofty
69
I'm
70
a
71
little bit more They, they choose,
72
they choose up to stay, they choose, they come up They, they choose, they choose up to stay, they choose, they come up to stay They,
73
they choose, they come up to stay They, they choose, they choose, they choose They, they choose, they choose, they chance They,
74
they choose, they choose They, they choose, they choose They, they choose, they choose They choose,
75
they choose I'm gonna go to the floor Novinho,
76
bandido, tacuara, tacuara, tacuara Played,
77
com o novinho, socando a piroca Pediu pra gozala, tacuara, tacuara, tacuara
78
King King King King King King King King King King King
79
King King King King King King King King King King King
80
King King King King King King King King King King King
81
King King King King King King King King King King King
82
King King King King King King King King King King King
83
King King King King King King King King King King King
84
King King King King King King King King King King King
85
King King King King King King King King King King King
86
King King King King King King King King King King King
87
King King King King King King King King King King King
88
King King King King King King King King King King King
89
King King King King King King King King King King King
90
King King King King King King King King King King King
91
King King King King King King King King King King King
92
King King King King King King King King King King King
93
King King King King King King King King King King King
94
King King King King King King King King King King King
95
King King King King King King King King King King King
96
King King King King King King King King King King King
97
King King King King King King King King King King King King King King Love you Oh
98
I'm looking at you I don't know what to say I'm going to see you And what I'm going to do
99
I'm going to do I'm going to do it
100
You are the only one who you look at I am not the soft
101
I am not the soft And you are the best I am not the soft
102
I am not the soft And you are the best
103
I'm a
104
little I'm
105
a little bit of a song In meditation
106
The End
107
Joga, Rambu, Taba, Buta Dona brand,
108
CKB, hey, Joga, Kuka, John L
109
Joga Rabiu, Rabiu, Tabalá Dona Viana,
110
Sikibi, vem, joga com pressão
111
Don't know what I mean.
112
I'm going to be the one who's in the middle of the street
113
Unifor, sunshine, man Unifor, sunshine,
114
man I'm
115
not sure what you're doing
116
I'm not going to die.
117
I'm not
118
going to die.
119
I'm not
120
a fan of
121
the world
122
I'm not
123
sure what you're doing and
124
I'm
125
not a fan of the world
126
I'm not sure what you're doing
127
I'm
128
going to go.
129
you The
130
End He
131
has a photo of me And then I'm going to be the same kind of the magic,
132
I'll be the same kind of the magic that I want.
133
Go, go, go, go, my maceta.
134
Go, go, my maceta.
135
Come on, go, my pistol on my cheque.
136
Go, go, my maceta.
137
Go, go, my maceta.
138
We saw one of them, like a pistol on the metal Vai, vai, my little sister Vai,
139
my little sister We saw one of them, like a pistol on the metal Sikorsaki snow
140
I'm so happy to be a guest I'm
141
so happy to be a guest I'm so happy to be a guest I'm
142
so happy to be a guest I'm so happy to be a guest Dog Music,
143
machetes, bravo da putz Vira lata,
144
quebra, quebra, pega fogo, não espera Chão rachando sem galeta The Demis
145
Vira lata, quebra, quebra, pega fogo Não espera chão rachando sem galera Joga,
146
joga, acelera Bate onda, teme cena Fala pra ela,
147
tipo irena Pinte louca, sem a pena Vai no toque,
148
sem antena Oh God,
149
I said Mrs. Adam Mrs. Adam Fall away
150
I'm not
151
sure what you're doing.
152
I'm not
153
sure what I'm doing
154
We die To be continued...
155
I'm gonna toss you a truck, I'm gonna do it
156
I don't know I don't know I don't know
157
I don't know A KID
158
You're on the side, if you fall off, you'll be ready.
159
I'm so
160
excited to be here.
161
Vai tomando, vai jogando Quando você dança no forte E o bumbum vai balançando Vai tomando,
162
vai jogando Vai tomando, vai jogando
163
Vai tomando, vai jogando No
164
You dance to the floor If you're a boy, you're a baller I'm a man, I'm a girl
165
The buster A BASTA
166
I'm not
167
a bad guy.
168
I'm
169
a black man!
170
There's something you gotta know I wanna get with me the
171
Oh my god!
172
Don't die.
173
Don't die.
174
Don't die.
175
Don't die.
176
I'm sorry, thank you.
177
I'm a fucking pig.
178
This is my pig.
179
I'll crush the head.
180
I'm gonna destroy it.
181
I'm gonna destroy it.
182
I'm gonna destroy it.
183
I'm gonna destroy it.
184
I won't destroy it.
185
I won't destroy it.
186
What kind of terror?
187
I got lots of trouble Come off!
188
Your help My love Oh!
189
Oh!
190
Cascicada Miss
191
Sois putinha safada Come a cara fugada Carta fugado Carta fugado Carta fugada Miss Sois putinha safada
192
A gente tava nessa batida Caçou no ar Caçou no ar A gente tava Caçou no ar Caçou no ar
193
Caçou no ar
194
I'm not a
195
fan of the world
196
The end of the day is the time to be in love That's the time I'm in love So baby,
197
this is the time to
198
sit down with
199
me I'm
200
not sure
201
what you're doing.
202
I'm not sure what you're doing.
203
I'm sorry.
204
I'm not
205
sure what you're doing.
206
SITI VIDA VEN JOGA POO PESA JOGA POO PESA
207
can have a place I this
208
All the fuck, all the fuck,
209
all the fuck, I'm the president son Hello Viana, si-ti-bida, big, Joga koupes ta Joga,
210
bita, bita, bita, bita, choga,
211
bita, bita, choga Manobiano, sente vida,
212
vem, joga com pressão Manobiano, sente vida, vem, joga com pressão Joga,
213
rapida, rapida, rapida, rapida, rapida, rapida, rapida

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 213 frasi e 1610 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 47:24. Solo il 66% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
yoga sostantivo/ˈjoʊ.ɡə/yoga
bail sostantivo/beɪl/cauzione
pistol sostantivo/ˈpɪstəl/pistola
cloud sostantivo/ˈklaʊ̯d/nuvola, nube
sunshine sostantivo/ˈsʌnʃaɪn/luce del sole
nail sostantivo/neɪl/unghia
crush verbo/kɹʌʃ/schiacciare, pigiare
lip sostantivo/lɪp/labbro
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/sparire, scomparire
paragraph sostantivo/ˈpæɹəɡɹæf/paragrafo
toss verbo/tɔs/tirare un pallonetto, lanciare
despair sostantivo/dɪˈspɛə(ɹ)/disperazione
bravo/ˈbɹɑvoʊ/bravo, bene
bachelorette sostantivo/ˌbætʃləˈɹɛt/signorina, nubile
forte sostantivo/ˈfoɹ.teɪ/forte, punto forte

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come up verbovenire fuori, emergere

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 145 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, crush /kɹʌʃ/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, machete /məˈʃɛ.ti/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come yoga, bail, pistol.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →