Pratica di Shadowing: Chandler & Ross being ICONIC best friends - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Now what I'm gonna say to you,
⏸ In Pausa
207 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Now what I'm gonna say to you,
2
I'm not saying it as your friend, okay?
3
I'm saying it as Monica's older brother.
4
But you're still my friend.
5
Not for the next few minutes.
6
During this time, are you still my best man?
7
Nope.
8
Do I still call you Ross?
9
Okay.
10
Stuff you like, stuff she likes, technique, stamina, girth.
11
Girth?
12
Why?
13
Why?
14
Why?
15
Why?
16
Why would they do this?
17
How could you tell her?
18
I had to, okay?
19
We're getting married.
20
Married couples can't keep secrets from one another.
21
Oh, really?
22
Well, I guess Monica should know about Atlantic City.
23
Do-woo!
24
What happened in Atlantic City?
25
Well, Chandler and I are in a bar.
26
Did you not hear me say, do-woo?
27
Mr. Bing, there's no record of your reservation in the computer.
28
Well, that's impossible.
29
Can you check again, please?
30
Check again, please.
31
I'm sorry, it's not here.
32
Not there.
33
Peppert!
34
Peppert!
35
Shut up!
36
Shut up!
37
Shut up!
38
Rachel says sharing's great and supposedly,
39
you know, we ought to be doing it.
40
Uh, do you want him?
41
We're not gonna talk about girth, are we?
42
No. If you ever hurt my little sister,
43
if you ever cause her any unhappiness of any kind,
44
I will hunt you down and kick your ass.
45
What?
46
I'm serious.
47
Wow.
48
Hey, stop staring at my wife's legs.
49
No, no. Stop staring at your sister's legs.
50
It's cool.
51
You can post messages for people,
52
let everyone know what you're up to.
53
Oh, great.
54
A faster way to tell people that I'm unemployed and childless.
55
You know, you're fooling around with her,
56
and you get all these,
57
like, mental images in your brain,
58
you know, like, uh, Elle McPherson or,
59
uh, that girl at the Xerox place.
60
With the belly button ring?
61
Oh, my...
62
And then all of a sudden,
63
your mom pops into your head.
64
And you're like, m-m-mom?
65
Get out of here!
66
You know, but of course,
67
like, after that, you can't possibly think of anything else,
68
and you can't, you know,
69
stop what you're doing, so it's kind of like you're...
70
You know.
71
You know.
72
You don't know.
73
Mom?
74
You're telling me about your mom?
75
What is the matter with you?
76
You said...
77
I said share, not scare.
78
I can't believe you two had sex in her dream.
79
I'm sorry, it was a one-time thing.
80
I was very drunk and it was someone else's subconscious.
81
In college, Ross used to wear leg warmers.
82
What?
83
All right.
84
Chandler entered a vanilla ice look-alike contest and won.
85
Ross came in fourth and cried.
86
Oh my god!
87
Emma?
88
Oh my god!
89
Oh my god, it's Emily!
90
Everyone, it's Emily!
91
Everyone, shh shh shh shh!
92
There he is!
93
What?
94
Hey!
95
You're not getting away this time, mister!
96
Unless you want that ass-kicking we talked about!
97
What?
98
I'm serious!
99
You're not walking out on my sister!
100
That's right, I'm not!
101
Then where the hell have you been?
102
I know about Monica.
103
You know?
104
What?
105
Yeah, I heard you and Rachel talking.
106
What?
107
Talking about what?
108
You don't know?
109
No, what?
110
If someone doesn't tell me what's going on right now!
111
What, you lie-yah?
112
What the hell are you doing?
113
Dr. Paleontology, two kids.
114
Wait a second, you split with Carol because you had different interests?
115
I think you split with Carol because you had one very similar interest.
116
Hold on.
117
There's something different.
118
I went to that tanning place your wife suggested.
119
Was that place.. the sun?
120
Yes.
121
Wow, couples who live together do start to look alike.
122
So...
123
Mondler.
124
Uh...
125
Dan, we drove six hours all the way up here,
126
and now you're telling me that we don't have a reservation?
127
I don't know what to say.
128
Seven more days.
129
Just give us the cheapest room you have.
130
Well, unfortunately, the only thing we have available is our deluxe suite.
131
The rate is $600.
132
That's insane.
133
It was totally insane.
134
Dude, let's drive home.
135
We'll hit all the maple candy stores on the way back.
136
And if they're closed, then maybe we'll tap the tree and make some ourselves.
137
Does that room have a closet I can lock him in?
138
I'm dead?
139
And so young.
140
Posting that I died?
141
That really isn't funny.
142
Well, how you died was funny.
143
Oh, please, hit by a blimp.
144
It kills over one Americans every year.
145
Someone at work ate my sandwich.
146
Well, what did the police say?
147
Instead of taking one, um, I take six.
148
Great.
149
At $100 an apple, we're there.
150
Come on, you get the idea.
151
You know, we'll make our money back in no time.
152
Dude, you're shaking.
153
I think it's the sugar.
154
Could you hold the apple?
155
Hold the apple.
156
Did you get Monica's authorization to move all of her stuff?
157
Authorization?
158
I don't need that.
159
I'm gonna put everything back.
160
Put it back exactly where you found it?
161
Yes, I'm gonna put it back exactly where I found it.
162
Chandler?
163
Hey, did you find the cameras?
164
No. Did you?
165
Yes.
166
That's why I'm under the table.
167
Celebrating.
168
For example, a hair dryer.
169
No, no, no. But shampoos and conditioners.
170
Oh, yes, yes, yes.
171
Now the salt shaker is off limits, but the salt...
172
I wish I'd thought this through.
173
We did it.
174
We're here.
175
We are standing our ground.
176
How long does a cup of coffee take?
177
Would you come on?
178
Come on!
179
Thank you.
180
Ah, here we go.
181
I think we proved our point.
182
You burned your mouth?
183
Cannot feel my tongue.
184
You gotta scare people off.
185
I learned that living on the street.
186
Really?
187
So, what would you say, Phoebes?
188
Stuff like, uh, keep your mitts off my grub.
189
Say, Ross, when you picture Phoebe living on the street,
190
is she surrounded by the entire cast of Annie?
191
How about this?
192
No, no, no, you can't take the remote control.
193
Yes, but the battery is...
194
Thank you, thank you very much.
195
Let's celebrate with some maple candy.
196
No!
197
At least tell me where you hit it.
198
I'm just thinking about your new bride at home, okay?
199
Do you really want to start your life together by letting her down?
200
Marriage advice?
201
Really?
202
I just want to get this straight.
203
So we're strictly talking about the middle?
204
Come on!
205
Hey, hey, whoa, you want some of this, huh?
206
You want a piece of this, huh?
207
I'm standing here!

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto & Sfondo

Nel video "Chandler & Ross being ICONIC best friends", troviamo un dialogo tra personaggi iconici della serie "Friends". Questo scambio tra Chandler e Ross si svolge in un momento di tensione, dove i due amici affrontano questioni di relazioni e segreti. La dinamica tra i personaggi è caratterizzata da umorismo e sincerità, rendendo il loro dialogo non solo divertente ma anche un ottimo esempio per chi sta imparando l'inglese. Analizzando questo scambio, gli studenti possono apprendere diverse espressioni quotidiane e migliorare la comprensione del linguaggio colloquiale.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • “I had to, okay? We’re getting married.” - Un modo diretto per esprimere la necessità di essere onesti in una relazione.
  • “If you ever hurt my little sister...” - Un'espressione comune per difendere qualcuno a cui teniamo.
  • “Stop staring at my wife's legs.” - Una frase che mostra gelosia e protezione, frequente nelle interazioni sociali.
  • “Do-woo!” - Un luogo comune per esprimere sorpresa o entusiasmo, utile nell’inglese colloquiale.
  • “Can you check again, please?” - Una richiesta educata per ottenere informazioni, fondamentale nella conversazione quotidiana.

Guida Passo Passo per il Shadowing

Per affrontare la difficoltà del video e migliorare la tua abilità di shadow speech, segui questa guida passo passo:

  1. Ascolta attentamente il dialogo: Prima di iniziare a ripetere, ascolta l'intero scambio per comprendere il contesto e le emozioni coinvolte.
  2. Identifica le frasi chiave: Prendi nota delle frasi più significative, come quelle elencate sopra, e prova a capire il loro uso nel contesto.
  3. Ripeti in coro: Inizia a shadow speak le frasi ascoltando e parlando simultaneamente. Fai attenzione all'intonazione e alla pronuncia.
  4. Registrati: Dopo alcuni tentativi, registra la tua voce mentre ripeti le frasi. Questo ti aiuterà a individuare le aree di miglioramento nella tua pronuncia inglese.
  5. Rivedi e ripeti: Confronta la tua registrazione con l'originale. Identifica eventuali differenze e continua a praticare per migliorare.

Utilizzando questo approccio con l'aiuto di "imparare l'inglese con youtube", potrai non solo memorizzare frasi essenziali ma anche affinare la tua fluidità e pronuncia. Buona pratica!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè