Pratica di Shadowing: Daily English Conversation Practice | He Lost His Job… Then What? | English Podcast | A2-B1 Level - Impara a parlare inglese con YouTube
B1
Hello everyone and welcome back to Mr. English Channel,
379 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello everyone and welcome back to Mr. English Channel,
2
where learning English is easy and fun.
3
I'm Emily.
4
And hello to all our wonderful listeners.
5
It is so good to be here today.
6
How are you, Emily?
7
You look very happy.
8
I am very happy, Paul.
9
The sun is shining, I have a delicious tea,
10
and we have a very special episode today.
11
I can see that.
12
I am doing well too.
13
But I had a little surprise this morning.
14
A small problem, actually.
15
Oh no!
16
What happened?
17
Well, I couldn't find my keys.
18
I looked under the sofa,
19
in my pockets, even in the fridge.
20
In the fridge, Paul?
21
Why were your keys in the fridge?
22
I don't know.
23
I was making a sandwich and maybe I put them there?
24
But they were actually in my shoe.
25
In your shoe.
26
That is very funny.
27
Well, I am glad you found them and you are here now.
28
Me too.
29
I am ready to learn and talk.
30
What is our topic today?
31
Today, we are going to listen to a story about a man named Daniel and his friend Sophia.
32
It is a story about a big change in life.
33
Ooh, I like stories.
34
Stories are a great way to hear real English.
35
Exactly.
36
But before we start the story,
37
we have a small favor to ask our friends at home.
38
Yes.
39
If you like our conversations,
40
please click that like button right now.
41
It helps us a lot.
42
And please subscribe to Mr. English Channel.
43
We want to help you learn English every week.
44
And don't forget to share this with your friends.
45
If they are learning English,
46
they can listen with us.
47
Okay, let's get started.
48
We are going to listen to the first part of the story.
49
This is scene one.
50
Daniel has some bad news.
51
You look different today.
52
What happened?
53
I lost my job.
54
What?
55
When?
56
This morning.
57
They closed my department.
58
I'm so sorry.
59
How do you feel?
60
Honestly, scared.
61
I've worked there for six years.
62
That's a long time.
63
I don't even know what to do next.
64
Maybe this is a new beginning.
65
It doesn't feel like one.
66
Wow, Emily, that is a very sad start.
67
Poor Daniel.
68
It is, Paul.
69
Losing a job is very difficult.
70
He said, I lost my job.
71
It's a very common way to say you don't have work anymore.
72
Yes.
73
And he said it happened this morning,
74
so it is very new.
75
He must be in shock.
76
I think so too.
77
Sophia asked a great question.
78
How do you feel?
79
That is such a kind thing to ask a friend.
80
It is.
81
And Daniel was very honest.
82
He said, honestly scared.
83
Honestly is a great word, isn't it?
84
We use it when we want to tell the truth about our feelings.
85
Like if you ask me,
86
Paul, do you like my hat?
87
And I say, honestly, Paul, it's a bit big.
88
Hey, my hat is perfect.
89
But I understand.
90
Daniel is scared because he worked there for six years.
91
That is a long time.
92
Yes, he said, I've worked there for six years.
93
He used that structure because he started six years ago,
94
and he was there until today.
95
Right.
96
And now he is confused.
97
He said, I don't even know what to do next.
98
Have you ever felt like that, Emily?
99
Oh, many times.
100
When I moved to this city, I didn't know anyone.
101
I didn't know where the supermarket was.
102
I didn't know where the park was.
103
I felt lost.
104
I felt like that when I started this podcast.
105
I was nervous.
106
I thought, But what do I say?
107
How do I help people?
108
But look at you now.
109
You are a star.
110
Sophia tries to be positive, though.
111
She says, maybe this is a new beginning.
112
I like Sophia.
113
She is a glass half-full person.
114
She looks for the good things.
115
But Daniel is too sad.
116
He says, it doesn't feel like one.
117
That's natural.
118
When something bad happens, it's hard to see the new beginning right away.
119
You just feel the end.
120
Exactly.
121
Department is a good word, too.
122
He said, they closed my department.
123
In a big company, a department is like a small group or a section, right?
124
Like the sales department or the marketing department.
125
Yes, exactly.
126
If the whole department closes, everyone loses their job.
127
That's very stressful.
128
Okay.
129
I want to know what happens next.
130
Does Daniel find a new job?
131
Does he go home and sleep?
132
Let's find out.
133
Let's listen to Scene 2.
134
Sophia is going to ask Daniel a very important question.
135
Can I ask you something?
136
Sure.
137
Have you ever really enjoyed that job?
138
Not really.
139
It was safe.
140
But you've always talked about starting your own business.
141
That was just a dream.
142
Why was?
143
Because dreams are risky.
144
So is staying somewhere you're not happy.
145
I've never taken a big risk before.
146
Maybe this is your moment.
147
Ooh, Sophia is very smart.
148
She asked, have you ever really enjoyed that job?
149
That is a deep question, Paul.
150
And Daniel's answer was, well, he said, not really.
151
It was safe.
152
Safe.
153
That's a powerful word.
154
It means he was not worried about money,
155
but maybe he was not happy.
156
I think many people stay in safe jobs,
157
even if they are bored.
158
But Sophia remembers something.
159
She says, you've always talked about starting your own business.
160
Starting your own business.
161
Wow.
162
Like opening a shop or a cafe or maybe a tech company?
163
Maybe.
164
But Daniel says that was just a dream.
165
He's using the past because he thinks it's impossible now.
166
But Sophia is so good.
167
She asks why was.
168
She wants him to keep the dream alive.
169
I love that.
170
And then they talk about risk.
171
Daniel says dreams are risky.
172
Risky means something could go wrong.
173
Like, hmm, like jumping into a swimming pool when you don't know if the water is cold.
174
Yes, that's a small risk.
175
But starting a business is a big risk.
176
You might lose your money.
177
But Sophia says something very beautiful.
178
She says, so is staying somewhere you're not happy.
179
That is also a risk.
180
A risk to your happiness.
181
Wow, Paul.
182
That's very deep.
183
You are a philosopher today.
184
I try.
185
Daniel admits he has never taken a big risk before.
186
It's scary to do something new for the first time.
187
It is.
188
But Sophia says, maybe this is your moment.
189
I love that phrase, your moment.
190
It means it is the perfect time for him to try.
191
I agree.
192
Sometimes we need a push to do something brave.
193
Losing his job is a very big push.
194
By the way, Paul, I have a micro story about a dream.
195
When I was younger, I wanted to be a professional piano player.
196
Really?
197
Do you play the piano?
198
A little bit.
199
But I was too scared to play for a big audience.
200
I thought it was too risky.
201
I I thought people would laugh if I made a mistake.
202
Oh, Emily, no one would laugh.
203
You are great.
204
Do you regret it?
205
A little bit.
206
But then I found my dream of teaching English,
207
and I love it, so it all worked out.
208
See?
209
A new beginning.
210
Exactly.
211
Now, before we listen to the last part of the story,
212
I have a quick message for everyone listening.
213
If you are still listening and enjoying this,
214
please comment the word dream in the comments below.
215
Yes.
216
Tell us your dream.
217
What do you want to do?
218
We love to read your stories.
219
Okay, let's hear the end.
220
Will Daniel take the risk?
221
Here is scene three.
222
What if I fail?
223
What if you succeed?
224
I don't feel ready.
225
No one ever does.
226
I don't want to regret this moment.
227
Then don't.
228
Try.
229
Okay, I'll do it.
230
I'll start small.
231
That's all you need, a first step.
232
Maybe losing my job wasn't the end.
233
Maybe it was the push you needed.
234
Oh, I'm so happy for Daniel.
235
He is going to try.
236
Yes, but he has a very normal fear.
237
He asks, what if I fail?
238
Everyone thinks that.
239
And Sophia's answer is perfect.
240
She says, what if you succeed?
241
We always think about the bad things,
242
but we should think about the good things, too.
243
Succeed means to do well,
244
to win, to reach your goal.
245
Daniel says, I don't feel ready.
246
That is so true.
247
Do you ever feel 100% ready for a big change, Emily?
248
Never.
249
When I started my first day of university,
250
I felt like a little child.
251
I didn't feel ready at all.
252
But you just have to start.
253
Exactly.
254
Sophia says, no one ever does.
255
No one is ever perfectly ready.
256
You just have to be brave.
257
And Daniel says something very important.
258
I don't want to regret this moment.
259
Regret.
260
That is when you feel sad about something you did not do in the past.
261
Like, I regret not eating that last piece of pizza.
262
You always think about food, Paul.
263
But yes, a big regret is much worse than a small failure.
264
So Daniel decides, I'll do it.
265
I'll start small.
266
That is very smart.
267
You don't have to build a giant company in one day.
268
Right.
269
Just a first step.
270
Maybe he will start his business from his kitchen or in a small office.
271
And his last sentence is my favorite.
272
Maybe losing my job wasn't the end.
273
And Sophia says, maybe it was the push you needed.
274
A push is when someone moves you forward.
275
Sometimes life gives us a push that feels like a problem,
276
but it's actually an opportunity.
277
Wow, what a great story.
278
It makes me feel like I can do anything.
279
Maybe I will start a business too.
280
What kind of business, Paul?
281
Hmm, maybe a business that delivers cookies to people's houses at midnight.
282
Paul, you would eat all the cookies before you arrived at the house.
283
That is true.
284
It is a very risky business for me.
285
Well, I think we should listen to the whole story again.
286
Now that we understand all the words and the feelings,
287
let's hear the three scenes together.
288
You look different today.
289
What happened?
290
I lost my job.
291
What?
292
When?
293
This morning.
294
They closed my department.
295
I'm so sorry.
296
How do you feel?
297
Honestly, scared.
298
I've worked there for six years.
299
That's a long time.
300
I don't even know what to do next.
301
Maybe this is a new beginning.
302
It doesn't feel like one.
303
Can I ask you something?
304
Sure.
305
Have you ever really enjoyed that job?
306
Not really.
307
It was safe.
308
But you've always talked about starting your own business.
309
That was just a dream.
310
Why was?
311
Because dreams are risky.
312
So is staying somewhere you're not happy.
313
I've never taken a big risk before.
314
Maybe this is your moment.
315
What if I fail?
316
What if you succeed?
317
I don't feel ready.
318
No one ever does.
319
I don't want to regret this moment.
320
Then don't.
321
Try.
322
Okay.
323
I'll do it.
324
I'll start small.
325
That's all you need, a first step.
326
Maybe losing my job wasn't the end.
327
Maybe it was the push you needed.
328
It sounds even better when you hear it all together.
329
It's like a movie in my head.
330
It really is.
331
It's a story about friendship, too.
332
Sophia was such a good friend to Daniel.
333
She listened to him and she gave him courage.
334
Yes, we all need a Sophia in our lives.
335
Someone to say, hey, you can do it.
336
And we want to be your Sophia.
337
We want to tell you that you can learn English,
338
you can speak with confidence,
339
and you can achieve your dreams.
340
That's right.
341
Even if it feels risky or if you feel scared, just start small.
342
Like listening to one podcast episode a day.
343
That is a great first step.
344
Wow, Emily.
345
I feel so inspired.
346
I think I'm going to go home and write down some of my dreams.
347
That is a wonderful idea, Paul.
348
Just don't write them on a pizza box, okay?
349
I promise.
350
Okay, everyone.
351
Let's do a quick recap of what we heard today.
352
We talked about Daniel losing his job,
353
which he felt was a big problem.
354
But his friend Sophia helped him see it as a new beginning
355
and a chance to follow his dream of starting a business.
356
We learned words like honestly,
357
risky, fail, succeed, and regret.
358
And we learned that it's okay to not feel ready.
359
You just have to take the first step.
360
I loved this episode.
361
It was very real.
362
Me too.
363
And we hope you loved it too, friends at home.
364
Before we go, please remember to subscribe to Mr. English Channel.
365
We have many more stories and conversations for you.
366
And give this video a big like if you think Sophia is a great friend.
367
And please tell us in the comments,
368
have you ever taken a big risk?
369
Or what is your dream?
370
We want to read your English practice.
371
We really do.
372
We read every comment and it makes us so happy to see your progress.
373
Thank you so much for listening to us today.
374
It was a pleasure as always, Emily.
375
The pleasure was all mine, Paul.
376
See you in the next episode, everyone.
377
Goodbye.
378
Bye for now.
379
y'all
Scarica l'app
Valutazione AI per ogni frase che pronunci
TRENDING
Popolari
Perché praticare il parlato con questo video?
Praticare il parlato attraverso video come quello di oggi è fondamentale per migliorare la propria competenza linguistica. Questa conversazione quotidiana offre situazioni di vita reale in cui si esplorano emozioni e reazioni, rendendo l'apprendimento dell'inglese più coinvolgente e significativo. In questo episodio, seguiamo la storia di Daniel, che affronta un cambiamento importante nella sua vita. Questo tipo di pratica di conversazione in inglese non solo aiuta a sviluppare le capacità di ascolto, ma anche a costruire la fiducia nell'espressione orale.
Grammatica ed espressioni nel contesto
Durante la conversazione, diversi elementi grammaticali e espressioni chiave emergono. Ecco alcune strutture che puoi notare e utilizzare nella tua pratica quotidiana:
- Domande retoriche: “Oh no! Cosa è successo?” Questa frase mostra come esprimere sorpresa o preoccupazione in modo naturale.
- Frasi di collegamento: “Ma eravamo pronti a imparare e parlare.” Utilizzare frasi di collegamento aiuta a costruire conversazioni fluide e coerenti.
- Espressioni emotive: “Sono molto felice.” Queste espressioni aiutano a esercitare il tono e l'emozione nel parlato, particolarmente importanti nelle interazioni quotidiane.
Integrando queste strutture nel tuo shadow speaking, puoi migliorare non solo la grammatica, ma anche la tua espressione personale in inglese.
Trappole comuni nella pronuncia
La pronuncia è un aspetto cruciale quando si impara una nuova lingua. Alcuni trucchi della lingua britannica o americana possono rendere difficile la comprensione se non presti attenzione. Ecco alcune parole e frasi che potrebbero causare confusione:
- Frasi lunghe: Sounding natural when speaking long sentences can be tricky. Riuscire a pronunciare frasi più lunghe senza perdere il ritmo è una competenza importante da esercitare.
- Il tono interrogativo: La pronuncia di domande come “Cosa è successo?” deve avere una certa intonazione che trasmette curiosità. Non dimenticare di praticare questa intonazione per migliorare la tua pronuncia inglese.
- Parole difficili: Alcuni vocaboli, per esempio, “delicious” possono sembrare semplici, ma la loro pronuncia richiede pratica. Utilizzare un shadow speech ti aiuterà a masterizzarli.
Concentrati su questi aspetti e utilizza le tecniche di shadowing per superare le difficoltà e migliorare la tua competenza comunicativa. Ricorda, la chiave è la pratica costante!
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
☕ Offrici un caffè
ShadowingEnglish rimane gratuito al 100% grazie al tuo supporto. I costi del server e IA sono elevati — il tuo caffè ci aiuta ad andare avanti! 🙏